Spagnolo A2.27.1 Tapas per tutti!

Pedro e Ana vanno a fare tapa in un bar, parlano dei loro piatti preferiti e provano nuovi sapori. La gastronomia spagnola è deliziosa!

Diálogo: ¡Tapas para todos!

Pedro y Ana van de tapas a un bar, hablan de sus platos favoritos y prueban nuevos sabores. ¡La gastronomía española es deliciosa!

Spagnolo A2.27.1 Tapas per tutti!

A2 Spagnolo

Livello: A2

Modulo 4: Estilo de vida (Stile di vita)

Lezione 27: Comida para llevar (Cibo da asporto)

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio
Audio
Audio con traduzioni
Audio con traduzioni

Conversazione

1. Pedro: ¿Quieres probar las croquetas? (Vuoi provare le crocchette?)
2. Ana: Sí, me encantan croquetas. También quiero una ración de jamón. (Sì, mi piacciono molto le crocchette. Voglio anche una porzione di prosciutto.)
3. Pedro: Es una buena idea. Yo voy a pedir un pincho de tortilla de patata. (È una buona idea. Io prenderò un pincho di tortilla di patate.)
4. Ana: ¡Perfecto! Pediría patatas fritas también pero no tenemos tanta hambre. (Perfetto! Chiederei anche delle patatine fritte ma non abbiamo così tanta fame.)
5. Pedro: Es verdad, no quiero estar lleno. (È vero, non voglio essere pieno.)
6. Ana: Yo tampoco pero las patatas bravas parecen muy buenas. (Anch'io no, ma le patatas bravas sembrano molto buone.)
7. Pedro: Sí, yo las pediría pero creo que en este caso no probaríamos nada dulce después. (Sì, le ordinerei ma credo che in questo caso non proveremmo nulla di dolce dopo.)
8. Ana: Es verdad. Es mejor probar más tapas la próxima vez. (È vero. È meglio provare più tapas la prossima volta.)
9. Pedro: Sí, así estamos felices con el jamón y las croquetas hoy. (Sì, così siamo felici con il prosciutto e le crocchette oggi.)
10. Ana: ¡Exacto! ¡Y con la tortilla también! (Esatto! E con la frittata anche!)

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Qué tapas pide Pedro?
  2. Che tapas ordina Pedro?
  3. ¿Qué quiere probar Ana?
  4. Che cosa vuole provare Ana?
  5. ¿Por qué no piden las patatas bravas?
  6. Perché non chiedono le patate alla brava?
  7. ¿Te gustan tapas? ¿Cuáles son tus favoritas?
  8. Ti piacciono le tapas? Quali sono le tue preferite?
  9. ¿Qué prefieres: las patatas fritas o las patatas bravas? ¿Por qué?
  10. Cosa preferisci: le patatine fritte o le patate bravas? Perché?

Esercizio 2:

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

jamón, patatas fritas, tapas, ración, tortilla

1.
¡Exacto! ¡Y con la ... también!
(Esatto! E con la frittata anche!)
2.
¡Perfecto! Pediría ... también pero no tenemos tanta hambre.
(Perfetto! Ordinerei anche delle patatine fritte ma non abbiamo così tanta fame.)
3.
Es verdad. Es mejor probar más ... la próxima vez.
(È vero. È meglio provare più tapas la prossima volta.)
4.
Sí, me encantan croquetas. También quiero una ... de jamón.
(Sì, adoro le crocchette. Voglio anche una porzione di prosciutto.)
5.
Sí, así estamos felices con el ... y las croquetas hoy.
(Sì, così siamo felici con il prosciutto e le crocchette oggi.)

Esercizio 3: Ordina il testo

Istruzione: Numera le frasi nell'ordine corretto e leggile ad alta voce.

Mostra la traduzione
10
10 ¡Exacto! ¡Y con la tortilla también!
(Esatto! E con la frittata anche!)
4
... ¡Perfecto! Pediría patatas fritas también pero no tenemos tanta hambre.
(Perfetto! Ordinerei anche delle patatine fritte ma non abbiamo così tanta fame.)
8
... Es verdad. Es mejor probar más tapas la próxima vez.
(È vero. È meglio provare più tapas la prossima volta.)
2
... Sí, me encantan croquetas. También quiero una ración de jamón.
(Sì, adoro le crocchette. Voglio anche una porzione di prosciutto.)
9
... Sí, así estamos felices con el jamón y las croquetas hoy.
(Sì, così siamo felici con il prosciutto e le crocchette oggi.)
7
... Sí, yo las pediría pero creo que en este caso no probaríamos nada dulce después.
(Sì, le ordinerei ma credo che in questo caso non proveremmo nulla di dolce dopo.)
5
... Es verdad, no quiero estar lleno.
(È vero, non voglio essere pieno.)
3
... Es una buena idea. Yo voy a pedir un pincho de tortilla de patata.
(È una buona idea. Io ordinerò una porzione di frittata di patate.)
6
... Yo tampoco pero las patatas bravas parecen muy buenas.
(Neanch'io, ma le patate bravas sembrano molto buone.)
1
1 ¿Quieres probar las croquetas?
(Vuoi provare le crocchette?)