Spagnolo B1.36.2 Famiglie oltre il modello tradizionale Condividi Copiato!
Esplorare la diversità familiare nella società attuale.
Cuento corto: Familias más allá del modelo tradicional
Explorando la diversidad familiar en la sociedad actual.
B1 Spagnolo
Livello: B1
Modulo 5: Vida adulta (Vita adulta)
Lezione 36: Convertirse en padres (Diventare genitori)
Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti
Audio e video
Testo e traduzione
| 1. | La sociedad está cambiando y con ella, las formas de familia. | La società sta cambiando e con essa, le forme di famiglia. |
| 2. | Ya no se limita al modelo tradicional. | Non si limita più al modello tradizionale. |
| 3. | Hoy en día, encontramos familias diversas. | Oggigiorno, troviamo famiglie diverse. |
| 4. | Estos pueden ser conformadas por parejas de hecho o parejas casadas. | Caricamento della traduzione... |
| 5. | También hay madres y padres solteros. | Caricamento della traduzione... |
| 6. | Además existen familias que han crecido a través de la adopción. | Caricamento della traduzione... |
| 7. | Un recién nacido puede ser bienvenido en cualquier tipo de familia. | Caricamento della traduzione... |
| 8. | Lo importante es el amor, la educación y el cuidado que se brinde al niño. | Caricamento della traduzione... |
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
- ¿Qué nuevos tipos de familia existen en tu país?
- ¿Qué significa para ti la palabra "familia"?
Quali nuovi tipi di famiglia esistono nel tuo paese?
Cosa significa per te la parola "famiglia"?
Esercizio 2:
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
parejas de hecho, solteros, adopción, recién nacido, educación
1.
Lo importante es el amor, la ... y el cuidado que se brinde al niño.
(L'importante è l'amore, l'educazione e la cura che si offre al bambino.)
2.
Estos pueden ser conformadas por ... o parejas casadas.
(Questi possono essere formati da coppie di fatto o coppie sposate.)
3.
También hay madres y padres ....
(Ci sono anche madri e padri single.)
4.
Además existen familias que han crecido a través de la ....
(Inoltre ci sono famiglie che sono cresciute attraverso l'adozione.)
5.
Un ... puede ser bienvenido en cualquier tipo de familia.
(Un neonato può essere accolto in qualsiasi tipo di famiglia.)
