10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Spagnolo B1.16.1 Abitudini e obiettivi sul lavoro

Pedro e Ana parlano di abitudini e obiettivi lavorativi.

Diálogo: Hábitos y objetivos en el trabajo

Pedro y Ana hablan sobre hábitos y objetivos laborales.

Spagnolo B1.16.1 Abitudini e obiettivi sul lavoro

B1 Spagnolo

Livello: B1

Modulo 3: Sueños (Sogni)

Lezione 16: Buenos hábitos y valores (Abitudini ideali e valori)

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio
Audio
Audio con traduzioni

Conversazione

1. Pedro: ¿Ana crees que es posible tener mejores hábitos en el trabajo o siempre trabajamos igual? (Ana, pensi che sia possibile avere migliori abitudini al lavoro o lavoriamo sempre allo stesso modo?)
2. Ana: Claro que sí. Si tenemos disciplina podemos lograr objetivos grandes. (Certo che sì. Se abbiamo disciplina possiamo raggiungere grandi obiettivi.)
3. Pedro: Tienes razón. A mí me gustaría ser más constante con mis reportes. (Hai ragione. A me piacerebbe essere più costante con i miei rapporti.)
4. Ana: Es verdad. Si practicas organizarte mejor eso no será tan difícil. Yo leo mis tareas cada mañana. (È vero. Se pratichi organizzarti meglio non sarà così difficile. Io leggo i miei compiti ogni mattina.)
5. Pedro: ¡Buen hábito! Si yo también hago eso podría lograr mi objetivo de ser más constante. (Buona abitudine! Se lo facessi anch'io, potrei raggiungere il mio obiettivo di essere più costante.)
6. Ana: Exacto. También es importante tener sentido del humor sobre todo cuando hay situaciones difíciles. (Esatto. È anche importante avere senso dell'umorismo soprattutto quando ci sono situazioni difficili.)
7. Pedro: Sí y tener carácter para solucionar los desafíos del trabajo. ¿Tú crees que soy ambicioso en mis proyectos? (Sì e avere carattere per risolvere le sfide del lavoro. Credi che io sia ambizioso nei miei progetti?)
8. Ana: Un poco y eso está bien. Pero fuera de ser ambiciosos deberíamos ser pacientes y educados con nuestros compañeros. (Un po' e va bene così. Ma oltre ad essere ambiziosi dovremmo essere pazienti e educati con i nostri colleghi.)
9. Pedro: ¡Totalmente! Si somos más educados y pacientes podríamos crear un ambiente muy relajado en el trabajo. (Assolutamente! Se siamo più educati e pazienti potremmo creare un ambiente molto rilassato al lavoro.)
10. Ana: ¡Exacto! Y si nos quedamos constantes en nuestros objetivos vamos a crecer todos como equipo. (Esatto! E se restiamo costanti nei nostri obiettivi cresceremo tutti come squadra.)

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Qué hábito quiere cambiar Pedro en su trabajo?
    2. Quale abitudine vuole cambiare Pedro nel suo lavoro?
  2. ¿Cuál es la estrategia de Ana para organizar su día de trabajo?
    3. Qual è la strategia di Ana per organizzare la sua giornata di lavoro?
  3. ¿Por qué Pedro cree que es importante tener carácter en el trabajo?
    4. Perché Pedro crede che sia importante avere carattere nel lavoro?
  4. ¿Crees que el sentido del humor es bueno para el ambiente laboral? ¿Por qué?
    5. Credi che il senso dell'umorismo sia buono per l'ambiente lavorativo? Perché?
  5. ¿Cómo tú podrías ser más constante en tus objetivos personales o profesionales?
    6. Come potresti essere più costante nei tuoi obiettivi personali o professionali?

Esercizio 2: Completa gli spazi vuoti e completa le frasi

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

lograr, tener carácter, disciplina, educados, hábitos

1.
Claro que sí. Si tenemos ... podemos lograr objetivos grandes.
(Certo che sì. Se abbiamo disciplina possiamo raggiungere grandi obiettivi.)
2.
¿Ana crees que es posible tener mejores ... en el trabajo o siempre trabajamos igual?
(Ana, credi che sia possibile avere migliori abitudini al lavoro o lavoriamo sempre allo stesso modo?)
3.
Sí y ... para solucionar los desafíos del trabajo. ¿Tú crees que soy ambicioso en mis proyectos?
(Sì e avere carattere per risolvere le sfide del lavoro. Credi che io sia ambizioso nei miei progetti?)
4.
¡Buen hábito! Si yo también hago eso podría ... mi objetivo de ser más constante.
(Buona abitudine! Se anche io facessi così potrei raggiungere il mio obiettivo di essere più costante.)
5.
Un poco y eso está bien. Pero fuera de ser ambiciosos deberíamos ser pacientes y ... con nuestros compañeros.
(Un po' e va bene. Ma oltre a essere ambiziosi dovremmo essere pazienti ed educati con i nostri colleghi.)

Esercizio 3: Ordina il testo

Istruzione: Numera le frasi nell'ordine corretto e leggile ad alta voce.

Mostra la traduzione
9
... ¡Totalmente! Si somos más educados y pacientes podríamos crear un ambiente muy relajado en el trabajo.
(Assolutamente! Se siamo più educati e pazienti, potremmo creare un ambiente molto rilassato al lavoro.)
10
10 ¡Exacto! Y si nos quedamos constantes en nuestros objetivos vamos a crecer todos como equipo.
(Esatto! E se restiamo costanti nei nostri obiettivi, cresceremo tutti come squadra.)
2
... Claro que sí. Si tenemos disciplina podemos lograr objetivos grandes.
(Certo che sì. Se abbiamo disciplina possiamo raggiungere grandi obiettivi.)
5
... ¡Buen hábito! Si yo también hago eso podría lograr mi objetivo de ser más constante.
(Buona abitudine! Se anche io facessi così potrei raggiungere il mio obiettivo di essere più costante.)
8
... Un poco y eso está bien. Pero fuera de ser ambiciosos deberíamos ser pacientes y educados con nuestros compañeros.
(Un po' e va bene. Ma oltre a essere ambiziosi dovremmo essere pazienti ed educati con i nostri colleghi.)
4
... Es verdad. Si practicas organizarte mejor eso no será tan difícil. Yo leo mis tareas cada mañana.
(È vero. Se ti eserciti a organizzarti meglio, non sarà così difficile. Io leggo i miei compiti ogni mattina.)
1
1 ¿Ana crees que es posible tener mejores hábitos en el trabajo o siempre trabajamos igual?
(Ana, credi che sia possibile avere migliori abitudini al lavoro o lavoriamo sempre allo stesso modo?)
6
... Exacto. También es importante tener sentido del humor sobre todo cuando hay situaciones difíciles.
(Esatto. È anche importante avere senso dell'umorismo soprattutto quando ci sono situazioni difficili.)
3
... Tienes razón. A mí me gustaría ser más constante con mis reportes.
(Hai ragione. Mi piacerebbe essere più costante con i miei rapporti.)
7
... Sí y tener carácter para solucionar los desafíos del trabajo. ¿Tú crees que soy ambicioso en mis proyectos?
(Sì e avere carattere per risolvere le sfide del lavoro. Credi che io sia ambizioso nei miei progetti?)