10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Conversazione

1. Juán: Tenemos que entregar el informe mañana, así que necesitamos cooperar bien. (Dobbiamo consegnare il rapporto domani, quindi è necessario cooperare bene.) Mostra
2. Sara: Vale, pero no cometas un error con los datos del cliente. Si tenemos prisa y no lo hacemos bien... (Va bene, ma non commettere un errore con i dati del cliente. Se abbiamo fretta e non lo facciamo bene...) Mostra
3. Juán: Tranquilo, reviso todo dos veces. Y tú, no contestes al teléfono durante la reunión. El jefé está un poco enojado. (Tranquillo, controllo tutto due volte. E tu, non rispondere al telefono durante la riunione. Il capo è un po' arrabbiato.) Mostra
4. Sara: De acuerdo. Podemos dividirnos las tareas. Yo puedo preparar las facturas y tú terminas el diseño. (D'accordo. Possiamo dividerci i compiti. Io posso preparare le fatture e tu finisci il design.) Mostra
5. Juán: Perfecto. Y si tienes dudas, comunícate conmigo por correo. (Perfetto. E se hai dubbi, comunicati con me via email.) Mostra
6. Sara: No te preocupes. ¿Puedes hablar con el jefe de equipo? Tengo reunión ahora y él quiere informarnos sobre algo. (Non preoccuparti. Puoi parlare con il capo squadra? Ho una riunione adesso e lui vuole informarci su qualcosa.) Mostra
7. Juán: Claro, pero no olvides enviarle el archivo antes. (Certo, ma non dimenticare di inviargli il file prima.) Mostra
8. Sara: Ah, sí. Y tú, comparte los avances con los compañeros. (Ah, sì. E tu, condividi i progressi con i compagni.) Mostra
9. Juán: Tienes razón. Todos tenemos que ser solidarios si queremos terminar a tiempo. (Hai ragione. Dobbiamo essere tutti solidali se vogliamo finire in tempo.) Mostra
10. Sara: Y apoyarnos también. Si alguien tiene un problema, lo resolvemos juntos. (E aiutarci anche. Se qualcuno ha un problema, lo risolviamo insieme.) Mostra
11. Juán: Muy bien. Entonces yo me encargo del diseño después. (Molto bene. Allora mi occupo io del designo dopo.) Mostra
12. Sara: Genial. No tomemos decisiones sin hablarlas con el equipo. (Geniale. Non prendiamo decisioni senza parlarle con il team.) Mostra
13. Juán: Exacto. Estaríamos flexibles. (Esatto. Saremmo flessibili.) Mostra
14. Sara: Vale, me encargo de estos papeles y tú necesitas ir ahora, ¡nos está esperando! (Va bene, mi occupo di queste carte e tu devi andare adesso, ci sta aspettando!) Mostra

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Qué tareas hacen Juan y Sara?
    2. Quali compiti fanno Juan e Sara?
  2. ¿Qué no debe hacer Sara durante la reunión?
    3. Cosa non deve fare Sara durante la riunione?
  3. ¿Qué piensas tú del trabajo en equipo?
    4. Cosa pensi del lavoro di squadra?
  4. ¿Cómo es la comunicación en tu trabajo?
    5. Com'è la comunicazione nel tuo lavoro?
  5. ¿En tu país se trabaja bien en equipo?
    6. Nel tuo paese si lavora bene in squadra?

Esercizio 2: Completa gli spazi vuoti e completa le frasi

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

tomemos decisiones, cometas un error, cooperar, apoyarnos, flexibles, resolvemos

1.
Genial. No ... sin hablarlas con el equipo.
(Geniale. Non prendiamo decisioni senza discuterle con il team.)
2.
Exacto. Estaríamos ....
(Esatto. Saremmo flessibili.)
3.
Tenemos que entregar el informe mañana, así que necesitamos ... bien.
(Dobbiamo consegnare il rapporto domani, quindi dobbiamo cooperare bene.)
4.
Y ... también. Si alguien tiene un problema, lo ... juntos.
(E supportarci anche. Se qualcuno ha un problema, lo risolviamo insieme.)
5.
Vale, pero no ... con los datos del cliente. Si tenemos prisa y no lo hacemos bien...
(Va bene, ma non commettere errori con i dati del cliente. Se siamo di fretta e non lo facciamo bene...)