10K+ studenti - 4.8/5

Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Articoli determinativi ed indeterminativi in spagnolo

Spagnolo Di dove sei? A1 Presentarsi

Ciao e benvenuto! In questa lezione, impareremo come usare gli articoli in spagnolo.

<< ¿De dónde eres? (Di dove sei?)

Quali sono gli articoli?

Gli articoli sono parole usate prima dei sostantivi per indicare se si riferiscono a qualcosa di specifico (articoli determinativi: "il", "lo", "la", "i", "gli", "le") o qualcosa di non specifico (articoli indeterminativi: "un", "una"). Ci sono due tipi di articoli: determinativi ed indeterminativi.

Voy a la tienda a comprar pan (Vado al negozio a comprare pane)determinativo

Quiero comprar un libro en esa librería (Voglio comprare un libro in quella libreria)indefinito

Articoli determinativi: "il", "lo", "la", "i", "gli", "le"

Gli articoli determinativi si usano per riferirsi a cose specifiche, come giorni della settimana, l'orario, parti del corpo o possedimenti.  Tutti si traducono con gli articoli italiani "il", "lo", "la", "i", "gli", "le".

Genere e numero Spagnolo Italiano
Femminile, singolare La mesa está en la cocina. Il tavolo è in cucina.
Femminile, plurale Son las tres de la tarde. Sono le tre del pomeriggio.
Maschile, singolare El perro de mi hermana corre muy rápido. Il cane di mia sorella corre molto veloce.
Maschile, plurale Los chicos juegan a fútbol en el patio de recreo. I ragazzi giocano a calcio nel parco giochi.

In spagnolo, dopo certe preposizioni si omette l'articolo. 
El azúcar (Lo zucchero) Azúcar (Zucchero)
Prefiero el té sin azúcar (Preferisco il tè senza zucchero)

Esercizio di ascolto

Questo dialogo mostra l'uso degli articoli definiti spagnoli.

  Spagnolo Italiano
María ¿Has visto la película que está en el cine? Hai visto il film che è al cinema?
Daniel Sí, me gustó mucho. Las actuaciones fueron geniales. Sì, mi è piaciuto molto. Le prestazioni sono state fantastiche. 
María Sí, los actores tienen mucho talento. Sì, gli attori hanno molto talento.

Gli articoli determinativi si collocano prima del sostantivo a cui si riferiscono e concordano con il genere e il numero del sostantivo.

Articoli indeterminativi: "un", "uno", "una", "alcuni", "alcune"

Gli articoli indeterminativi si usano quando si parla in modo più generale, descrivendo persone o parlando di una singola cosa. In italiano, usiamo "un", "uno" o "una" per i sostantivi singolari e "alcuni/e", "qualche" o gli articoli partitivi ("dei", "degli", "delle") per i plurali sostantivi.

Genere e numero Spagnolo Italiano
Singolare, maschile Conozco un parque cerca de aquí. Conosco un parco qui vicino.
Singolare, femminile Una ciudad grande siempre tiene algo que ofrecer. Una grande città ha sempre qualcosa da offrire.
Plurale, femminile ¿Has visto unas llaves pequeñas por aquí? Hai visto delle chiavi piccole qui intorno?
Plurale, maschile

Llego en unos minutos.

Arriverò tra qualche minuto.

In casi specifici, come parlare di identità o date, gli articoli possono essere omessi in spagnolo. Se aggiungi l'articolo, il significato della frase può cambiare. 
Soy estudiante de medicina. (Sono uno studente di medicina.)identità
Hoy es martes. (Oggi è martedì.)date

Esercizio di ascolto

In questo esercizio di ascolto, eserciteremo gli articoli indeterminativi in spagnolo.

  Spagnolo Italiano
María Ayer vi un documental sobre animales. Ieri ho visto un documentario sugli animali.
Daniel Yo vi una película de acción con unos amigos. Ho visto un film d'azione con alcuni amici.
María ¡Qué bien! Yo también estaba con unas amigas. Che bello! Anche io ero con alcune amiche.

Come gli articoli determinativi, in spagnolo ci sono anche quattro serie di articoli indeterminativi a seconda del numero e genere del sostantivo che accompagnano.

Punti chiave

Ecco un breve riassunto di questa lezione.

  1. Gli articoli definiti si riferiscono a qualcosa di specifico ("il", "lo", "la", "i", "gli", "le").
  2. Gli articoli indefiniti si riferiscono a qualcosa di più generale ("un"/"uno"/"una").
  3. Gli articoli si collocano prima del sostantivo a cui si riferiscono.
  4. Concordano con il genere e il numero del sostantivo.

Iscriviti ai nostri canali social per ricevere esercizi quotidiani gratuiti!