Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Conversazione

1. Pedro: ¿Quieres probar las croquetas? (Vuoi provare le crocchette?) Mostra
2. Ana: Sí, me encantan croquetas. También quiero una ración de jamón. (Sì, mi piacciono molto le crocchette. Voglio anche una porzione di prosciutto.) Mostra
3. Pedro: Es una buena idea. Yo voy a pedir un pincho de tortilla de patata. (È una buona idea. Io prenderò un pincho di tortilla di patate.) Mostra
4. Ana: ¡Perfecto! Pediría patatas fritas también pero no tenemos tanta hambre. (Perfetto! Chiederei anche delle patatine fritte ma non abbiamo così tanta fame.) Mostra
5. Pedro: Es verdad, creo que con esto estaremos llenos. (È vero, credo che con questo saremo sazi.) Mostra
6. Ana: Tienes razon, pero las patatas bravas parecen muy buenas... (Hai ragione, ma le patatas bravas sembrano molto buone...) Mostra
7. Pedro: Sí, yo las pediría pero creo que en este caso no probaríamos nada dulce después. (Sì, le ordinerei ma credo che in questo caso non proveremmo nulla di dolce dopo.) Mostra
8. Ana: Es verdad. Es mejor probar más tapas la próxima vez. (È vero. È meglio provare più tapas la prossima volta.) Mostra
9. Pedro: Sí, así estamos felices con el jamón y las croquetas hoy. (Sì, così siamo felici con il prosciutto e le crocchette oggi.) Mostra
10. Ana: Y con la tortilla también. (E con la tortilla anche.) Mostra
11. Pedro: Sí, y vamos a tomar algo , ¿qué te apetece? (Sì, e andiamo a prendere qualcosa, cosa ti va?) Mostra
12. Ana: Una coca cola con hielo para que me ayuda comer todo esto. (Una coca cola con ghiaccio per aiutarmi a mangiare tutto questo.) Mostra
13. Pedro: ¡Muy buena idea! Voy a tomar lo mismo. (Ottima idea! Prenderò lo stesso.) Mostra
14. Ana: Perfecto, le llamo para pedir. (Perfetto, la chiamo per ordinare.) Mostra

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Qué tapas pide Pedro?
  2. Che tapas ordina Pedro?
  3. ¿Qué quiere probar Ana?
  4. Che cosa vuole provare Ana?
  5. ¿Por qué no piden las patatas bravas?
  6. Perché non chiedono le patate alla brava?
  7. ¿Te gustan tapas? ¿Cuáles son tus favoritas?
  8. Ti piacciono le tapas? Quali sono le tue preferite?
  9. ¿Qué prefieres: las patatas fritas o las patatas bravas? ¿Por qué?
  10. Cosa preferisci: le patatine fritte o le patate bravas? Perché?

Esercizio 2: Completa gli spazi vuoti e completa le frasi

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

pincho, patatas bravas, jamón, croquetas, vamos a tomar algo

1.
Sí, y ... , ¿qué te apetece?
(Sì, prendiamo qualcosa, cosa ti va?)
2.
Tienes razon, pero las ... parecen muy buenas...
(Hai ragione, ma le patate bravas sembrano molto buone...)
3.
Sí, así estamos felices con el ... y las croquetas hoy.
(Sì, così siamo felici con il prosciutto e le crocchette oggi.)
4.
¿Quieres probar las ...?
(Vuoi provare le crocchette?)
5.
Es una buena idea. Yo voy a pedir un ... de tortilla de patata.
(È una buona idea. Io ordinerò una porzione di frittata di patate.)