Opiniones y negociaciones

Opinioni e negoziazioni

Exprésate (Esprimi la tua opinione)
Aprende frases básicas para discutir puntos de vista (Impara frasi semplici per discutere dei punti di vista)
Estilo indirecto con pretéritos simples (Stile indiretto con preteriti semplici)

Precedente Prossimo

Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

Spagnolo A2.41.1 Negoziazione di un'offerta

A2.41.1 Diálogo

Negociación de una oferta

Negoziazione di un'offerta

Spagnolo A2.41.2 Il gioco della negoziazione

A2.41.2 Cuento corto

El juego de la negociación

Il gioco della negoziazione

Spagnolo A2.41.3 Esistono gerarchie all'interno delle aziende spagnole?

A2.41.3 Cultura

¿Existen jerarquías dentro de las empresas españolas?

Esistono gerarchie all'interno delle aziende spagnole?

Vocabolario (13)

Foglio di lavoro per studenti

Condividi Copiato!

Creer

Credere Mostra

Negociar

Negoziare Mostra

Opinar

Opinare Mostra

Rechazar

Rifiutare Mostra

Positivo

Positivo Mostra

Negativo

Negativo Mostra

Falso

Falso Mostra

Verdadero

Vero Mostra

Sin duda

Senza dubbio Mostra

El compromiso

Il compromesso Mostra

La oferta

L'offerta Mostra

La contraoferta

La controfferta Mostra

La negociación

La negoziazione Mostra

Esercizi

Foglio di lavoro per studenti

Condividi Copiato!

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Discutiendo una oferta de trabajo

Speaker 1

¿Qué opinas de la oferta que me hicieron en la empresa?

Cosa ne pensi dell'offerta che mi hanno fatto in azienda?

Creo que tiene aspectos positivos, pero algunas condiciones no me convencen.

Penso che abbia aspetti positivi, ma alcune condizioni non mi convincono.

Me dijeron que el horario era flexible, pero creo que eso no es del todo cierto.

Mi hanno detto che l'orario era flessibile, ma penso che non sia del tutto vero.

Sin duda, quiero negociar para mejorar el salario. ¿Crees que es posible?

Senza dubbio, voglio negoziare per migliorare lo stipendio. Pensi che sia possibile?

Speaker 2

Yo opino que la oferta es buena, pero tienes que fijarte bien en las condiciones.

Io penso che l'offerta sia buona, ma devi fare attenzione alle condizioni.

Es normal que tengas dudas, la oferta tiene ventajas y desventajas.

È normale che tu abbia dei dubbi, l'offerta ha vantaggi e svantaggi.

Quizá te dijeron eso para llamar tu atención; mejor pregunta bien antes de aceptar.

Forse te l'hanno detto per attirare la tua attenzione; meglio chiedere bene prima di accettare.

Sin duda, negociar es importante. Creo que puedes conseguir algo mejor si lo intentas.

Senza dubbio, negoziare è importante. Credo che tu possa ottenere qualcosa di meglio se ci provi.

Negociando un precio en el mercado

Speaker 1

¿Crees que este precio es justo para la calidad del producto?

Pensi che questo prezzo sia giusto per la qualità del prodotto?

Yo creo que es un poco caro, ¿podría hacer una contraoferta?

Penso che sia un po' caro, potrei fare una controfferta?

Me dijo que no podía bajar mucho, pero insistió en que la calidad es auténtica.

Mi ha detto che non poteva abbassare molto, ma ha insistito sul fatto che la qualità è autentica.

¿Qué opinas si pago un poco menos y compro más cantidad?

Cosa ne pensi se pago un po' meno e compro una quantità maggiore?

Speaker 2

Opino que el precio refleja bien la calidad, pero podemos negociar.

Ritengo che il prezzo rifletta bene la qualità, ma possiamo negoziare.

Claro, siempre hay espacio para una contraoferta, dime cuánto propones.

Certo, c'è sempre spazio per una controfferta, dimmi quanto proponi.

Es cierto, la calidad es buena y eso vale la pena.

È vero, la qualità è buona e ne vale la pena.

Me parece bien, así llegamos a un compromiso que nos convenga a ambos.

Mi sembra giusto, così arriviamo a un compromesso che vada bene a entrambi.

Opinando sobre un acuerdo en la empresa

Speaker 1

¿Recuerdas lo que dijo el jefe sobre la última negociación?

Ricordi cosa ha detto il capo riguardo all'ultima trattativa?

Dijo que el compromiso era fundamental para avanzar en el proyecto.

Ha detto che l'impegno era fondamentale per avanzare nel progetto.

Yo opino que valoran más las jerarquías que las ideas nuevas.

Io penso che diano più valore alle gerarchie che alle idee nuove.

Sin duda, eso puede ser negativo para la motivación del equipo.

Senza dubbio, questo può essere negativo per la motivazione del team.

Speaker 2

Sí, me dijo que era necesario un compromiso de todos.

Sì, mi ha detto che era necessario un impegno da parte di tutti.

Exacto, sin compromiso no habría acuerdo ni progreso.

Esatto, senza compromessi non ci sarebbe né accordo né progresso.

Creo que también aprecian la experiencia, pero deberían estar abiertos a las propuestas.

Credo che apprezzino anche l'esperienza, ma dovrebbero essere aperti alle proposte.

Tienes razón, negar las ideas puede impedir mejoras positivas para la empresa.

Hai ragione, negare le idee può impedire miglioramenti positivi per l'azienda.

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

Esercizio 3: Raggruppare le parole

Istruzione: Trascina e rilascia le parole per classificarle in due categorie in base al loro uso nelle conversazioni su opinioni e negoziazioni.

Frases para expresar y pedir opiniones

Palabras sobre procesos de negociación

Esercizio 4: Estilo indirecto con pretéritos simples

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: Stile indiretto con preteriti semplici

Mostra la traduzione Mostra le risposte

dijo que, iba a rechazar, tenía, preguntó, negociaban, era, es

1. Decir que + ser:

Juan: La negociación es exitosa. : Juan me ... la negociación ... exitosa.

2. Decir que + ser:

Marta: La contraoferta ... interesante. : Marta me ... la contraoferta ... interesante.

3. Decir que + negociar:

Juan: Nosotros negociamos con ellos. : Juan me ... ellos ... con ellos.

4. Decir que + ser:

Eva: Sin duda, la oferta es excelente. : Eva me dijo que, sin duda, la oferta ... excelente.

5. Decir que + negociar:

Ana: Nosotros negociamos una buena oferta. : Ana me ... ellos ... una buena oferta.

6. Decir que + tener:

Eva: Tengo el compromiso con ellos. : Eva me ... ... el compromiso con ellos.

7. Preguntar + rechazar:

Pedro: ¿Vas a rechazar la oferta? : Pedro me ... si ... la oferta.

8. Decir que + ser:

Ana: El compromiso es importante. : Ana me ... el compromiso ... importante.

Grammatica Condividi Copiato!

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

A2.41.4 Gramática

Estilo indirecto con pretéritos simples

Stile indiretto con preteriti semplici

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Foglio di lavoro per studenti

Condividi Copiato!

Ser essere Condividi Copiato!

Pretérito imperfecto

Spagnolo	Italiano
(yo) era	io ero
(tú) eras	tu eri
(él/ella) era	lui/lei era
(nosotros/nosotras) éramos	noi eravamo
(vosotros/vosotras) erais	voi eravate
(ellos/ellas) eran	loro erano

Esercizi ed esempio

Creer credere Condividi Copiato!

Pretérito imperfecto

Spagnolo	Italiano
(yo) creía	io credevo
(tú) creías	tu credevi
(él/ella) creía	lui/lei credeva
(nosotros/nosotras) creíamos	noi credevamo/noi credevamo
(vosotros/vosotras) creíais	voi credevate
(ellos/ellas) creían	loro credevano

Esercizi ed esempio

Responder rispondere Condividi Copiato!

Pretérito imperfecto

Spagnolo	Italiano
(yo) respondía	io rispondevo
(tú) respondías	tu rispondevi
(él/ella) respondía	lui/lei rispondeva
(nosotros/nosotras) respondíamos	noi rispondevamo
(vosotros/vosotras) respondíais	voi rispondevate
(ellos/ellas) respondían	loro rispondevano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Opinioni e negoziazioni