Vocabolario (15)

 El lago: Il lago (Spagnolo)

El lago está cerca del camino de senderismo.

Mostra

Il lago è vicino al sentiero escursionistico. Mostra

El lago

Mostra

Il lago Mostra

 El bosque: Il bosco (Spagnolo)

Vamos al bosque, las vistas son increíbles.

Mostra

Andiamo nella foresta, le viste sono incredibili. Mostra

El bosque

Mostra

Il bosco Mostra

 La montaña: La montagna (Spagnolo)

Subir a la montaña está bien para relajarse.

Mostra

Salire sulla montagna va bene per rilassarsi. Mostra

La montaña

Mostra

La montagna Mostra

 El río: Il fiume (Spagnolo)

El río está perfecto para caminar junto a él.

Mostra

Il fiume è perfetto per camminare accanto a lui. Mostra

El río

Mostra

Il fiume Mostra

 Caminar (camminare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Él/ella camina por la playa todos los días.

Mostra

Lui/lei cammina sulla spiaggia tutti i giorni. Mostra

Caminar

Mostra

Camminare Mostra

 Subir (salire) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Vosotras subís la colina para ver el río.

Mostra

Voi salite la collina per vedere il fiume. Mostra

Subir

Mostra

Salire Mostra

 Hacer senderismo: Fare escursionismo (Spagnolo)

Es bueno ir al bosque a hacer senderismo el domingo.

Mostra

È bello andare nel bosco a fare escursioni la domenica. Mostra

Hacer senderismo

Mostra

Fare escursionismo Mostra

 Las botas de montaña: Scarponi da montagna (Spagnolo)

Mañana haremos senderismo con botas de montaña por el bosque.

Mostra

Domani faremo escursioni con scarponi da montagna nel bosco. Mostra

Las botas de montaña

Mostra

Scarponi da montagna Mostra

 El camino: Il percorso (Spagnolo)

El camino al lago es muy bonito.

Mostra

Il sentiero verso il lago è molto bello. Mostra

El camino

Mostra

Il percorso Mostra

 La ruta: Il percorso (Spagnolo)

La ruta hasta el lago es cómoda y ligera.

Mostra

Il percorso fino al lago è comodo e leggero. Mostra

La ruta

Mostra

Il percorso Mostra

 La vista: La vista (Spagnolo)

Desde aquí se observa la vista del valle.

Mostra

Da qui si osserva la vista della valle. Mostra

La vista

Mostra

La vista Mostra

 El pico: La cima (Spagnolo)

Mañana subiremos el pico de la montaña.

Mostra

Domani saliremo in cima alla montagna. Mostra

El pico

Mostra

La cima Mostra

 Cómodo: Comodo (Spagnolo)

Esa mochila es más cómoda que la mía.

Mostra

Quello zaino è più comodo del mio. Mostra

Cómodo

Mostra

Comodo Mostra

 Ligero: Leggero (Spagnolo)

La vista del lago es ligera y clara.

Mostra

La vista del lago è leggera e chiara. Mostra

Ligero

Mostra

Leggero Mostra

 Pesado: Pesante (Spagnolo)

La roca es pesadísima de mover.

Mostra

La roccia è pesantissima da spostare. Mostra

Pesado

Mostra

Pesante Mostra

Materiali di ascolto e lettura

Segui le avventure di Eva, Ana, Juan e Pedro.

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Esercizio di conversazione

Istruzione:

  1. ¿Te gusta hacer senderismo? ¿Por qué te gusta o por qué no? (Ti piace fare escursionismo? Perché sì o perché no?)
  2. ¿Qué es muy importante cuando vas de excursión? (Cosa è molto importante quando si va a fare escursioni?)
  3. ¿A qué país quieres ir de excursión? (In quale paese vuoi fare escursioni?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Me gusta hacer senderismo porque la naturaleza es hermosa.

Mi piace fare escursioni perché la natura è bella.

Me gusta hacer senderismo cuando hay un buen camino.

Mi piace fare escursioni quando c'è un buon sentiero.

No me gusta hacer senderismo porque las caminatas son largas y agotadoras.

Non mi piace fare escursioni perché le passeggiate sono lunghe e faticose.

Es muy importante tener agua.

È molto importante avere acqua.

Tienes que tener unas botas de senderismo cómodas.

Devi avere scarponi da trekking comodi.

Quiero ir de senderismo en un país con grandes montañas como Suiza.

Voglio fare un'escursione in un paese con grandi montagne come la Svizzera.

...

Esercizio 2: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione
1.
hacer senderismo. | cercanos son | ideales para | Los bosques
Los bosques cercanos son ideales para hacer senderismo.
(I boschi vicini sono ideali per fare escursioni.)
2.
admirar. | ofrecen vistas | impresionantes para | Las montañas
Las montañas ofrecen vistas impresionantes para admirar.
(Le montagne offrono viste impressionanti da ammirare.)
3.
para | cargar. | refugios | Estos | pesados | son
Estos refugios son pesados para cargar.
(Questi rifugi sono pesanti da trasportare.)
4.
selva. | Ellos | caminaron | la | por
Ellos caminaron por la selva.
(Loro camminarono per la giungla.)
5.
bosque, las | Vamos al | increíbles. | vistas son
Vamos al bosque, las vistas son increíbles.
(Andiamo nella foresta, le viste sono incredibili.)
6.
para recorrer. | son ligeros | Los valles | y agradables
Los valles son ligeros y agradables para recorrer.
(Le valli sono leggere e piacevoli da percorrere.)
7.
está bien | para relajarse. | Subir a | la montaña
Subir a la montaña está bien para relajarse.
(Salire sulla montagna va bene per rilassarsi.)

Esercizio 3: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

La ruta


Il percorso

2

El río


Il fiume

3

Pesado


Pesante

4

La vista


La vista

5

El lago


Il lago

Esercizio 4: Coniugazione verbale

Istruzione: Scegli il verbo e il tempo corretto.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

anduve, anduvieron, nos relajamos, fuiste, os relajasteis, fueron, fue, anduvisteis

1.
El domingo ... por el bosque.
(Domenica sono andato nel bosco.)
2.
... en la cima del pico.
(Vi siete rilassati in cima al picco.)
3.
¿... por la vista desde el pico?
(Siete andati per la vista dalla vetta?)
4.
... juntos haciendo senderismo.
(Camminarono insieme facendo escursionismo.)
5.
... a ver la cascada enorme.
(Andarono a vedere la cascata enorme.)
6.
... a la montaña el domingo.
(È andato in montagna domenica.)
7.
... al río con amigos.
(Sei andato al fiume con amici.)
8.
... con la vista de la montaña.
(Ci siamo rilassati con la vista della montagna.)

Esercizio 5: Expresar lo positivo y lo negativo (bien/bueno, mal/malo)

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

¡Qué mal!, es malo, Está bien, está mal, es bueno, Es bueno

1. Negativo :
El senderismo era peligroso y eso ....
(L'escursionismo era pericoloso e questo è male.)
2. Positivo:
: ... relajarse junto al lago después de subir
(Va bene rilassarsi accanto al lago dopo una salita)
3. Positivo :
Caminar por el bosque ... para relajarse.
(Camminare nel bosco è buono per rilassarsi.)
4. Positivo:
: ... esperar la amanecer aquí en el lago.
(Va bene aspettare l'alba qui al lago.)
5. Negativo:
: No seguir el camino marcado ....
(Non seguire la strada tracciata è male.)
6. Positivo:
: ... hacer algo que te guste un domingo por la mañana
(È bello fare qualcosa che ti piace una domenica mattina)
7. Negativo :
Subir la montaña sin agua ... para la salud.
(Salire la montagna senza acqua fa male alla salute.)
8. Negativo :
... Me olvidé las botas de montaña.
(Che male! Ho dimenticato gli scarponi da montagna.)

Materiali didattici aggiuntivi

Appendice 1: Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Appendice 1: Tabella del vocabolario esteso

Vocabolario di base (15): Verbi: 2, Aggettivi: 3, Sostantivi: 9, Frasi / combinazione di parole: 1
Vocabolario contestuale: 5

Spagnolo Italiano
Caminar Camminare
Cómodo Comodo
El bosque Il bosco
El camino Il percorso
El lago Il lago
El pico La cima
El río Il fiume
Hacer senderismo Fare escursionismo
La montaña La montagna
La ruta Il percorso
La vista La vista
Lagos Laghi
Las botas de montaña Scarponi da montagna
Ligero Leggero
Montañas Montagne
Pesado Pesante
Refugios Rifugi
Subir Salire
Valles Vallate
Vistas Le viste sono impressionanti.

Appendice 2: Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Ir andare

Pretérito indefinido

Spagnolo Italiano
yo fui io andai
tú fuiste tu andasti
él/ella fue lui andò
nosotros/nosotras fuimos noi andammo
vosotros/vosotras fuisteis voi foste
ellos/ellas fueron loro andarono

Esercizi ed esempio

Relajarse rilassarsi

Pretérito indefinido

Spagnolo Italiano
yo me relajé io mi rilassai
tú te relajaste tu ti sei rilassato
él/ella se relajó lui si rilassò
nosotros/nosotras nos relajamos noi ci siamo rilassati
vosotros/vosotras os relajasteis voi vi siete rilassati
ellos/ellas se relajaron loro si rilassarono

Esercizi ed esempio

Andar andare

Pretérito indefinido

Spagnolo Italiano
yo anduve io andai
tú anduviste tu sei andato
él/ella anduvo lui/lei andò
nosotros/nosotras anduvimos noi andammo
vosotros/vosotras anduvisteis voi andaste
ellos/ellas anduvieron loro andarono

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏