Vocabolario (12)

 Confirmar (confermare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Vosotros confirmáis la reserva del equipaje.

Mostra

Voi confermate la prenotazione del bagaglio. Mostra

Confirmar

Mostra

Confermare Mostra

 El alojamiento: L'alloggio (Spagnolo)

Confirma el alojamiento para nuestras vacaciones.

Mostra

Conferma l'alloggio per le nostre vacanze. Mostra

El alojamiento

Mostra

L'alloggio Mostra

 Hacer una reserva: Fare una prenotazione (Spagnolo)

Haz una reserva en el hostal para asegurarte de tener alojamiento durante el viaje.

Mostra

Fai una prenotazione in ostello per assicurarti di avere un alloggio durante il viaggio. Mostra

Hacer una reserva

Mostra

Fare una prenotazione Mostra

 Incluido: Incluso (Spagnolo)

Confirma que la cena está incluída en la media pensión.

Mostra

Conferma che la cena è inclusa nella mezza pensione. Mostra

Incluido

Mostra

Incluso Mostra

 La pensión completa: La pensione completa (Spagnolo)

Busca un alojamiento con la pensión completa para tu viaje.

Mostra

Cerca un alloggio con pensione completa per il tuo viaggio. Mostra

La pensión completa

Mostra

La pensione completa Mostra

 La media pensión: La mezza pensione (Spagnolo)

Reserva la media pensión y confirma tu alojamiento ya.

Mostra

Prenota la mezza pensione e conferma il tuo alloggio subito. Mostra

La media pensión

Mostra

La mezza pensione Mostra

 El hostal: L'ostello (Spagnolo)

No me gusta este hostal, busca otro.

Mostra

Non mi piace questo ostello, cerca un altro. Mostra

El hostal

Mostra

L'ostello Mostra

 El camping: Il campeggio (Spagnolo)

Visitemos el camping desde la agencia de viajes.

Mostra

Visitiamo il campeggio dall'agenzia di viaggi. Mostra

El camping

Mostra

Il campeggio Mostra

 La habitación individual: La camera singola (Spagnolo)

Haz la reserva para la habitación individual pronto.

Mostra

Prenota presto la camera singola. Mostra

La habitación individual

Mostra

La camera singola Mostra

 La habitación doble: La camera doppia (Spagnolo)

Confirma tu reserva para la habitación doble hasta mañana.

Mostra

Conferma la tua prenotazione per la camera doppia entro domani. Mostra

La habitación doble

Mostra

La camera doppia Mostra

 Buscar (cercare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Ellos buscan el mejor alojamiento y desayuno.

Mostra

Loro cercano il miglior bed and breakfast. Mostra

Buscar

Mostra

Cercare Mostra

 El alojamiento y desayuno: Il bed and breakfast (Spagnolo)

Haz la reserva en el alojamiento y desayuno para los viajeros.

Mostra

Prenota il bed and breakfast per i viaggiatori. Mostra

El alojamiento y desayuno

Mostra

Il bed and breakfast Mostra

Materiali di ascolto e lettura

Segui le avventure di Eva, Ana, Juan e Pedro.

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Esercizio di conversazione

Istruzione:

  1. Reproduce una conversación para reservar una habitación. Decide una fecha y pregunta si tienen una habitación libre. (Riproduci una conversazione per prenotare una camera. Decidi una data e chiedi se hanno una camera libera.)
  2. Decide qué tipo de alojamiento quieres reservar. (Decidi quale tipo di alloggio vuoi prenotare.)
  3. Haz preguntas sobre lo que está incluido en tu reserva. (Fai domande su cosa è incluso nella tua prenotazione.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

¿Tiene una habitación disponible para el 5 de febrero?

Avete una camera disponibile il 5 febbraio?

Me gustaría reservar una habitación individual.

Vorrei prenotare una camera singola.

Quiero reservar una cama en una habitación de albergue.

Voglio prenotare un letto in un ostello.

¿Hay una habitación doble disponible?

C'è una camera doppia disponibile?

¿Hay también una piscina?

C'è anche una piscina?

¿Está el desayuno incluido?

La colazione è inclusa?

...

Esercizio 2: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione
1.
una reserva. | hostales antes | de hacer | Visitaron varios
Visitaron varios hostales antes de hacer una reserva.
(Hanno visitato diversi ostelli prima di fare una prenotazione.)
2.
individual pronto. | reserva para | la habitación | Haz la
Haz la reserva para la habitación individual pronto.
(Prenota presto la camera singola.)
3.
el viaje. | Haz una reserva | para asegurarte de | en el hostal | tener alojamiento durante
Haz una reserva en el hostal para asegurarte de tener alojamiento durante el viaje.
(Fai una prenotazione in ostello per assicurarti di avere un alloggio durante il viaggio.)
4.
mañana. | doble hasta | Confirma tu | reserva para | la habitación
Confirma tu reserva para la habitación doble hasta mañana.
(Conferma la tua prenotazione per la camera doppia entro domani.)
5.
la agencia | de viajes. | Visitemos el | camping desde
Visitemos el camping desde la agencia de viajes.
(Visitiamo il campeggio dall'agenzia di viaggi.)
6.
hostal, busca | No me | otro. | gusta este
No me gusta este hostal, busca otro.
(Non mi piace questo ostello, cerca un altro.)
7.
los | varios | alojamientos | campings. | Hay | en
Hay varios alojamientos en los campings.
(Ci sono diversi alloggi nei campeggi.)

Esercizio 3: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

El hostal


L'ostello

2

Incluido


Incluso

3

Hacer una reserva


Fare una prenotazione

4

La pensión completa


La pensione completa

5

Buscar


Cercare

Esercizio 4: Coniugazione verbale

Istruzione: Scegli il verbo e il tempo corretto.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

has gustado, has, gustaría, hemos, han gustado, habéis gustado, hemos gustado

1.
¿... la media pensión?
(Avete gradito la mezza pensione?)
2.
¿... la habitación doble?
(Ti è piaciuta la camera doppia?)
3.
¿... hecho una reserva en la pensión completa?
(Hai fatto una prenotazione in pensione completa?)
4.
... buscado la habitación doble en el hotel.
(Abbiamo cercato la camera doppia in hotel.)
5.
... el alojamiento y desayuno.
(Ci è piaciuto l'alloggio e colazione.)
6.
... hacer una reserva online.
(È piaciuto fare una prenotazione online.)
7.
Me ... confirmar la reserva del hostal.
(Vorrei confermare la prenotazione dell'ostello.)
8.
Le ... hacer una reserva en el camping.
(Le piacerebbe fare una prenotazione al campeggio.)

Esercizio 5: Los comparativos irregulares: Mejor, Peor, Mayor, Menor

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

mayor, peor, peores, mejor

1.
El recepcionista es ... que en otros hoteles.
(Il receptionist è migliore che in altri hotel.)
2.
El desayuno de este hotel es ... que el de ayer.
(La colazione di questo hotel è migliore di quella di ieri.)
3.
El alojamiento con desayuno incluido es ... que sin él.
(L'alloggio con colazione inclusa è migliore che senza.)
4.
La habitación es ... que la que reservamos.
(La camera è peggiore di quella che abbiamo prenotato.)
5.
El hotel tiene un servicio ... que el anterior.
(L'hotel ha un servizio migliore rispetto al precedente.)
6.
La habitación es ... que la que reservamos el año pasado.
(La stanza è migliore di quella che abbiamo prenotato l'anno scorso.)
7.
Los precios son ... en temporada alta
(I prezzi sono peggiori in alta stagione)
8.
Mi hermano es ... que yo, así que no tiene descuentos.
(Mio fratello è maggiore di me, quindi non ha sconti.)

Materiali didattici aggiuntivi

Appendice 1: Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Appendice 1: Tabella del vocabolario esteso

Vocabolario di base (12): Verbi: 2, Aggettivi: 1, Sostantivi: 7, Frasi / combinazione di parole: 2
Vocabolario contestuale: 9

Spagnolo Italiano
Albergue Ostello
Buscan Cercano
Buscar Cercare
Confirma Conferma
Confirmar Confermare
El alojamiento L'alloggio
El alojamiento y desayuno Il bed and breakfast
El camping Il campeggio
El hostal L'ostello
Habitaciones Le stanze
Habitaciones individuales Camere singole
Hacen una reserva Fanno una prenotazione
Hacer una reserva Fare una prenotazione
Haz la reserva Fai la prenotazione
Incluido Incluso
La habitación doble La camera doppia
La habitación individual La camera singola
La media pensión La mezza pensione
La pensión completa La pensione completa
Reserva Prenota
Viajeros Viaggiatori

Appendice 2: Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Gustar piacere

Pretérito perfecto

Spagnolo Italiano
yo he gustado io sono piaciuto
tú has gustado tu sei piaciuto
él/ella ha gustado lui è piaciuto
nosotros/nosotras hemos gustado noi abbiamo piaciuto
vosotros/vosotras habéis gustado voi avete piacuto
ellos/ellas han gustado loro hanno piaciuto

Esercizi ed esempio

Gustar piacere

Condicional simple

Spagnolo Italiano
yo gustaría io piacerei
tú gustarías tu piaceresti
él/ella gustaría lui piacerebbe
nosotros/nosotras gustaríamos noi piaceremmo
vosotros/vosotras gustaríais voi piacereste
ellos/ellas gustarían loro piacerebbero

Esercizi ed esempio

Haber avere

Pretérito perfecto

Spagnolo Italiano
yo he io ho
tú has tu hai
él/ella ha lui/lei ha
nosotros/nosotras hemos noi abbiamo
vosotros/vosotras habéis voi avete
ellos/ellas han loro hanno

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏