Convertirse en padres
Diventare genitori
-
Ser madre o padre por primera vez.
(Essere madre o padre per la prima volta.)
-
Verbos "estar" y "ser" : usos avanzados
(Verbi "estar" e "ser": usi avanzati)
Materiali di ascolto e lettura
Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.
B1.36.1 Diálogo
Formare una famiglia
B1.36.2 Cuento corto
Famiglie oltre il modello tradizionale
Vosotros adoptáis la estrategia recomendada por el experto.
Mostra
Voi adottate la strategia raccomandata dall'esperto.
Mostra
Tú obedeces a tus mayores con respeto.
Mostra
Tu obbedisci ai tuoi anziani con rispetto.
Mostra
La pareja de hecho está lista para adoptar un niño feliz.
Mostra
La coppia di fatto è pronta ad adottare un bambino felice.
Mostra
El osito masculinito acompañaba al recién nacido en su cuna.
Mostra
L'orsetto maschile accompagnava il neonato nella sua culla.
Mostra
El recién nacido parecía un femininito en su manta rosa.
Mostra
Il neonato sembrava una femminuccia nella sua coperta rosa.
Mostra
El recién nacido está descansando tranquilo en su cuna nueva.
Mostra
Il neonato sta riposando tranquillo nella sua nuova culla.
Mostra
El niño adoptado estaba feliz por estar con su nueva familia.
Mostra
Il bambino adottato era felice di stare con la sua nuova famiglia.
Mostra
Él educa el sentimiento de respeto en el equipo.
Mostra
Lui educa il sentimento di rispetto nel team.
Mostra
El padre soltero se esfuerza por educar a su hijo felizmente.
Mostra
Il padre single si impegna a educare felicemente suo figlio.
Mostra
El matrimonio es una etapa emocionante para el padre soltero.
Mostra
Il matrimonio è una fase emozionante per il padre single.
Mostra
Ellos evolucionan al adoptar nuevas responsabilidades.
Mostra
Essi evolvono assumendo nuove responsabilità.
Mostra
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1:
Riordina frasi
Istruzione:
Crea frasi corrette e traduci.
Mostra le risposte
Mostra la traduzione
1.
del | Vosotros | las | instrucciones | entrevistador. | obedecéis
Vosotros obedecéis las instrucciones del entrevistador.
(Voi obbedite alle istruzioni dell'intervistatore.)
2.
con | el | recién | nacido. | Él | evoluciona
Él evoluciona con el recién nacido.
(Lui evolve con il neonato.)
3.
cuna nueva. | en su | El recién | nacido está | descansando tranquilo
El recién nacido está descansando tranquilo en su cuna nueva.
(Il neonato sta riposando tranquillo nella sua nuova culla.)
4.
mixtos tienen | Los matrimonios | que enfrentar. | desafíos únicos
Los matrimonios mixtos tienen desafíos únicos que enfrentar.
(I matrimoni misti hanno sfide uniche da affrontare.)
5.
exterior. | La percepción de | hecho es más | la pareja de | femenina desde el
La percepción de la pareja de hecho es más femenina desde el exterior.
(La percezione dell'unione di fatto è più femminile dall'esterno.)
6.
hábitos saludables | formación mental. | Nosotros adoptamos | para la
Nosotros adoptamos hábitos saludables para la formación mental.
(Noi adottiamo abitudini salutari per la formazione mentale.)
7.
lados femeninos | y masculinos. | Los niños | adoptados tienen
Los niños adoptados tienen lados femeninos y masculinos.
(I bambini adottati hanno lati femminili e maschili.)
Esercizio 2:
Tradurre e usare in una frase
Istruzione:
Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
El matrimonio
Il matrimonio
Esercizio 3:
Verbos "estar" y "ser" : usos avanzados
Istruzione:
Inserisci la parola corretta.
Grammatica:
Verbi "estar" e "ser": usi avanzati
Mostra la traduzione
Mostra le risposte
Están, Estoy, Es, Estás, Estamos, Sois, Eres, Estáis
1.
Ser (él/ella/usted):
... un padre soltero que educa a su hijo con mucho esfuerzo.
(È un padre single che educa suo figlio con molto impegno.)
2.
Ser (tú):
... una persona comprensiva con los niños adoptados.
(Sei una persona comprensiva con i bambini adottati.)
3.
Estar (yo):
... feliz porque adopté a un recién nacido.
(Sono felice perché ho adottato un neonato.)
4.
Estar (tú):
... orgulloso de haber formado una familia con niños adoptados.
(Sei orgoglioso di aver formato una famiglia con bambini adottati.)
5.
Ser (vosotros/-as):
... una pareja que siempre ayuda a los niños en situaciones complicadas.
(Siete una coppia che aiuta sempre i bambini in situazioni complicate.)
6.
Estar (ellos/-as/ustedes):
... cansados después de educar a tres niños adoptados.
(Sono stanchi dopo aver cresciuto tre bambini adottati.)
7.
Estar (vosotros/-as):
... felices porque habéis adoptado a un niño recién nacido.
(Siete felici perché avete adottato un neonato.)
8.
Estar (nosotros/-as):
... emocionados porque seremos pareja de hecho muy pronto.
(Siamo emozionati perché presto diventeremo partner di fatto.)
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
B1.36.3 Gramática
Verbi "estar" e "ser": usi avanzati
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Iscriviti ora!
Ismir M.
insegnante online a tempo pieno
Arturo C.
Professore esperto originario del Messico con un master in comunicazione
Rodrigo C.
Impara lo spagnolo in modo semplice e divertente!
Ema K.
Fantastico, mi hai trovato! :D
Ainhoa R.
Corso di spagnolo con un insegnante madrelingua. Risultati garantiti!
Íñigo J.
Professore di spagnolo e inglese
Umut K.
Ex professore della scuola di lingue DILMER di Istanbul
Ana G.
Tutor spagnolo certificato con più di 5 anni di esperienza
Fernando M.
Professoressa di spagnolo nativa dell'Argentina: apprendimento culturale e personalizzato
Alexandra M.
CORSI DINAMICI CON INSEGNANTE CERTIFICATO E 10 ANNI DI ESPERIENZA - ESP / EN
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
