Spagnolo A1.13: Dire l'ora e leggere l'orologio

Decir la hora y leer el reloj

Vocabolario (24)

 En punto: In punto (Spagnolo)

El tren llega a la estación en punto.

Mostra

Il treno arriva alla stazione in punto. Mostra

En punto

Mostra

In punto Mostra

 Y media: E mezzo (Spagnolo)

Son las cuatro y media de la tarde.

Mostra

Sono le quattro e mezzo del pomeriggio. Mostra

Y media

Mostra

E mezzo Mostra

 Y cuarto: E quarto (Spagnolo)

Son las tres y cuarto de la tarde.

Mostra

Sono le tre e un quarto del pomeriggio. Mostra

Y cuarto

Mostra

E quarto Mostra

 Menos cuarto: Meno un quarto (Spagnolo)

Son las cinco menos cuarto de la tarde.

Mostra

Sono le cinque meno un quarto del pomeriggio. Mostra

Menos cuarto

Mostra

Meno un quarto Mostra

 El mediodía : Il mezzogiorno (Spagnolo)

Es el mediodía, vamos a comer.

Mostra

È mezzogiorno, andiamo a mangiare. Mostra

El mediodía

Mostra

Il mezzogiorno Mostra

 La medianoche : La mezzanotte (Spagnolo)

Nací en la medianoche.

Mostra

Sono nato a mezzanotte. Mostra

La medianoche

Mostra

La mezzanotte Mostra

 Es la una: È l'una (Spagnolo)

Es la una en punto de la tarde y hace mucho calor.

Mostra

È l'una in punto del pomeriggio e fa molto caldo. Mostra

Es la una

Mostra

È l'una Mostra

 Son las: Sono le (Spagnolo)

Son las tres de la tarde.

Mostra

Sono le tre del pomeriggio. Mostra

Son las

Mostra

Sono le Mostra

 El minuto: Il minuto (Spagnolo)

El minuto marca las ocho en punto.

Mostra

Il minuto segna le otto in punto. Mostra

El minuto

Mostra

Il minuto Mostra

 La hora: L'ora (Spagnolo)

¿Qué hora es? Es la una en punto.

Mostra

Che ora è? È l'una in punto. Mostra

La hora

Mostra

L'ora Mostra

 ¿Qué hora es?: Che ore sono? (Spagnolo)

¿Qué hora es? Son las tres y cuarto de la tarde.

Mostra

Che ore sono? Sono le tre e un quarto del pomeriggio. Mostra

¿Qué hora es?

Mostra

Che ore sono? Mostra

 Y cinco: E cinque (Spagnolo)

Son las tres y cinco de la tarde.

Mostra

Sono le tre e cinque del pomeriggio. Mostra

Y cinco

Mostra

E cinque Mostra

 Y diez: E dieci (Spagnolo)

Son las nueve y diez de la mañana.

Mostra

Sono le nove e dieci di mattina. Mostra

Y diez

Mostra

E dieci Mostra

 Y veinte: E venti (Spagnolo)

Son las dos y veinte de la tarde.

Mostra

Sono le due e venti del pomeriggio. Mostra

Y veinte

Mostra

E venti Mostra

 Menos veinte: Meno venti (Spagnolo)

Son las ocho menos veinte de la mañana.

Mostra

Sono le otto meno venti di mattina. Mostra

Menos veinte

Mostra

Meno venti Mostra

 Menos diez: Meno dieci (Spagnolo)

Son las ocho menos diez de la mañana.

Mostra

Sono le otto meno dieci di mattina. Mostra

Menos diez

Mostra

Meno dieci Mostra

 Menos cinco: Meno cinque (Spagnolo)

Son las ocho menos cinco de la mañana, es decir, cinco minutos antes de las ocho.

Mostra

Sono le otto meno cinque di mattina, cioè cinque minuti prima delle otto. Mostra

Menos cinco

Mostra

Meno cinque Mostra

 De la mañana: Del mattino (Spagnolo)

Son las ocho y media de la mañana.

Mostra

Sono le otto e mezza del mattino. Mostra

De la mañana

Mostra

Del mattino Mostra

 De la tarde: Del pomeriggio (Spagnolo)

Son las tres de la tarde.

Mostra

Sono le tre del pomeriggio. Mostra

De la tarde

Mostra

Del pomeriggio Mostra

 De la noche: Della notte (Spagnolo)

Son las diez de la noche.

Mostra

Sono le dieci di sera. Mostra

De la noche

Mostra

Della notte Mostra

 De la madrugada: Di mattina presto (Spagnolo)

Son las cinco de la madrugada y estoy viendo el amanecer.

Mostra

Sono le cinque del mattino e sto vedendo l'alba. Mostra

De la madrugada

Mostra

Di mattina presto Mostra

 Marcar (marcare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Nosotros marcamos las páginas del libro.

Mostra

Noi segniamo le pagine del libro. Mostra

Marcar

Mostra

Marcare Mostra

 Llegar (arrivare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Yo llego temprano al trabajo.

Mostra

Io arrivo presto al lavoro. Mostra

Llegar

Mostra

Arrivare Mostra

 El momento: Il momento (Spagnolo)

Son las tres en el momento del cambio.

Mostra

Sono le tre al momento del cambio. Mostra

El momento

Mostra

Il momento Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Esercizio di conversazione

Istruzione:

  1. ¿Qué hora es en las imágenes? (Che ore sono nelle immagini?)
  2. ¿Qué hora es ahora mismo? (Che ore sono adesso?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Son las tres y media.

Sono le tre e mezza.

Son las cuatro de la tarde.

Sono le quattro del pomeriggio.

Son las doce menos cuarto.

Sono le undici e quarantacinque.

Son las cinco y diez.

Sono le cinque e dieci.

Son las diez y cuarto de la mañana.

Sono le dieci e un quarto di mattina.

Es la una de la madrugada.

È l'una di notte.

...

Esercizio 2: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione
1.
en punto. | llega a | la estación | El tren
El tren llega a la estación en punto.
(Il treno arriva alla stazione in punto.)
2.
la tarde. | cuatro y | media de | Son las
Son las cuatro y media de la tarde.
(Sono le quattro e mezzo del pomeriggio.)
3.
la tarde. | Son las | tres y | cuarto de
Son las tres y cuarto de la tarde.
(Sono le tre e un quarto del pomeriggio.)
4.
veinte de | la tarde. | Son las | dos y
Son las dos y veinte de la tarde.
(Sono le due e venti del pomeriggio.)
5.
media de | ocho y | la mañana. | Son las
Son las ocho y media de la mañana.
(Sono le otto e mezza del mattino.)
6.
de la | y cuarto | tarde. | es? Son | ¿Qué hora | las tres
¿Qué hora es? Son las tres y cuarto de la tarde.
(Che ore sono? Sono le tre e un quarto del pomeriggio.)
7.
diez | la | noche. | las | de | Son
Son las diez de la noche.
(Sono le dieci di sera.)

Esercizio 3: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

Llegar


Arrivare

2

De la noche


Della notte

3

Menos cuarto


Meno un quarto

4

Menos veinte


Meno venti

5

De la tarde


Del pomeriggio

Esercizio 4: Coniugazione verbale

Istruzione: Scegli il verbo e il tempo corretto.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

leéis, leemos, lees, lee, llegáis, llegas, llega, llegamos

1.
Tú ... justo a tiempo para la reunión.
(Tu arrivi giusto in tempo per la riunione.)
2.
Vosotros ... siempre antes de que empiece la película.
(Voi arrivate sempre prima che inizi il film.)
3.
Vosotros ... en voz alta.
(Voi leggete ad alta voce.)
4.
Tú ... muy rápido.
(Tu leggi molto veloce.)
5.
Ella ... a la escuela a las 8 en punto.
(Lei arriva a scuola alle 8 in punto.)
6.
Él ... el periódico todas las mañanas.
(Lui legge il giornale tutte le mattine.)
7.
Nosotros ... al restaurante a las 7.
(Siamo arrivati al ristorante alle 7.)
8.
Nosotros ... juntos en clase.
(Noi leggiamo insieme in classe.)

Esercizio 5: ¿Cómo decir la hora?

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

cuatro y cuarto, once y cinco, diez menos cuarto, la una, dos y cinco, cinco, ocho y media

1. 09:45 AM:
Son las ... de la mañana.
(Sono le dieci meno un quarto di mattina.)
2. 5:00 AM:
Son las ... de la mañana.
(Sono le cinque di mattina.)
3. 23:05 PM:
Son las ... de la noche.
(Sono le undici e cinque di sera.)
4. 2:05 AM:
Son las ... de la noche.
(Sono le due e cinque di notte.)
5. 20:30 PM:
Son las ... de la noche.
(Sono le otto e mezza di sera.)
6. 13:00 PM:
Es ... en punto de la tarde.
(È l'una in punto del pomeriggio.)
7. 16:15 PM:
Son las ... de la tarde.
(Sono le quattro e un quarto del pomeriggio.)

Materiali didattici aggiuntivi

Appendice 1: Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Appendice 1: Tabella del vocabolario esteso

Vocabolario di base (24): Verbi: 2, Interiezione: 16, Sostantivi: 5, Frasi / combinazione di parole: 1
Vocabolario contestuale: 3

Spagnolo Italiano
De la madrugada Di mattina presto
De la mañana Del mattino
De la noche Della notte
De la tarde Del pomeriggio
El mediodía Il mezzogiorno
El minuto Il minuto
El momento Il momento
En punto In punto
Es la una È l'una
La hora L'ora
La medianoche La mezzanotte
Llegar Arrivare
Marcan Segnano
Marcar Marcare
Menos cinco Meno cinque
Menos cuarto Meno un quarto
Menos diez Meno dieci
Menos veinte Meno venti
Relojes Orologi
Son las Sono le
Tiempo Tempo
Y cinco E cinque
Y cuarto E quarto
Y diez E dieci
Y media E mezzo
Y veinte E venti
¿Qué hora es? Che ore sono?

Appendice 2: Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Leer leggere

Presente

Spagnolo Italiano
yo leo io leggo
tú lees tu leggi
él/ella lee lui/lei legge
nosotros/nosotras leemos noi leggiamo
vosotros/vosotras leéis voi leggete
ellos/ellas leen essi leggono

Esercizi ed esempio

Llegar arrivare

Presente

Spagnolo Italiano
yo llego io arrivo
tú llegas tu arrivi
él/ella llega lui arriva
nosotros/nosotras llegamos noi arriviamo
vosotros/vosotras llegáis voi arrivate
ellos/ellas llegan essi arrivano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏