I tempi del passato (riassunto)

In spagnolo, i passati si dividono in tre tempi: il pretérito imperfecto, il pretérito indefinido e il pretérito perfecto, utilizzati per esprimere azioni passate con dettagli diversi.

Gramática: Los tiempos del pasado (resumen)

A2 Spagnolo Riepilogo dei tempi passati

Livello: A2

Modulo 2: El buen pasado (I bei vecchi tempi)

Lezione 13: A través de las décadas (Attraverso i decenni)

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio con traduzioni
Audio con traduzioni

  1. Il passato remoto si usa per azioni che sono avvenute e terminate in un momento specifico del passato.
  2. L'imperfetto si usa per descrivere azioni abituali, situazioni e stati nel passato.
  3. Il passato prossimo si usa per azioni passate che hanno rilevanza nel presente o sono ancora attuali.

 

Tiempo verbalReglaEjemplo
Pretérito imperfectoAcciones en progreso o habituales en el pasado (Azioni in corso o abituali nel passato)Cuando era joven, jugaba al fútbol todos los días.
Pretérito indefinidoAcciones completadas en el pasado (Azioni completate nel passato)El año pasado, fuimos a Francia.
Pretérito perfectoAcciones pasadas que afectan el presente (Azioni passate che influenzano il presente)Hoy, hemos visto la diferencia entre década 70 y 80.

 

Esercizio 1: Los tiempos del pasado (resumen)

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

bailábamos, fue, ha cambiado, usábamos, jugaba, fueron, veía, eran

1.
Antes, las computadoras ... mucho más grandes y lentas.
(Prima, i computer erano molto più grandi e lenti.)
2.
El estilo de moda en los años 70 ... completamente diferente.
(Lo stile di moda negli anni '70 era completamente diverso.)
3.
En los 90, nosotros ... teléfonos con botones, no como ahora.
(Negli anni '90, usavamo telefoni con i pulsanti, non come adesso.)
4.
Los 70 ... una época muy importante para la moda.
(Gli anni '70 furono un'epoca molto importante per la moda.)
5.
Cuando era joven, yo ... muchas series de los 90 en la televisión.
(Quando ero giovane, guardavo molte serie degli anni '90 in televisione.)
6.
Cuando era niño en los 90, yo ... todo el día en el parque.
(Quando ero bambino negli anni '90, giocavo tutto il giorno al parco.)
7.
El mundo ... mucho en las últimas décadas.
(Il mondo è cambiato molto negli ultimi decenni.)
8.
En los años 80, nosotros ... mucho en las discotecas.
(Negli anni ‘80, noi ballavamo molto nelle discoteche.)

Esercizio 2: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

fueron


furono

2

bailábamos


ballavamo

3

jugaba


giocavo

4

usábamos


usavamo