Trabajo en equipo

Lavoro di squadra

Vocabulario sobre equipos y roles (Vocabolario sui team e i ruoli)
Dar órdenes con objeto indirecto (Dare ordini con oggetto indiretto)
El imperativo negativo (L'imperativo negativo)

Precedente Prossimo

Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

A2.39.1 Diálogo

¡Trabajemos Juntos!

Lavoriamo insieme!

Spagnolo A2.39.2 La tradizione dei "Castells": le torri umane

A2.39.2 Cultura

La tradición de los "Los Castells": las torres humanas

La tradizione dei "Castells": le torri umane

Vocabolario (13)

Foglio di lavoro per studenti

Condividi Copiato!

Ganar

Vincere Mostra

Comunicarse

Comunicarsi Mostra

Cooperar

Cooperare Mostra

Apoyarse

Appoggiarsi Mostra

El trabajador

Il lavoratore Mostra

Cometer un error

Commettere un errore Mostra

El compañero

Il compagno Mostra

El trabajo en equipo

Il lavoro di squadra Mostra

La comunicación

La comunicazione Mostra

Creativo

Creativo Mostra

Solidario

Solidale Mostra

Flexible

Flessibile Mostra

Responsable

Responsabile Mostra

Esercizi

Foglio di lavoro per studenti

Condividi Copiato!

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Esercizio di conversazione

Istruzione:

¿Trabajas solo o en equipo en tu trabajo? (Lavori da solo o in squadra nel tuo lavoro?)
¿Qué prefieres y por qué? (Cosa preferisci e perché?)
¿Cuáles son los valores importantes del trabajo en equipo? (Quali sono i valori importanti del lavoro di squadra?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

A veces trabajo en equipo, a veces solo. Depende de la tarea.

A volte lavoro in squadra, a volte da solo. Dipende dal compito.

Trabajo en equipo. Nos ayudamos cada día.

Lavoro in un team. Ci aiutiamo a vicenda ogni giorno.

El trabajo en equipo es mejor para mí. Aprendo de los demás.

Il lavoro di squadra è migliore per me. Imparo dagli altri.

Prefiero trabajar solo. No me gusta demasiado ruido.

Preferisco lavorare da solo. Non mi piace troppo rumore.

El respeto es importante. Debemos escucharnos unos a otros.

Il rispetto è importante. Dobbiamo ascoltarci a vicenda.

Una buena comunicación ayuda. Hablamos y entendemos mejor.

Una buona comunicazione aiuta. Parliamo e comprendiamo meglio.

...

Esercizio 2: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Organizando tareas en el equipo

Speaker 1

Hola, ¿has leído el comunicado sobre el nuevo proyecto?

Ciao, hai letto il comunicato sul nuovo progetto?

Creo que tú deberías encargarte de la parte creativa porque tienes buenas ideas.

Penso che tu debba occuparti della parte creativa perché hai buone idee.

Nos apoyamos todos para no cometer errores, así que dime si necesitas ayuda.

Ci aiutiamo a vicenda per non commettere errori, quindi dimmi se hai bisogno di aiuto.

Por cierto, no trabajes solo sin avisar, es mejor cooperar siempre.

A proposito, non lavorare da solo senza avvisare, è meglio collaborare sempre.

Speaker 2

Sí, he leído el comunicado esta mañana.

Sì, ho letto il comunicato questa mattina.

Vale, me parece bien, puedo preparar las propuestas creativas.

Va bene, mi sembra giusto, posso preparare le proposte creative.

Claro, me parece genial que seamos solidarios y nos ayudemos.

Certo, mi sembra fantastico che siamo solidali e ci aiutiamo.

Tienes razón, no me quedaré solo sin avisar y contaremos con todo el equipo.

Hai ragione, non rimarrò da solo senza avvisare e conteremo su tutto il team.

Cooperando en una competición de empresa

Speaker 1

¿Estás lista para la competición de la próxima semana?

Sei pronta per la competizione della prossima settimana?

Es importante que tú te encargues de la comunicación con el resto del equipo.

È importante che tu ti occupi della comunicazione con il resto del team.

Además, no os quedéis sin planificar la estrategia juntos.

Inoltre, non dimenticate di pianificare la strategia insieme.

Si alguien comete un error, tenemos que apoyarnos sin reproches.

Se qualcuno commette un errore, dobbiamo sostenerci senza rimproveri.

Speaker 2

Sí, estoy preparada y motivada.

Sì, sono preparata e motivata.

Perfecto, me encargaré de comunicar los cambios al grupo.

Perfetto, mi occuperò di comunicare i cambiamenti al gruppo.

De acuerdo, hablaremos cada noche para estar flexibles.

Va bene, parleremo ogni sera per essere flessibili.

Me parece muy bien, un equipo solidario siempre gana más.

Mi sembra molto giusto, una squadra solidale vince sempre di più.

Dando órdenes para trabajo en equipo

Speaker 1

Chicos, en este trabajo en equipo, cada uno tiene un cometido claro.

Ragazzi, in questo lavoro di squadra, ognuno ha un compito chiaro.

Por ejemplo, Alejandro, tú apoyas a Marta con los datos, ¿vale?

Per esempio, Alejandro, tu supporti Marta con i dati, va bene?

Y recordad, no os quedéis sin preguntar si tenéis dudas.

E ricordate, non esitate a fare domande se avete dei dubbi.

Queremos que la comunicación sea constante y flexible durante todo el proceso.

Vogliamo che la comunicazione sia costante e flessibile durante tutto il processo.

Speaker 2

Perfecto, entiendo bien mi rol y cómo apoyar a Marta.

Perfetto, capisco bene il mio ruolo e come supportare Marta.

Claro, estaré en contacto con ella para que todo vaya bien.

Certo, sarò in contatto con lei affinché tutto vada bene.

No te preocupes, preguntaremos todo lo que necesitemos.

Non ti preoccupare, chiederemo tutto quello di cui abbiamo bisogno.

Sí, es fundamental cooperar y ser flexibles para ganar.

Sì, è fondamentale cooperare ed essere flessibili per vincere.

Esercizio 3: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

Esercizio 4: Raggruppare le parole

Istruzione: Abbina ogni parola alla categoria che meglio riflette il suo uso abituale nel lavoro di squadra.

Personas y roles en el equipo

Acciones y comunicación en el equipo

Esercizio 5: El imperativo negativo

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: L'imperativo negativo

Mostra la traduzione Mostra le risposte

trabajes, comáis, presentes, descanséis, ayudéis, hables, me llames, escuchéis

1. Descansar (Vosotros):

No ... en el sofá, por favor.

2. Trabajar (Tú):

No ... solo, puedes preguntar tu compañero.

3. Comer (Vosotros):

No ... en la sala de reuniones, por favor.

4. Llamar + me: (Tú):

No ... si estás en la reunión.

5. Escuchar (Vosotros):

Chicos, no ... solo a un miembro del grupo.

6. Ayudar (Vosotros):

No ... sin consultar al jefe antes.

7. Hablar (Tú):

Por favor, no ... durante la entrevista de trabajo.

8. Vivir (Tú):

No ... sin comunicarte con el equipo.

Grammatica Condividi Copiato!

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

A2.39.3 Gramática

El imperativo negativo

L'imperativo negativo

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Foglio di lavoro per studenti

Condividi Copiato!

Ayudar aiutare Condividi Copiato!

Imperativo

Spagnolo	Italiano
¡Ayuda!	tu aiuta
¡Ayude!	Lui aiuti
¡Ayudemos!	Aiutiamo!
¡Ayudad!	voi aiutate
¡Ayuden!	loro aiutino

Esercizi ed esempio

Quedarse rimanere Condividi Copiato!

Imperativo

Spagnolo	Italiano
Quédate!	Stai!
Quédese!	Rimani!
Quedémonos!	Rimaniamo!
Quedaos!	(voi) rimanete!
Quédense!	Loro rimangano!

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Lavoro di squadra