- Nel passato imperfetto ci sono solo tre verbi irregolari: "ser, ir, ver".
| Pronombre | Ser | Ir | Ver | Ejemplo |
|---|---|---|---|---|
| Yo | Era | Iba | Veía | El músico era muy famoso y siempre interpretaba canciones en vivo. (Il musicista era molto famoso e interpretava sempre canzoni dal vivo.) |
| Tú | Eras | Ibas | Veías | Cuando eras niño siempre veías videoclips de canciones modernas. (Quando eri bambino vedevi sempre videoclip di canzoni moderne.) |
| Él/ Ella/ Usted | Era | Iba | Veía | La canción que veía en el canal de música era parte del álbum clásico. (La canzone che vedevo sul canale musicale era parte dell'album classico.) |
| Nosotros/-as | Éramos | Íbamos | Veíamos | Íbamos a los conciertos de música clásica porque éramos fanáticos de las letras. (Andavamo ai concerti di musica classica perché eravamo appassionati di testi.) |
| Vosotros/-as | Erais | Ibais | Veíais | Cuando erais jóvenes veíais siempre el canal de música para descubrir nuevas canciones. (Quando eravate giovani vedevate sempre il canale musicale per scoprire nuove canzoni.) |
| Ellos/-as/ Ustedes | Eran | Iban | Veían | Los miembros del grupo eran talentosos y siempre componían letras inolvidables. (I membri del gruppo erano talentuosi e componevano sempre testi indimenticabili.) |
Esercizio 1: Pretérito imperfecto de los verbos irregulares: "ser, ir, ver“
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
éramos, eran, íbamos, iba, ibais, veías, veíamos, era
1.
Ser:
El músico ... muy talentoso y siempre componía canciones para el grupo.
(Il musicista era molto talentuoso e componeva sempre canzoni per il gruppo.)
2.
Ir:
Cuando yo era niño ... al canal de música para ver videoclips de canciones modernas.
(Quando ero bambino andavo al canale musicale per vedere videoclip di canzoni moderne.)
3.
Ver:
Mientras el grupo interpretaba su éxito en vivo nosotros ... todo el concierto desde casa.
(Mentre il gruppo interpretava il suo successo dal vivo, noi guardavamo tutto il concerto da casa.)
4.
Ser:
Las letras de las canciones clásicas ... más poética que las de las canciones modernas.
(Le parole delle canzoni classiche erano più poetiche di quelle delle canzoni moderne.)
5.
Ir:
Nosotros ... a los conciertos de ese grupo porque sus álbumes eran espectaculares.
(Noi andavamo ai concerti di quel gruppo perché i loro album erano spettacolari.)
6.
Ver:
Cuando ... el videoclip de la canción siempre querías añadirla a la lista de reproducción.
(Quando guardavi il videoclip della canzone volevi sempre aggiungerla alla playlist.)
7.
Ser:
Antes nosotros ... muy aficionados a la música clásica pero hoy preferimos la música moderna.
(Prima eravamo molto appassionati di musica classica, ma oggi preferiamo la musica moderna.)
8.
Ir:
Cuando erais jóvenes siempre ... a los festivales para ver a los músicos interpretar sus canciones en vivo.
(Quando eravate giovani andavate sempre ai festival per vedere i musicisti eseguire le loro canzoni dal vivo.)