10K+ studenti - 4.8/5

Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

I verbi riflessivi in spagnolo: regole e coniugazione al presente

Spagnolo

Scopri i verbi riflessivi in spagnolo! Impara le regole essenziali e come coniugarli al presente. Ideale per principianti!

Cosa sono i verbi riflessivi?

Immagina di fare qualcosa come lavarti i denti o lavarti le mani. In spagnolo, quando fai queste azioni su te stesso, usi i verbi riflessivi.

  • Se despierta. (Si sveglia.)

  • Me lavo. (Mi lavo.)

I verbi riflessivi indicano che il soggetto del verbo è anche il destinatario dell'azione. In spagnolo, i verbi riflessivi di solito finiscono in "-se" all'infinito.

  • Vestirse (Vestirsi)

  • Levantarse (Alzarsi)

Regole per l'uso dei verbi riflessivi in spagnolo

Ci sono molti casi d'uso diversi per i verbi riflessivi in spagnolo.

Descrivere le routine personali

I verbi riflessivi sono usati per le routine di cura personale come svegliarsi, fare la doccia o vestirsi.

Infinito Spagnolo Italiano
Ducharse
(fare la doccia)
Me ducho por las noches. Mi faccio la doccia la sera.
Levantarse
(alzarsi)
Ellas se levantan temprano. Loro si alzano presto.

Quando un verbo è coniugato, i pronomi vengono prima del verbo.

Esprimere azioni future, piani o intenzioni

I verbi riflessivi possono essere usati per esprimere un'azione che sta per accadere, indicando l'intenzione o il piano futuro del soggetto.

Infinito Spagnolo Italiano
Casarse
(sposarsi)
Se van a casar el próximo mes. Si sposeranno il mese prossimo.
Lavarse 
(lavarsi)
Voy a lavarme le mani. Sto per lavarmi le mani.

In alcuni casi, il pronome può essere posizionato sia prima che dopo il verbo. Questo accade ad esempio quando c'è già un verbo coniugato nella frase.
Quiero bañarme / Me quiero bañar. (Voglio fare il bagno.)

Parlare di sentimenti o emozioni

I verbi riflessivi sono anche usati per parlare di sentimenti o emozioni.

Infinito Spagnolo Italiano
Emocionarse
(emozionarsi)
Me emociono siempre con la misma película. Mi emoziono sempre per lo stesso film.
Sentirse
(sentirsi)
Ellas se sienten cansadas del viaje. Loro si sentono stanche dal viaggio.

Esprimere azioni reciproche

Puoi anche usare i verbi riflessivi per esprimere l'azione reciproca di due o più persone.

Infinito Spagnolo Italiano
Ayudarse
(aiutarsi a vicenda)
Se ayudan mutuamente en momentos difíciles. Si aiutano a vicenda nei momenti difficili.
Escribirse
(scriversi)
Nos escribimos todos los meses. Ci scriviamo ogni mese.

I verbi riflessivi sono molto comuni quando si esprime un comando o un ordine. In questi casi, il pronome riflessivo è attaccato alla fine del verbo.
Abrazarse (Abbracciarsi) ¡Abrázame! (Abbracciami!)

Esercizio di ascolto

Questo dialogo presenta i diversi casi d'uso dei verbi riflessivi al tempo presente.

  Spagnolo  Italiano
Daniel Hola, ¿cómo te sientes hoy? Ciao, come ti senti oggi?
María Me siento un poco estresado, pero estoy tratando de concentrarme en el trabajo. Mi sento un po' stressato, ma sto cercando di concentrarmi sul lavoro.
Daniel ¿Por qué no te estiras un poco y luego nos encontramos para tomar un café? Perché non ti stiri un po' e poi ci incontriamo per un caffè?
María ¡Eso suena genial! Me encantaría salir y divertirme un poco. Sembra un'ottima idea! Mi piacerebbe uscire e divertirmi un po'.
Daniel Perfecto, entonces nos vemos en el café en media hora y nos relajaremos juntos. Perfetto, allora ci vediamo al caffè tra mezz'ora e ci rilasseremo insieme.

Elenco dei verbi riflessivi più comuni in spagnolo

Questa tabella include i verbi riflessivi più comunemente usati in spagnolo e la loro coniugazione al presente.

Forma infinitiva Spagnolo Italiano
Levantarse
(svegliarsi)
Yo me levanto temprano todos los días. Mi sveglio presto ogni giorno.
Cepillarse
(spazzolare)
te cepillas los dientes después de cada comida. Ti lavi i denti dopo ogni pasto.
Vestirse
(vestirsi)
Él se viste con su traje favorito para la fiesta. Per la festa si veste con il suo costume preferito.
Peinarse
(pett inarsi)
Ella se peina antes de salir a trabajar. Lei si pettina prima di andare al lavoro.
Sentarse
(sedersi)
Nosotros nos sentamos juntos en la mesa. Ci sediamo insieme al tavolo.
Acostarse
(andare a letto)
Vosotros os acostáis muy tarde. Voi andate a letto molto tardi.
Divertirse
(divertirsi)
Se divierten en el concierto. Si divertono al concerto.

```

Punti chiave

Ecco un breve riassunto di questa lezione.

  1. I verbi riflessivi indicano che il soggetto del verbo è anche il destinatario dell'azione.
  2. Si usano i verbi riflessivi, tra le altre cose, per descrivere le routine personali, esprimere azioni future, piani o intenzioni, parlare di sentimenti o emozioni o esprimere azioni reciproche.
  3. Ogni pronome personale ha il proprio pronome riflessivo. Il pronome riflessivo può comparire prima del verbo o dopo.

Iscriviti ai nostri canali social per ricevere esercizi quotidiani gratuiti!