Spagnolo A2.13: Attraverso i decenni

A través de las décadas

Vocabolario (13)

 Divertirse (divertirsi) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Yo me divierto caminando por el bosque.

Mostra

Mi diverto camminando per il bosco. Mostra

Divertirse

Mostra

Divertirsi Mostra

 La década: Il decennio (Spagnolo)

La década actual se desarrolla rápidamente.

Mostra

L'attuale decennio si sviluppa rapidamente. Mostra

La década

Mostra

Il decennio Mostra

 El período: Il periodo (Spagnolo)

El período de La moda rompió muchos esquemas.

Mostra

Il periodo della moda ha infranto molti schemi. Mostra

El período

Mostra

Il periodo Mostra

 El siglo: Il secolo (Spagnolo)

Durante el siglo XX, la moda evolucionó rápidamente.

Mostra

Durante il XX secolo, la moda si è evoluta rapidamente. Mostra

El siglo

Mostra

Il secolo Mostra

 En los años: Negli anni (Spagnolo)

En los años ochenta, la moda evolucionaba con tendencias muy diferentes.

Mostra

Negli anni Ottanta, la moda si evolveva con tendenze molto diverse. Mostra

En los años

Mostra

Negli anni Mostra

 La moda: La moda (Spagnolo)

La moda de los años 70 era muy colorida.

Mostra

La moda degli anni '70 era molto colorata. Mostra

La moda

Mostra

La moda Mostra

 La gente: La gente (Spagnolo)

La gente veía la moda de los años 80.

Mostra

La gente guardava la moda degli anni '80. Mostra

La gente

Mostra

La gente Mostra

 La época: L'epoca (Spagnolo)

La época dorada revolucionó la moda de la década.

Mostra

L'epoca d'oro rivoluzionò la moda del decennio. Mostra

La época

Mostra

L'epoca Mostra

 Diferente: Diverso (Spagnolo)

La música de esa década era diferentísima.

Mostra

La musica di quel decennio era diversissima. Mostra

Diferente

Mostra

Diverso Mostra

 Evolucionar (evolvere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

En los años pasados, ellos evolucionan juntos.

Mostra

Negli anni passati, sono evoluti insieme. Mostra

Evolucionar

Mostra

Evolvere Mostra

 Desarrollar (sviluppare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Desarrolla su talento como actor.

Mostra

Sviluppa il suo talento come attore. Mostra

Desarrollar

Mostra

Sviluppare Mostra

 La tendencia: La tendenza (Spagnolo)

La tendencia en los 80 era muy diferente.

Mostra

La tendenza negli anni '80 era molto diversa. Mostra

La tendencia

Mostra

La tendenza Mostra

 Existir (esistere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Vosotros existís en la época del cambio.

Mostra

Voi esistete nell'epoca del cambiamento. Mostra

Existir

Mostra

Esistere Mostra

Materiali di ascolto e lettura

Segui le avventure di Eva, Ana, Juan e Pedro.

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Esercizio di conversazione

Istruzione:

  1. Describe los conjuntos en las imágenes y discute de qué década son. (Descrivi gli abiti nelle immagini e discuti di quale decennio sono.)
  2. ¿En qué año naciste? ¿Cuál era la moda cuando crecías? (In che anno sei nato? Qual era la moda quando sei cresciuto?)
  3. ¿Cuál es la tendencia ahora? (Qual è la tendenza adesso?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Las chicas están llevando camisetas y pantalones coloridos.

Le ragazze indossano camicie e pantaloni colorati.

La ropa está apretada.

I vestiti sono stretti.

Esos son probablemente atuendos de la década de 1980.

Probabilmente sono abiti degli anni Ottanta.

Nací en 1995.

Sono nato nel 1995.

Cuando era adolescente, llevaba vaqueros anchos azules y camisas coloridas.

Quando ero adolescente indossavo jeans larghi blu e camicie colorate.

Siempre llevaba mi chaqueta de cuero negra.

Ho sempre indossato la mia giacca di pelle nera.

Ahora los vaqueros anchos y las camisetas cortas están de moda.

Ora i jeans larghi e le magliette corte sono di tendenza.

...

Esercizio 2: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione
1.
ovejas. | divertido alimentando | a las | Os habéis
Os habéis divertido alimentando a las ovejas.
(Vi siete divertiti a dare da mangiare alle pecore.)
2.
los siglos, | A lo | cambió. | largo de | la tecnología
A lo largo de los siglos, la tecnología cambió.
(Nel corso dei secoli, la tecnologia è cambiata.)
3.
década. | la moda | dorada revolucionó | La época | de la
La época dorada revolucionó la moda de la década.
(L'epoca d'oro rivoluzionò la moda del decennio.)
4.
con la | gente. | Habéis desarrollado | habilidades divertidas
Habéis desarrollado habilidades divertidas con la gente.
(Avete sviluppato abilità divertenti con la gente.)
5.
muchos esquemas. | de La | moda rompió | El período
El período de La moda rompió muchos esquemas.
(Il periodo della moda ha infranto molti schemi.)
6.
rápidamente. | actual | se | década | La | desarrolla
La década actual se desarrolla rápidamente.
(L'attuale decennio si sviluppa rapidamente.)
7.
tendencias | moda | Las | siempre | evolucionan. | de
Las tendencias de moda siempre evolucionan.
(Le tendenze della moda sono sempre in evoluzione.)

Esercizio 3: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

La gente


La gente

2

Diferente


Diverso

3

En los años


Negli anni

4

La tendencia


La tendenza

5

Divertirse


Divertirsi

Esercizio 4: Coniugazione verbale

Istruzione: Scegli il verbo e il tempo corretto.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

me he vestido, hemos llevado, te has vestido, os habéis vestido, hemos vuelto, se ha vestido, habéis vuelto, has llevado

1.
... a desarrollar el evento.
(Abbiamo nuovamente sviluppato l'evento.)
2.
Vosotros ... diferente para el evento.
(Voi vi siete vestiti in modo diverso per l'evento.)
3.
Él/ella ... siguiendo la moda de la década.
(Si è vestito/a seguendo la moda del decennio.)
4.
... a la moda del siglo.
(Avete riportato di moda il secolo.)
5.
... la tendencia a la ciudad.
(Abbiamo portato la tendenza in città.)
6.
... una gorra diferente cada día.
(Hai indossato un cappello diverso ogni giorno.)
7.
Yo ... a la moda de la época.
(Ho portato l’abbigliamento alla moda dell’epoca.)
8.
Tú ... de acuerdo con la tendencia.
(Ti sei vestito secondo la tendenza.)

Esercizio 5: Los tiempos del pasado (resumen)

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

bailábamos, fue, ha cambiado, usábamos, jugaba, fueron, veía, eran

1.
Antes, las computadoras ... mucho más grandes y lentas.
(Prima, i computer erano molto più grandi e lenti.)
2.
El estilo de moda en los años 70 ... completamente diferente.
(Lo stile di moda negli anni '70 era completamente diverso.)
3.
En los 90, ...teléfonos con botones, no como ahora.
(Negli anni '90 usavamo telefoni con pulsanti, non come adesso.)
4.
Los 70 ... una época muy importante para la moda.
(Gli anni '70 furono un'epoca molto importante per la moda.)
5.
Cuando era joven, ... muchas series de los 90 en la televisión.
(Quando ero giovane, guardavo molte serie degli anni '90 in televisione.)
6.
Cuando era niño en los 90, ... todo el día en el parque.
(Quando ero bambino negli anni '90, giocavo tutto il giorno al parco.)
7.
El mundo ... mucho en las últimas décadas.
(Il mondo è cambiato molto negli ultimi decenni.)
8.
En los años 80, nosotros ... mucho en las discotecas.
(Negli anni ‘80, noi ballavamo molto nelle discoteche.)

Materiali didattici aggiuntivi

Appendice 1: Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Appendice 1: Tabella del vocabolario esteso

Vocabolario di base (13): Verbi: 4, Aggettivi: 1, Sostantivi: 7, Frasi / combinazione di parole: 1
Vocabolario contestuale: 7

Spagnolo Italiano
A menudo Spesso
Anteriormente In precedenza
Desarrollar Sviluppare
Diferente Diversa
Divertirse Divertirsi
Décadas Decenni
El período Il periodo
El siglo Il secolo
En los años Negli anni
Evolucionar Evolvere
Existir Esistere
La década Il decennio
La gente La gente
La moda La moda
La tendencia La tendenza
La época L'epoca
Muchas veces Molte volte
Periodo Periodo
Se divertía Si divertiva
Te divertiste Ti sei divertito

Appendice 2: Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Llevar portare

Pretérito perfecto

Spagnolo Italiano
yo he llevado io ho portato
tú has llevado tu hai portato
él/ella ha llevado lui ha portato
nosotros/nosotras hemos llevado noi abbiamo portato
vosotros/vosotras habéis llevado voi avete portato
ellos/ellas han llevado loro hanno portato

Esercizi ed esempio

Vestirse vestirsi

Pretérito perfecto

Spagnolo Italiano
yo me he vestido io mi sono vestito
tú te has vestido tu ti sei vestito
él/ella se ha vestido lui si è vestito
nosotros/nosotras nos hemos vestido noi ci siamo vestiti
vosotros/vosotras os habéis vestido voi vi siete vestiti
ellos/ellas se han vestido loro si sono vestiti

Esercizi ed esempio

Volver tornare

Pretérito perfecto

Spagnolo Italiano
yo he vuelto io sono tornato
tú has vuelto tu sei tornato
él/ella ha vuelto lui è tornato
nosotros/nosotras hemos vuelto noi siamo tornati
vosotros/vosotras habéis vuelto voi siete tornati
ellos/ellas han vuelto essi sono tornati

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏