A2.15: Il governo e le elezioni

El gobierno y las elecciones

Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

A2.15.1 Lectura

El gobierno de España

Il governo della Spagna


Vocabolario (17)

 La década: Il decennio (Spagnolo)

La década

Mostra

Il decennio Mostra

 El período: Il periodo (Spagnolo)

El período

Mostra

Il periodo Mostra

 El príncipe: Il principe (Spagnolo)

El príncipe

Mostra

Il principe Mostra

 La princesa: La principessa (Spagnolo)

La princesa

Mostra

La principessa Mostra

 El presidente: Il presidente (Spagnolo)

El presidente

Mostra

Il presidente Mostra

 El partido político: Il partito politico (Spagnolo)

El partido político

Mostra

Il partito politico Mostra

 El gobierno: Il governo (Spagnolo)

El gobierno

Mostra

Il governo Mostra

 La política: La politica (Spagnolo)

La política

Mostra

La politica Mostra

 El (primer) ministro: Il (primo) ministro (Spagnolo)

El (primer) ministro

Mostra

Il (primo) ministro Mostra

 El juez: Il giudice (Spagnolo)

El juez

Mostra

Il giudice Mostra

 La guerra: La guerra (Spagnolo)

La guerra

Mostra

La guerra Mostra

 El ejército: L'esercito (Spagnolo)

El ejército

Mostra

L'esercito Mostra

 Gobernar (governare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Gobernar

Mostra

Governare Mostra

 Votar (votare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Votar

Mostra

Votare Mostra

 El parlamento: Il parlamento (Spagnolo)

El parlamento

Mostra

Il parlamento Mostra

 La Unión Europea: L'Unione Europea (Spagnolo)

La Unión Europea

Mostra

L'unione europea Mostra

 La OTAN: La NATO (Spagnolo)

La OTAN

Mostra

La nato Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

La OTAN


La NATO

2

El (primer) ministro


Il (primo) ministro

3

Votar


Votare

4

El parlamento


Il parlamento

5

Gobernar


Governare

Ejercicio 2: Ejercicio de conversación

Instrucción:

  1. ¿Qué tipo de gobierno tiene tu país? (Che tipo di governo ha il tuo paese?)
  2. ¿Existe una familia real en tu país? (Esiste una famiglia reale nel tuo paese?)
  3. ¿Fuiste al ejército? (Sei andato nell'esercito?)
  4. ¿Cuándo son las elecciones? (Quando sono le elezioni?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

El 7 de julio votamos por un nuevo presidente y gobierno.

Il 7 luglio abbiamo votato per un nuovo presidente e governo.

El rey es el jefe del estado.

Il re è il capo dello stato.

El último gobierno estaba compuesto por 3 partidos políticos.

L'ultimo governo era composto da 3 partiti politici.

El gobierno está controlado por el parlamento y los jueces.

Il governo è controllato dal parlamento e dai giudici.

Tuve que ir al ejército igual que todos mis amigos.

Ho dovuto andare nell'esercito proprio come tutti i miei amici.

No fui al ejército, pero trabajé en una organización social durante un año.

Non sono andato al servizio militare, ma ho lavorato per un anno in un'organizzazione sociale.

El primer ministro ha cambiado desde las últimas elecciones.

Il primo ministro è cambiato dalle ultime elezioni.

...

Esercizio 3: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. El presidente ____ junto con su ministro durante la década pasada.

(Il presidente ____ insieme al suo ministro durante il decennio passato.)

2. La princesa ____ el parlamento el mes pasado.

(La principessa ____ il parlamento il mese scorso.)

3. Esta semana ____ ____ en las elecciones del gobierno local.

(Questa settimana ____ ____ nelle elezioni del governo locale.)

4. Hace un rato ____ al nuevo juez para el tribunal.

(Poco fa ____ il nuovo giudice per il tribunale.)

Esercizio 5: Il giorno delle elezioni

Istruzione:

El año pasado, mi familia y yo (Votar - Pretérito imperfecto) en las elecciones locales mientras discutíamos la importancia del gobierno. Mi padre me contó que él (Elegir - Pretérito indefinido) al presidente que ayudó a mejorar la educación durante su periodo. Yo (Votar - Pretérito indefinido) por un partido político nuevo que prometía cambios en la política y la economía. Mis amigos (Votar - Pretérito imperfecto) siempre con mucha responsabilidad y respeto hacia el proceso democrático. Más tarde, nuestro vecino, que es juez, nos (Explicar - Pretérito indefinido) cómo el parlamento controla al ejecutivo para mantener el equilibrio de poderes.


L'anno scorso, la mia famiglia ed io votavamo alle elezioni locali mentre discutevamo sull'importanza del governo. Mio padre mi ha raccontato che lui scelse il presidente che aiutò a migliorare l'istruzione durante il suo mandato. Io votai per un nuovo partito politico che prometteva cambiamenti nella politica e nell'economia. I miei amici votavano sempre con molta responsabilità e rispetto verso il processo democratico. Più tardi, il nostro vicino, che è giudice, ci spiegò come il parlamento controlla l'esecutivo per mantenere l'equilibrio dei poteri.

Tabelle dei verbi

Elegir - Scegliere

Pretérito indefinido

  • yo elegí
  • tú elegiste
  • él/ella/Ud. eligió
  • nosotros/nosotras elegimos
  • vosotros/vosotras elegisteis
  • ellos/ellas/Uds. eligieron

Votar - Votare

Pretérito imperfecto

  • yo votaba
  • tú votabas
  • él/ella/Ud. votaba
  • nosotros/nosotras votábamos
  • vosotros/vosotras votabais
  • ellos/ellas/Uds. votaban

Votar - Votare

Pretérito indefinido

  • yo voté
  • tú votaste
  • él/ella/Ud. votó
  • nosotros/nosotras votamos
  • vosotros/vosotras votasteis
  • ellos/ellas/Uds. votaron

Explicar - Spiegare

Pretérito indefinido

  • yo expliqué
  • tú explicaste
  • él/ella/Ud. explicó
  • nosotros/nosotras explicamos
  • vosotros/vosotras explicasteis
  • ellos/ellas/Uds. explicaron

Esercizio 6: Los tiempos del pasado (resumen)

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: I tempi del passato (riassunto)

Mostra la traduzione Mostra le risposte

hemos reservado, elegí, votaron, fuimos, Visité, trabajaba, votaba, votabas

1. Votar:
Tú ... cada año en las elecciones.
(Tu votavi ogni anno alle elezioni.)
2. Elegir:
El año pasado, ... a mi representante en el parlamento.
(L'anno scorso, ho scelto il mio rappresentante al parlamento.)
3. Ir:
Nosotros ... a la sede electoral el domingo pasado.
(Noi siamo andati al seggio elettorale domenica scorsa.)
4. Trabajar:
El gobierno ... todos los días para el país.
(Il governo lavorava tutti i giorni per il paese.)
5. Votar:
Cuando era joven, ... por diferentes partidos políticos.
(Quando ero giovane, votavo per diversi partiti politici.)
6. Visitar (yo):
... varias oficinas electorales en la ciudad la semana pasada.
(Ho visitato diversi uffici elettorali in città la settimana scorsa.)
7. Votar:
Ellos ... en las últimas elecciones.
(Hanno votato alle ultime elezioni.)
8. Reservar (nosotros):
Hoy, ... el lugar para votar.
(Oggi abbiamo prenotato il posto per votare.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Elegir scegliere

Pretérito indefinido

Spagnolo Italiano
(yo) elegí io scelsi
(tú) elegiste tu scegliesti
(él/ella) eligió lui/lei scelse
(nosotros/nosotras) elegimos noi scegliemmo/noi scegliemmo
(vosotros/vosotras) elegisteis voi sceglieste
(ellos/ellas) eligieron loro scelsero

Esercizi ed esempio

Votar votare

Pretérito imperfecto

Spagnolo Italiano
(yo) votaba io votavo
(tú) votabas tu votavi
(él/ella) votaba lui/lei votava
(nosotros/nosotras) votábamos noi votavamo
(vosotros/vosotras) votabais voi votavate
(ellos/ellas) votaban loro votavano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏