Il tempo presente - coniugazione dei verbi irregolari in spagnolo Condividi Copiato!
Spagnolo
Impara il presente dei verbi irregolari comuni in spagnolo: ser, estar, hacer, tener, ver e ir, e molti altri.
Cosa sono i verbi irregolari?
In aggiunta ai verbi regolari, ci sono anche molti verbi irregolari, che non sempre seguono una struttura lineare quando vengono coniugati.
- Tengo una hermana. (Ho una sorella.)Tener (avere)
- Tú ves la ciudad desde aquí. (Tu vedi la città da qui.)Ver (Vedere)
I verbi irregolari più comuni in spagnolo
I seguenti verbi irregolari sono alcuni dei verbi più comunemente usati nella lingua spagnola.
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| Ser | Essere |
| Estar | Essere |
| Tener | Avere |
| Hacer | Fare |
| Ver | Vedere |
| Ir | Andare |
Nota come entrambi i verbi "ser" e "estar" siano tradotti con il verbo "essere" in italiano.
Coniugazione del verbo "tener" (avere)
"Tener" (avere) è un verbo comunemente usato per esprimere possesso, età e vari stati fisici o emotivi.
| Pronome personale | Spagnolo | Italiano |
|---|---|---|
| Yo (Io) | Tengo un libro. | Io ho un libro. |
| Tú (Tu) | Tienes un perro. | Tu hai un cane. |
| Él/Ella (Lui/Lei/Esso) | Él tiene arrugas. | Lui ha le rughe. |
| Nosotros/-as (Noi) | Nosotras tenemos un coche. | Noi abbiamo una macchina. |
| Vosotros/-as (Voi) | Vosotros tenéis talento. | Voi avete talento. |
| Ellos/-as (Loro) | Ellas tienen sueños. | Loro hanno sogni. |
Quando "tener" è combinato con "que", forma l'espressione "tener que" (dovere). Questo viene utilizzato per esprimere obbligo o necessità.
Tengo que estudiar. (Devo studiare.)
Coniugazione del verbo "hacer" (fare)
Il verbo "hacer" ha come equivalente in italiano il verbo "fare". In combinazione con parole specifiche, si traduce in altro modo.
| Pronome personale | Spagnolo | Italiano |
|---|---|---|
| Yo (Io) | Yo hago deporte. | Io faccio sport. |
| Tú (Tu) | Tú haces la compra. | Tu fai la spesa. |
| Él/Ella (Lui/Lei/Esso) | Él hace un pastel. | Lui fa una torta. |
| Nosotros/-as (Noi) | Nosotras hacemos la cena. | Noi prepariamo la cena. |
| Vosotros/-as (Voi) | Vosotros hacéis teatro. | Voi fate teatro. |
| Ellos/-as (Loro) | Ellas hacen la colada. | Loro fanno il bucato. |
Il verbo "hacer" è utilizzato per descrivere attività o azioni.
Coniugazione del verbo "ver" ("vedere")
Il verbo "ver" (vedere) è uno dei verbi più irregolari in spagnolo.
| Pronome personale | Spagnolo | Italiano |
|---|---|---|
| Yo (Io) | Yo veo el amanecer todos los días. | Io vedo l'alba tutti i giorni. |
| Tú (Tu) | Tú ves el mar desde aquí. | Tu vedi il mare da qui. |
| Él/Ella (Lui/Lei/Esso) | Ella ve las montañas desde su ventana. | Lei vede le montagne dalla sua finestra. |
| Nosotros/-as (Noi) | Nosotros vemos las estrellas por la noche. | Noi vediamo le stelle di notte. |
| Vosotros/-as (Voi) | Vosotros veis el atardecer juntos. | Voi vedete il tramonto insieme. |
| Ellos/-as (Loro) | Ellos ven el espectáculo desde lejos. | Loro vedono lo spettacolo da lontano. |
Il verbo "ver" è utilizzato per descrivere osservazioni e esperienze visive.
Coniugazione del verbo "ir" ("andare")
Il verbo "ir" è uno dei verbi più irregolari in spagnolo. Si traduce con il verbo "andare" in italiano.
| Pronome personale | Spagnolo | Italiano |
|---|---|---|
| Yo (Io) | Yo voy al gimnasio. | Io vado in palestra. |
| Tú (Tu) | Tú vas al trabajo. | Tu vai al lavoro. |
| Él/Ella (Lui/Lei/Esso) | Él va a la biblioteca. | Lui va in biblioteca. |
| Nosotros/-as (Noi) | Nosotros vamos al restaurante. | Noi andiamo al ristorante. |
| Vosotros/-as (Voi) | Vosotros vais juntos. | Voi andate insieme. |
| Ellos/-as (Loro) | Ellos van de paseo. | Loro vanno a fare una passeggiata. |
Quando si combina il verbo "ir" con la preposizione "a", si forma un'espressione che indica che la persona sta per fare qualcosa.
Voy a estudiar. (Sto per studiare.)
Punti chiave
Ecco un breve riassunto di questa lezione.
- Sia i verbi ser che estar sono tradotti con il verbo "essere" in italiano.
- Quando tener è combinato con que, formiamo un'espressione che indica un'obbligo o una necessità.
- Quando si combina il verbo ir con a, formiamo un'espressione che indica che la persona sta per fare qualcosa.
Iscriviti ai nostri canali social per ricevere esercizi quotidiani gratuiti!
