Pronomi personali oggetto diretto in spagnolo Condividi Copiato!
Spagnolo
Nella lezione di oggi, impareremo i pronomi oggetto diretto in spagnolo. Cominciamo!
Cos'è un pronome oggetto diretto?
Un pronome oggetto diretto è un tipo di pronome che sostituisce un sostantivo o un pronome nella frase.
- Os necesitamos en la reunión. (Abbiamo bisogno di voi alla riunione.)
- Ellos nos invitaron al concierto. (Ci hanno invitato al concerto.)
- Lo compré ayer. (L'ho comprato ieri.)
Come usare i pronomi oggetto diretto in spagnolo
Pronomi oggetto diretti prima del verbo
I pronomi oggetto diretti possono essere posizionati prima del verbo come parole separate.
| Frase originale | Spagnolo | Italiano |
|---|---|---|
| Veo el libro. (Vedo il libro.) | Lo veo. | Lo vedo. |
| Ella come la fruta. (Lei mangia la frutta.) | Ella la come. | Lei la mangia. |
Pronomi oggetto diretti dopo il verbo
Ci sono casi in cui il pronome è attaccato alla fine del verbo, in tre casi diversi.
Dopo il verbo: dare un ordine (imperativo)
Il pronome e il verbo sono combinati quando si dà un ordine a qualcuno.
| Frase originale | Spagnolo | Italiano |
| Limpia tu habitación. (Pulisci la tua stanza.) | Límpiala. | Puliscila. |
| Lava los platos. (Lava i piatti.) | Lávalos. | Lavali. |
Dopo il verbo: infinito
Quando si usa la forma infinita di un verbo, il pronome oggetto diretto è attaccato alla fine.
| Frase originale | Spagnolo | Inglese |
| Quiero comprar el vestido. (Voglio comprare il vestito.) | Quiero comprarlo. | Voglio comprarlo. |
| Necesito estudiar la lección. (Devo studiare la lezione.) | Necesito estudiarla. | Devo studiarla. |
Dopo il verbo: gerundio
Il verbo e il pronome si uniscono quando si usa un gerundio.
| Frase originale | Spagnolo | Italiano |
| Estoy buscando las llaves. (Sto cercando le chiavi.) | Estoy buscándolas. | Le sto cercando. |
| Estaba escribiendo una carta. (Stavo scrivendo una lettera.) | Estaba escribiéndola. | La stavo scrivendo. |
A seconda del caso d'uso, i pronomi oggetto diretti possono essere posizionati prima o dopo il verbo.
Lista dei pronomi oggetto diretti
È importante non confondere i pronomi oggetto diretti con i pronomi oggetto indiretti.
Pronomi oggetto diretti singolari
Inizieremo con i pronomi oggetto diretti singolari :
| Pronome oggetto (singolare) | Spagnolo | Italiano |
|---|---|---|
| Me (Mi) | Me llamó ayer. | Mi ha chiamato ieri. |
| Te (Ti) | Te vi en el mercado. | Ti ho visto al mercato. |
| Lo (Lo) | Lo compró en la tienda. | Lo ha comprato in negozio. |
| La (La) | La llamé hace poco. | L'ho chiamata di recente. |
Pronomi oggetto diretti plurali
Continuiamo con le forme plurali dei pronomi oggetto diretti:
| Pronome oggetto (plurale) | Spagnolo | Italiano |
|---|---|---|
| Nos (Ci) | Nos avisaron tarde. | Ci hanno avvisato tardi. |
| Os (Vi) | Os veo mañana. | Vi vedo domani. |
| Los (Li) | No los toques. | Non toccarli. |
| Las (Le) | Las vimos en el parque. | Le abbiamo viste al parco. |
Esercizio d'ascolto
In questo dialogo metteremo in pratica i pronomi oggetto diretti in spagnolo.
| Spagnolo | Italiano | |
| María | ¿Hiciste la tarea de literatura? | Hai fatto i compiti di letteratura? |
| Daniel | Sí, la hice esta mañana. | Sì, li ho fatti stamattina. |
| María | ¿Y las tareas de ciencias? | E i compiti di scienze? |
| Daniel | No las he hecho todavía, pero las haré después. | Non li ho ancora fatti, ma li farò dopo. |
| María | ¿Nos ayudas a estudiar para el examen? | Ci aiuti a studiare per l'esame? |
| Daniel | Sí , os ayudaré esta tarde. | Sì, vi aiuterò questo pomeriggio. |
| María | ¡Gracias! Te lo agradecemos mucho. | Grazie! Lo apprezziamo molto. |
I pronomi oggetto diretti rispondono alla domanda "cosa" o "chi" in relazione al verbo.
Punti chiave
Ecco un breve riassunto di questa lezione.
- Un pronome oggetto diretto è un tipo di pronome che sostituisce un sostantivo o un pronome in una frase.
- I pronomi oggetto diretto rispondono alla domanda "cosa" o "chi" in relazione al verbo.
- I pronomi oggetto diretto possono essere posizionati prima o dopo il verbo.
Iscriviti ai nostri canali social per ricevere esercizi quotidiani gratuiti!
