A2.39: Lavoro di squadra

Trabajo en equipo

Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

Vocabolario (19)

 Ganar (vincere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Ganar

Mostra

Vincere Mostra

 Comunicarse (comunicarsi) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Comunicarse

Mostra

Comunicarsi Mostra

 Cooperar (cooperare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Cooperar

Mostra

Cooperare Mostra

 Apoyarse (appoggiarsi) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Apoyarse

Mostra

Appoggiarsi Mostra

 El trabajador: Il lavoratore (Spagnolo)

El trabajador

Mostra

Il lavoratore Mostra

 Cometer un error: Commettere un errore (Spagnolo)

Cometer un error

Mostra

Commettere un errore Mostra

 El compañero: Il compagno (Spagnolo)

El compañero

Mostra

Il compagno Mostra

 El trabajo en equipo: Il lavoro di squadra (Spagnolo)

El trabajo en equipo

Mostra

Il lavoro di squadra Mostra

 La comunicación: La comunicazione (Spagnolo)

La comunicación

Mostra

La comunicazione Mostra

 Creativo: Creativo (Spagnolo)

Creativo

Mostra

Creativo Mostra

 Solidario: Solidale (Spagnolo)

Solidario

Mostra

Solidale Mostra

 Flexible: Flessibile (Spagnolo)

Flexible

Mostra

Flessibile Mostra

 Responsable: Responsabile (Spagnolo)

Responsable

Mostra

Responsabile Mostra

 El jefe de equipo: Il capo squadra (Spagnolo)

El jefe de equipo

Mostra

Il capo squadra Mostra

 Resolver un problema: Risolvere un problema (Spagnolo)

Resolver un problema

Mostra

Risolvere un problema Mostra

 Tomar decisiones: Prendere decisioni (Spagnolo)

Tomar decisiones

Mostra

Prendere decisioni Mostra

 Egoísta: egoista (Spagnolo)

Egoísta

Mostra

Egoista Mostra

 Preparar una factura: Preparare una fattura (Spagnolo)

Preparar una factura

Mostra

Preparare una fattura Mostra

 Contestar al teléfono: Rispondere al telefono (Spagnolo)

Contestar al teléfono

Mostra

Rispondere al telefono Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

El trabajo en equipo


Il lavoro di squadra

2

El compañero


Il compagno

3

Solidario


Solidale

4

Tomar decisiones


Prendere decisioni

5

Egoísta


Egoista

Ejercicio 2: Ejercicio de conversación

Instrucción:

  1. ¿Trabajas solo o en equipo en tu trabajo? (Lavori da solo o in squadra nel tuo lavoro?)
  2. ¿Qué prefieres y por qué? (Cosa preferisci e perché?)
  3. ¿Cuáles son los valores importantes del trabajo en equipo? (Quali sono i valori importanti del lavoro di squadra?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

A veces trabajo en equipo, a veces solo. Depende de la tarea.

A volte lavoro in squadra, a volte da solo. Dipende dal compito.

Trabajo en equipo. Nos ayudamos cada día.

Lavoro in un team. Ci aiutiamo a vicenda ogni giorno.

El trabajo en equipo es mejor para mí. Aprendo de los demás.

Il lavoro di squadra è migliore per me. Imparo dagli altri.

Prefiero trabajar solo. No me gusta demasiado ruido.

Preferisco lavorare da solo. Non mi piace troppo rumore.

El respeto es importante. Debemos escucharnos unos a otros.

Il rispetto è importante. Dobbiamo ascoltarci a vicenda.

Una buena comunicación ayuda. Hablamos y entendemos mejor.

Una buona comunicazione aiuta. Parliamo e comprendiamo meglio.

...

Esercizio 3: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. No ___ solo en la oficina después del trabajo.

(Non ___ solo in ufficio dopo il lavoro.)

2. No ___ el teléfono sin avisar a tus compañeros.

(Non ___ al telefono senza avvisare i tuoi colleghi.)

3. No ___ solo en una persona durante el trabajo en equipo.

(Non ___ solo a una persona durante il lavoro di gruppo.)

4. No ___ las facturas sin revisar los datos.

(Non ___ le fatture senza controllare i dati.)

Esercizio 5: Lavoro di squadra: una riunione importante

Istruzione:

En la oficina, el jefe de equipo (Decir - Presente) que hoy hay una reunión para (Preparar - Infinitivo) las facturas. Él (Ayudar - Presente) mucho para que el trabajo sea más fácil. El jefe nos insiste: “Por favor, (Quedarse - Imperativo negativo) sin preguntar si tienes dudas.” También nos dice a todos que (Ayudar - Presente de subjuntivo) mutuamente para resolver cualquier problema. Durante la reunión, el jefe nos pide que (Contestar - Presente de subjuntivo) rápido al teléfono para que la comunicación sea eficiente.


In ufficio, il capo squadra dice che oggi c'è una riunione per preparare le fatture. Lui ci aiuta molto affinché il lavoro sia più facile. Il capo ci insiste: “Per favore, non restare senza chiedere se hai dubbi.” Ci dice anche a tutti che ci aiutiamo a vicenda per risolvere qualsiasi problema. Durante la riunione, il capo ci chiede di rispondere rapidamente al telefono affinché la comunicazione sia efficiente.

Tabelle dei verbi

Decir - Dire

Presente

  • yo digo
  • tú dices
  • él/ella/Ud. dice
  • nosotros/nosotras decimos
  • vosotros/vosotras decís
  • ellos/ellas/Uds. dicen

Ayudar - Aiutare

Presente

  • yo ayudo
  • tú ayudas
  • él/ella/Ud. ayuda
  • nosotros/nosotras ayudamos
  • vosotros/vosotras ayudáis
  • ellos/ellas/Uds. ayudan

Quedarse - Restare

Imperativo negativo

  • tú no te quedes
  • vosotros no os quedéis

Ayudar - Aiutare

Presente de subjuntivo

  • yo ayude
  • tú ayudes
  • él/ella/Ud. ayude
  • nosotros/nosotras ayudemos
  • vosotros/vosotras ayudéis
  • ellos/ellas/Uds. ayuden

Contestar - Rispondere

Presente de subjuntivo

  • yo conteste
  • tú contestes
  • él/ella/Ud. conteste
  • nosotros/nosotras contestemos
  • vosotros/vosotras contestéis
  • ellos/ellas/Uds. contesten

Esercizio 6: El imperativo negativo

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: L'imperativo negativo

Mostra la traduzione Mostra le risposte

trabajes, comáis, presentes, descanséis, ayudéis, hables, me llames, escuchéis

1. Descansar (Vosotros):
No ... en el sofá, por favor.
(Non riposatevi sul divano, per favore.)
2. Trabajar (Tú):
No ... solo, puedes preguntar tu compañero.
(Non lavorare da solo, puoi chiedere al tuo compagno.)
3. Comer (Vosotros):
No ... en la sala de reuniones, por favor.
(Non mangiate nella sala riunioni, per favore.)
4. Llamar + me: (Tú):
No ... si estás en la reunión.
(Non chiamarmi se sei alla riunione.)
5. Escuchar (Vosotros):
Chicos, no ... solo a un miembro del grupo.
(Ragazzi, non ascoltate solo un membro del gruppo.)
6. Ayudar (Vosotros):
No ... sin consultar al jefe antes.
(Non aiutate senza consultare il capo prima.)
7. Hablar (Tú):
Por favor, no ... durante la entrevista de trabajo.
(Per favore, non parlare durante il colloquio di lavoro.)
8. Vivir (Tú):
No ... sin comunicarte con el equipo.
(Non presentarti senza aver contattato la squadra.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Ayudar aiutare

Imperativo

Spagnolo Italiano
No tiene imperativo afirmativo non avere l'imperativo affermativo
¡Ayuda! tu aiuta
No tiene imperativo afirmativo non avere l'imperativo affermativo
¡Ayudemos! Aiutiamo!
¡Ayudad! voi aiutate

Esercizi ed esempio

Quedarse rimanere

Imperativo

Spagnolo Italiano
Quédese! Rimani!
Quédate! Stai!
Quédese! Rimani!
Quedémonos! Rimaniamo!
Quedaos! rimaniate

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏