10K+ studenti - 4.8/5

Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Vuoi finalmente parlare spagnolo? Prenota una lezione con uno dei nostri insegnanti!

Iscriviti ora!

Riepiloga le lezioni precedenti

Precedente Prossimo

Vocabolario (13)

La canción: La canzone (Spagnolo)

La canción del grupo era famosa en el canal de música.

Mostra

La canzone del gruppo era famosa sul canale musicale. Mostra

La canción

Mostra

La canzone Mostra

El músico: Il musicista (Spagnolo)

El músico interpretaba canciones clásicas en el canal de música.

Mostra

Il musicista interpretava canzoni classiche sul canale musicale. Mostra

El músico

Mostra

Il musicista Mostra

El álbum: L'album (Spagnolo)

El álbum era mi favorito cuando yo era joven.

Mostra

L'album era il mio preferito quando ero giovane. Mostra

El álbum

Mostra

L'album Mostra

El grupo: Il gruppo (Spagnolo)

El grupo tocaba en vivo como era costumbre antes del cambio tecnológico.

Mostra

La band suonava dal vivo come era consuetudine prima del cambiamento tecnologico. Mostra

El grupo

Mostra

Il gruppo Mostra

Clásica: Classica (Spagnolo)

En la lista de reproducción había una clasiquita.

Mostra

Nella playlist c'era una classicona. Mostra

Clásica

Mostra

Classica Mostra

Moderna: Moderna (Spagnolo)

El álbum moderno fue muy popular en su lanzamiento.

Mostra

L'album moderno è stato molto popolare al suo lancio. Mostra

Moderna

Mostra

Moderna Mostra

En vivo: Dal vivo (Spagnolo)

El grupo era famoso y siempre tocaba en vivo sus canciones.

Mostra

Il gruppo era famoso e suonava sempre dal vivo le loro canzoni. Mostra

En vivo

Mostra

Dal vivo Mostra

La letra: Il testo (Spagnolo)

La letra de esa canción era muy romántica y me encantó.

Mostra

Il testo di quella canzone era molto romantico e mi è piaciuto moltissimo. Mostra

La letra

Mostra

Il testo Mostra

Interpretar (interpretare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Vosotros interpretáis la escena de ciencia ficción con efectos especiales.

Mostra

Voi interpretate la scena di fantascienza con effetti speciali. Mostra

Interpretar

Mostra

Interpretare Mostra

Componer (comporre) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Vosotros componéis la banda sonora del episodio de ciencia ficción.

Mostra

Voi componete la colonna sonora dell'episodio di fantascienza. Mostra

Componer

Mostra

Comporre Mostra

La lista de reproducción: La playlist (Spagnolo)

Cuando era joven, siempre escuchaba la lista de reproducción clásica.

Mostra

Quando ero giovane, ascoltavo sempre la playlist classica. Mostra

La lista de reproducción

Mostra

La playlist Mostra

El videoclip: Il videoclip (Spagnolo)

El videoclip era entretenido cuando lo vi en el canal de música.

Mostra

Il videoclip era divertente quando l'ho visto sul canale musicale. Mostra

El videoclip

Mostra

Il videoclip Mostra

El canal de música: Il canale di musica (Spagnolo)

El canal de música era donde siempre veía los videoclips.

Mostra

Il canale musicale era dove guardavo sempre i videoclip. Mostra

El canal de música

Mostra

Il canale di musica Mostra

Materiali di ascolto e lettura

Segui le avventure di Eva, Ana, Juan e Pedro.

Spagnolo B1.12.1 Nel negozio di dischi: alla ricerca di ricordi musicali

B1.12.1 Diálogo

En la tienda de discos: buscando recuerdos musicales

Nel negozio di dischi: alla ricerca di ricordi musicali

Spagnolo B1.12.2 Paco de Lucía e Camarón de la Isla: la rivoluzione del flamenco

B1.12.2 Cultura

Paco de Lucía y Camarón de la Isla: la revolución del flamenco

Paco de Lucía e Camarón de la Isla: la rivoluzione del flamenco

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

B1.12.3 Gramática

Pretérito imperfecto de los verbos irregulares: "ser, ir, ver“

Imperfetto dei verbi irregolari: "ser, ir, ver"

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione
1.
en el | disco de | clásicas estaban | vinilo. | Las canciones
Las canciones clásicas estaban en el disco de vinilo.
(Le canzoni classiche erano sul disco in vinile.)
2.
su favorita | La música | de niño. | clásica era
La música clásica era su favorita de niño.
(La musica classica era la sua preferita da bambino.)
3.
grupo musical. | en el | en vivo | interpretaban canciones | Las músicas
Las músicas interpretaban canciones en vivo en el grupo musical.
(Le musiciste interpretavano canzoni dal vivo nel gruppo musicale.)
4.
su tiempo. | populares en | Los videoclips | de ese | grupo eran
Los videoclips de ese grupo eran populares en su tiempo.
(I videoclip di quel gruppo erano popolari al loro tempo.)
5.
ochenta. | los años | clásico fue | popular en | El álbum
El álbum clásico fue popular en los años ochenta.
(L'album classico era popolare negli anni ottanta.)
6.
podcast de | Vosotros componíais | acción. | la banda | sonora del
Vosotros componíais la banda sonora del podcast de acción.
(Voi componevate la colonna sonora del podcast d'azione.)
7.
canción era | La letra | encantó. | y me | muy romántica | de esa
La letra de esa canción era muy romántica y me encantó.
(Il testo di quella canzone era molto romantico e mi è piaciuto moltissimo.)

Esercizio 2: Traduci e crea frasi

Istruzione: Traduci le parole e le frasi qui sotto.

1. Las canciones clásicas estaban en el disco de vinilo.
Le canzoni classiche erano sul disco in vinile.
2. La música clásica era su favorita de niño.
La musica classica era la sua preferita da bambino.
3. Las músicas interpretaban canciones en vivo en el grupo musical.
Le musiciste interpretavano canzoni dal vivo nel gruppo musicale.
4. Los videoclips de ese grupo eran populares en su tiempo.
I videoclip di quel gruppo erano popolari al loro tempo.
5. El álbum clásico fue popular en los años ochenta.
L'album classico era popolare negli anni ottanta.
6. Vosotros componíais la banda sonora del podcast de acción.
Voi componevate la colonna sonora del podcast d'azione.
7. La letra de esa canción era muy romántica y me encantó.
Il testo di quella canzone era molto romantico e mi è piaciuto moltissimo.
8. Cuando era joven, siempre escuchaba la lista de reproducción clásica.
Quando ero giovane, ascoltavo sempre la playlist classica.

Esercizio 3: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

Interpretar

Interpretare

2

Clásica

Classica

3

El videoclip

Il videoclip

4

El álbum

L'album

5

La canción

La canzone

Esercizio 4: Coniugazione verbale

Istruzione: Scegli il verbo e il tempo corretto.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

escribías, escribíais, escribíamos, escribían, escribía, cantaba, cantaban

1.
Él ... artículos para la revista cada semana.
(Lui scriveva articoli per la rivista ogni settimana.)
2.
Nosotros ... correos electrónicos para estar informados.
(Noi scrivevamo email per essere informati.)
3.
Tú ... en tu diario todos los días antes de dormir.
(Tu scrivevi nel tuo diario tutti i giorni prima di dormire.)
4.
Él ... en la emisora mientras el locutor discutía los puntos de vista.
(Caricamento della traduzione...)
5.
Vosotros ... sobre la conferencia que emitía la emisora.
(Voi scrivevate della conferenza che trasmetteva la stazione.)
6.
Yo ... cartas mientras escuchaba la radio.
(Io scrivevo lettere mentre ascoltavo la radio.)
7.
Ellos ... sobre el escenario mientras la despedida de la serie era transmitida.
(Caricamento della traduzione...)
8.
Ellos ... sobre las campañas publicitarias en el periódico.
(Loro scrivevano sulle campagne pubblicitarie nel giornale.)

Esercizio 5: Imperfetto dei verbi irregolari: "ser, ir, ver"

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

éramos, eran, íbamos, iba, ibais, veías, veíamos, era

1. Ser:
El músico ... muy talentoso y siempre componía canciones para el grupo.
(Il musicista era molto talentuoso e componeva sempre canzoni per il gruppo.)
2. Ir:
Cuando yo era niño ... al canal de música para ver videoclips de canciones modernas.
(Quando ero bambino andavo al canale musicale per vedere video musicali di canzoni moderne.)
3. Ver:
Mientras el grupo interpretaba su éxito en vivo nosotros ... todo el concierto desde casa.
(Mentre il gruppo suonava dal vivo il loro successo noi guardavamo tutto il concerto da casa.)
4. Ser:
Las letras de las canciones clásicas ... más poética que las de las canciones modernas.
(I testi delle canzoni classiche erano più poetici di quelli delle canzoni moderne.)
5. Ir:
Nosotros ... a los conciertos de ese grupo porque sus álbumes eran espectaculares.
(Noi andavamo ai concerti di quel gruppo perché i loro album erano spettacolari.)
6. Ver:
Cuando ... el videoclip de la canción siempre querías añadirla a la lista de reproducción.
(Quando vedevi il videoclip della canzone volevi sempre aggiungerla alla playlist.)
7. Ser:
Antes nosotros ... muy aficionados a la música clásica pero hoy preferimos la música moderna.
(Prima eravamo molto appassionati di musica classica ma oggi preferiamo la musica moderna.)
8. Ir:
Cuando erais jóvenes siempre ... a los festivales para ver a los músicos interpretar sus canciones en vivo.
(Quando eravate giovani andavate sempre ai festival per vedere i musicisti eseguire le loro canzoni dal vivo.)

Esercizio 6: Traduci e crea frasi

Istruzione: Traduci le parole e le frasi qui sotto.

1. I videoclip di quel gruppo erano popolari al loro tempo.
Los videoclips de ese grupo eran populares en su tiempo.
2. La musica classica era la sua preferita da bambino.
La música clásica era su favorita de niño.
3. Quando ero giovane, ascoltavo sempre la playlist classica.
Cuando era joven, siempre escuchaba la lista de reproducción clásica.
4. Le musiciste interpretavano canzoni dal vivo nel gruppo musicale.
Las músicas interpretaban canciones en vivo en el grupo musical.
5. Le canzoni classiche erano sul disco in vinile.
Las canciones clásicas estaban en el disco de vinilo.

Materiali didattici aggiuntivi

Appendice 1: Tabella del vocabolario esteso

Vocabolario di base (13): Verbi: 2, Aggettivi: 2, Sostantivi: 6, Frasi / combinazione di parole: 3

Spagnolo Italiano
Clásica Classica
Componer Comporre
El canal de música Il canale di musica
El grupo Il gruppo
El músico Il musicista
El videoclip Il videoclip
El álbum L'album
En vivo Dal vivo
Interpretar Interpretare
La canción La canzone
La letra Il testo
La lista de reproducción La playlist
Moderna Moderna

Appendice 2: Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Escribir scrivere

Pretérito imperfecto Imperfetto

Spagnolo Italiano
yo escribía io scrivevo
tú escribías tu scrivevi
él/ella escribía lui scriveva
nosotros/nosotras escribíamos noi scrivevamo
vosotros/vosotras escribíais voi scrivevate
ellos/ellas escribían essi scrivevano

Esercizi ed esempio

Cantar cantare

Pretérito imperfecto Imperfetto

Spagnolo Italiano
yo cantaba io cantavo
tú cantabas tu cantavi
él/ella cantaba lui/lei cantava
nosotros/nosotras cantábamos noi cantavamo
vosotros/vosotras cantabais voi cantavate
ellos/ellas cantaban loro cantavano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏

Lanzadera Marina de Empresas Google for Startups Universitat Siegen European Digital Innovation Hubs Network