10K+ studenti - 4.8/5

Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

A2.16.2 "Acabar de" + infinito: esprimere un'azione appena completata.

"Acabar de" + infinito si utilizza per esprimere un'azione appena completata, cioè che è stata completata proprio in questo momento.

Gramática: "Acabar de" + infinitivo: expresar una acción recién completada.

A2 Spagnolo Acabar de + infinito

Livello: A2

Modulo 3: El buen pasado (I bei vecchi tempi)

Lezione 16: ¡Qué sorpresa! (Che sorpresa!)

Cronologia dell'apprendimento

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio with translations
Audio with translations

  1. Si forma con: "acabar de" (presente semplice) + verbo (infinito).
  2. Questa costruzione si usa solo per azioni immediate o appena completate del passato.
  3. Non si usa con azioni successe molto tempo fa.

 

PronombreAcabar de (presente simple)Ejemplo
YoAcabo deAcabo de terminar el libro hace un momento. (Ho appena finito il libro poco fa.)
TúAcabas deAcabas de llevarte un susto. (Hai appena preso un colpo.)
Él/Ella/UstedAcaba deAcaba de terminar con su tarea. (Ha appena finito il suo compito.)
Nosotros/-asAcabamos deAcabamos de descubrir algo increíble. (Abbiamo appena scoperto qualcosa di incredibile.)
Vosotros/-asAcabáis deAcabáis de notar una cosa inesperada. (Avete appena notato una cosa inaspettata.)
Ellos/-as/UstedesAcaban deAcaban de enterarse del susto sorprendente. (Hanno appena appreso dell'incredibile spavento.)

Esercizio 1: "Acabar de" + infinito: esprimere un'azione appena completata.

Istruzione: Scegli la parola corretta, leggi la frase ad alta voce e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione

Acabamos de, acabamos de, Acaban de, Acaba de, Acabo de, Acabas de, Acabáis de, acaban de, ¿Acabas de

1. Ellos: Hace unos momentos ... pensar en todo lo increíble que ha pasado.

Hace unos momentos acaban de pensar en todo lo increíble que ha pasado.
(Pochi momenti fa hanno appena pensato a tutto ciò che è successo di incredibile.)

2. Vosotras: ... enteraros de algo inesperado.

Acabáis de enteraros de algo inesperado.
(Avete appena saputo qualcosa di inaspettato.)

3. Nosotras: Hace dos minutos ... llevarnos un susto.

Hace dos minutos acabamos de llevarnos un susto.
(Due minuti fa abbiamo appena preso uno spavento.)

4. Yo: ... ver a tu madre.

Acabo de ver a tu madre.
(Ho appena visto tua madre.)

5. Nosotros: ... vivir una sorpresa.

Acabamos de vivir una sorpresa.
(Abbiamo appena vissuto una sorpresa.)

6. Yo: ... terminar un libro.

Acabo de terminar un libro.
(Ho appena finito un libro.)

7. Tú: ... notar mi regalo?

¿Acabas de notar mi regalo?
(Hai appena notato il mio regalo?)

8. Ellas: ... contarme una historia increíble.

Acaban de contarme una historia increíble.
(Mi hanno appena raccontato una storia incredibile.)

9. Él: ... enterarse de un evento sorprendente.

Acaba de enterarse de un evento sorprendente.
(Ha appena saputo di un evento sorprendente.)

10. Tú: ... terminar tu ejercicio.

Acabas de terminar tu ejercicio.
(Hai appena finito il tuo esercizio.)

Esercizio 2: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Traduci e pronuncia la parola ad alta voce. Usa la parola in una frase.

Mostra la traduzione
1. Acaban de
(Mi hanno appena)
2. Acabamos de
(Abbiamo appena)
3. Acabas de
(Hai appena)
4. Acabamos de
(Abbiamo appena)
5. Acaban de
(Hanno appena)
6. ¿Acabas de
(Hai appena)
7. Acaba de
(Ha appena)
8. Acabo de
(Ho appena)