Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

Vocabolario (10)

 La explicación: La spiegazione (Spagnolo)

La explicación del tema se volvió bastante clara.

Mostra

La spiegazione dell'argomento è diventata piuttosto chiara. Mostra

La explicación

Mostra

La spiegazione Mostra

 El chiste: La barzelletta (Spagnolo)

Se cuenta que el chiste es difícil de entender.

Mostra

Si dice che la battuta è difficile da capire. Mostra

El chiste

Mostra

La barzelletta Mostra

 Callado: Silenzioso (Spagnolo)

La frase fue repetida de forma tan clara que todos estuvieron calladísimos.

Mostra

La frase fu ripetuta in modo così chiaro che tutti rimasero in un silenzio assoluto. Mostra

Callado

Mostra

Silenzioso Mostra

 Gritar (gridare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Yo grito cuando el casero no responde a la demanda.

Mostra

Io grido quando il padrone di casa non risponde alla richiesta. Mostra

Gritar

Mostra

Gridare Mostra

 Explicar (spiegare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Yo explico la estrategia en la conferencia.

Mostra

Io spiego la strategia nella conferenza. Mostra

Explicar

Mostra

Spiegare Mostra

 Corregir (correggere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Nosotros corregimos el presupuesto del edificio de apartamentos.

Mostra

Abbiamo corretto il preventivo dell'edificio di appartamenti. Mostra

Corregir

Mostra

Correggere Mostra

 La diferencia: La differenza (Spagnolo)

La diferencia se explica con palabras claras y sencillas.

Mostra

La differenza si spiega con parole chiare e semplici. Mostra

La diferencia

Mostra

La differenza Mostra

 El tema: Il tema (Spagnolo)

El tema se explicó claramente y todos entendieron la diferencia.

Mostra

L'argomento è stato spiegato chiaramente e tutti hanno capito la differenza. Mostra

El tema

Mostra

Il tema Mostra

 La palabra: La parola (Spagnolo)

Se repite la palabra para mejorar la comprensión del tema.

Mostra

La parola viene ripetuta per migliorare la comprensione dell'argomento. Mostra

La palabra

Mostra

La parola Mostra

 La frase: La frase (Spagnolo)

La frase se repite en cada conversación para explicar el tema.

Mostra

La frase si ripete in ogni conversazione per spiegare l'argomento. Mostra

La frase

Mostra

La frase Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione
1.
para mejorar | la comprensión | la palabra | del tema. | Se repite
Se repite la palabra para mejorar la comprensión del tema.
(La parola viene ripetuta per migliorare la comprensione dell'argomento.)
2.
la diferencia. | todos entendieron | claramente y | El tema | se explicó
El tema se explicó claramente y todos entendieron la diferencia.
(L'argomento è stato spiegato chiaramente e tutti hanno capito la differenza.)
3.
divertidas se | Las frases | la reunión. | cuentan como | chistes durante
Las frases divertidas se cuentan como chistes durante la reunión.
(Le frasi divertenti si raccontano come barzellette durante la riunione.)
4.
para evitar | malentendidos. | fueron necesarias | Las explicaciones
Las explicaciones fueron necesarias para evitar malentendidos.
(Le spiegazioni erano necessarie per evitare malintesi.)
5.
la explicación. | cuando repetimos | se corrigen | Las diferencias
Las diferencias se corrigen cuando repetimos la explicación.
(Le differenze si correggono quando ripetiamo la spiegazione.)
6.
del tema | se volvió | bastante clara. | La explicación
La explicación del tema se volvió bastante clara.
(La spiegazione dell'argomento è diventata piuttosto chiara.)
7.
con palabras | sencillas. | La diferencia | se explica | claras y
La diferencia se explica con palabras claras y sencillas.
(La differenza si spiega con parole chiare e semplici.)

Esercizio 2: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

La diferencia


La differenza

2

Gritar


Gridare

3

El chiste


La barzelletta

4

La palabra


La parola

5

Explicar


Spiegare

Esercizio 3: Usos del "se" en español

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: Usi di "se" in spagnolo

Mostra la traduzione Mostra le risposte

se lava, Se corrigen, se da cuenta, Se me olvidó, se grita, se prepara, se queda, Se le cayó

1.
Maria ... las manos antes de comer.
(Maria si lava le mani prima di mangiare.)
2.
Ana ... fuerte cuando practica la pronunciación.
(Ana si urla forte quando pratica la pronuncia.)
3.
Luis ... para explicar el tema en clase.
(Luigi si prepara per spiegare l'argomento in classe.)
4.
Ana ... callada cuando no entiende la explicación.
(Ana rimane in silenzio quando non capisce la spiegazione.)
5.
... una palabra importante en la noticia.
(Mi sono dimenticato una parola importante nella notizia.)
6.
Juan ... de la diferencia entre dos palabras.
(Juan si rende conto della differenza tra due parole.)
7.
... la ficha en medio de la presentación.
(Gli è caduto il gettone nel mezzo della presentazione.)
8.
... las frases del resumen.
(Si correggono le frasi del riassunto.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏