A2.40.4 La tortilla de patata: cosa ha di speciale?
La tortilla di patate è un piatto speciale in Spagna. Scopri la sua importanza nella cultura spagnola.
Cultura: La tortilla de patata: ¿qué tiene de especial?
La tortilla de patata es un plato especial en España. Descubre su importancia en la cultura española.
A2 Spagnolo Gastronomia Spagna
Livello: A2
Modulo 6: Estilo de vida (Stile di vita)
Lezione 40: Gastronomía (Gastronomia)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Audio e video
Esercizio di lettura e ascolto
En España la tortilla de patata es un plato muy especial y famoso. Se puede probar en muchos restaurantes. Cada familia tiene su receta especial. Hay dos grupos de personas: las que comen tortilla con cebolla y las que la comen sin ella. Es común compartirla en reuniones o fiestas. Se puede comer como tapa, pincho o ración. La tortilla se puede comer fría o caliente. ¡Siempre es deliciosa! Se podrían comer muchas tapas o pinchos de tortilla pero te llena rápidamente. La tortilla de patata es muy importante en la cultura española.
Traduzione
In Spagna la tortilla di patate è un piatto molto speciale e famoso. Si può provare in molti ristoranti. Ogni famiglia ha la sua ricetta speciale. Ci sono due gruppi di persone: quelle che mangiano la tortilla con cipolla e quelle che la mangiano senza. È comune condividerla in riunioni o feste. Si può mangiare come tapa, pincho o razione. La tortilla si può mangiare fredda o calda. È sempre deliziosa! Si potrebbero mangiare molte tapas o pinchos di tortilla ma ti sazia rapidamente. La tortilla di patate è molto importante nella cultura spagnola.
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
Mostra le traduzioni- ¿Qué es la tortilla de patata?
- ¿Cómo se puede comer la tortilla de patata?
- ¿Has probado la tortilla de patata?
- ¿Qué te parece? ¿Te gusta o no?
- ¿Conoces algún plato de tu país que se comparte en fiestas? ¿Cuál es?
Esercizio 2: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Traduci e pronuncia la parola ad alta voce. Usa la parola in una frase.
Mostra la traduzione|
1.
Pinchos
|
(Spiedini) |
|
2.
Tortilla de patata
|
(Frittata di patate) |
|
3.
Deliciosa
|
(Deliziosa) |
|
4.
Tapa
|
(Antipasto) |
|
5.
Probar
|
(Si può provare) |