10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Stile indiretto con preteriti semplici

Usa lo stile indiretto con i preteriti per raccontare ciò che qualcuno ha detto nel passato.

Gramática: Estilo indirecto con pretéritos simples

A2 Spagnolo discorso indiretto al passato

Livello: A2

Modulo 6: En el trabajo (Al lavoro)

Lezione 43: Opiniones y negociaciones (Opinioni e trattative)

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

  1. Verbo introduttivo (al passato) + "que" + verbo all'imperfetto.
  2. Il discorso indiretto riformula le frasi. Esempio: "Él dice que va al museo."
  3. La struttura è soggetto + decir que + azione.

 

Discurso Directo  (Discorso Diretto)Discurso Indirecto (Discorso indiretto)
Maria: "Yo digo la verdad".Maria dijo que decía la verdad.
Jorge y Marco: "Hemos terminado el trabajo".Ellos dijeron que terminaban el trabajo.
Pablo: "Me gusta trabajar en grupo". Pablo dijo que le gustaba trabajar en grupo. 
Carolina: "No quiero hacer la presentación, ¿puedes hacerla tú?"Ella dijo que no quería hacer la presentación y preguntó si yo podía hacerla.

Esercizio 1: Estilo indirecto con pretéritos simples

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

habían, negociaban, respondían, creían, íbamos, era

1.
Ellos dijeron que la historia ... falsa.
(Dissero che la storia era falsa.)
2.
Ellos dijeron que ... terminado el trabajo.
(Dissero che avevano finito il lavoro.)
3.
Ellos dijeron que ... un nuevo contrato.
(Dissero che negoziavano un nuovo contratto.)
4.
Él dijo que el resultado ... negativo.
(Ha detto che il risultato era negativo.)
5.
Nosotros dijimos que ellos ... que el compromiso era fundamental.
(Noi abbiamo detto che loro credevano che l'impegno fosse fondamentale.)
6.
Nosotros dijimos que no ... a ir al trabajo.
(Noi abbiamo detto che non saremmo andati al lavoro.)
7.
Ellos dijeron que ... a todas las negociaciones sin duda.
(Dissero che rispondevano a tutte le negoziazioni senza dubbio.)
8.
Nosotros dijimos que la negociación ... difícil.
(Noi abbiamo detto che la negoziazione era difficile.)

Esercizio 2: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

negociaban

negoziavano

2

habían

avevano

3

creían

credevano

4

vendrías

saresti venuto