10K+ studenti - 4.8/5

Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

A2.4.3 Viaggiare in aereo

Una breve storia su un viaggio in aereo.

Cuento corto: Viajar en avión

Una historia breve sobre un viaje en avión.

A2.4.3 Viaggiare in aereo

A2 Spagnolo

Livello: A2

Modulo 1: Viajar: ¡A lo desconocido! (Viaggiare: nella natura!)

Lezione 4: En el aeropuerto y en el aire (In aeroporto e in volo)

Cronologia dell'apprendimento

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Testo e traduzione

1. En el aeropuerto las personas llegan al mostrador. All'aeroporto le persone arrivano al banco.
2. Facturan sus maletas. Registrano le loro valigie.
3. Todos presentan su pasaporte o el carné de identidad. Tutti presentano il loro passaporto o la carta d'identità.
4. Luego van al control de seguridad. Poi vanno al controllo di sicurezza.
5. Después todos siguen una azafata al avión. Dopo tutti seguono un'assistente di volo verso l'aereo.
6. La azafata les da instrucciones. La hostess dà loro istruzioni.
7. Dice: "Abróchense los cinturones de seguridad". Dice: "Allacciate le cinture di sicurezza".
8. "Pónganse cómodos durante el viaje." Mettetevi comodi durante il viaggio.
9. "Siempre sigan las instrucciónes del piloto." Seguite sempre le istruzioni del pilota.
10. Al final el avión llega al aeropuerto de destino. Alla fine l'aereo arriva all'aeroporto di destinazione.
11. La azafata dice: "Disfruten de sus vacaciones". L'hostess dice: "Godetevi le vostre vacanze."

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Qué hacen las personas en el aeropuerto primero?
    2. Cosa fanno le persone in aeroporto per primo?
  2. ¿Qué dice la azafata?
    3. Cosa dice l'hostess?
  3. ¿A dónde has viajado en avión?
    4. Dove hai viaggiato in aereo?

Esercizio 2: Scegli la parola corretta

Istruzione: Scegli la parola corretta, leggi la frase ad alta voce e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione

instrucciones, Facturan, azafata, Abróchense, aeropuerto, carné de identidad, mostrador, Pónganse cómodos, piloto, control de seguridad

1. Al final el avión llega al ... de destino.

Al final el avión llega al aeropuerto de destino.
(Alla fine l'aereo arriva all'aeroporto di destinazione.)

2. ... sus maletas.

Facturan sus maletas.
(Registrano le loro valigie.)

3. Dice: "... los cinturones de seguridad".

Dice: "Abróchense los cinturones de seguridad".
(Dice: "Allacciate le cinture di sicurezza".)

4. Todos presentan su pasaporte o el ....

Todos presentan su pasaporte o el carné de identidad.
(Tutti presentano il passaporto o la carta d'identità.)

5. En el aeropuerto las personas llegan al ....

En el aeropuerto las personas llegan al mostrador.
(All'aeroporto le persone arrivano al banco.)

6. Luego van al ....

Luego van al control de seguridad.
(Poi vanno al controllo di sicurezza.)

7. Después todos siguen una ... al avión.

Después todos siguen una azafata al avión.
(Dopo tutti seguono un'assistente di volo all'aereo.)

8. "Siempre sigan las instrucciónes del ...."

"Siempre sigan las instrucciónes del piloto."
(Seguite sempre le istruzioni del pilota.)

9. "... durante el viaje."

"Pónganse cómodos durante el viaje."
(Mettetevi comodi durante il viaggio.)

10. La azafata les da ....

La azafata les da instrucciones.
(La hostess dà loro istruzioni.)

Esercizio 3: Ordina le parole

Istruzione: Ordina le parole in una frase corretta e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione

1. llega al | destino. | aeropuerto de | Al final | el avión

Al final el avión llega al aeropuerto de destino.
(Alla fine l'aereo arriva all'aeroporto di destinazione.)

2. maletas. | Facturan | sus

Facturan sus maletas.
(Registrano le loro valigie.)

3. de | cinturones | seguridad. | los | Abróchense | Dice:

Dice: "Abróchense los cinturones de seguridad".
(Dice: "Allacciate le cinture di sicurezza".)

4. carné de | o el | identidad. | Todos presentan | su pasaporte

Todos presentan su pasaporte o el carné de identidad.
(Tutti presentano il passaporto o la carta d'identità.)

5. personas llegan | En el | al mostrador. | aeropuerto las

En el aeropuerto las personas llegan al mostrador.
(All'aeroporto le persone arrivano al banco.)

6. de | control | seguridad. | van | Luego | al

Luego van al control de seguridad.
(Poi vanno al controllo di sicurezza.)

7. siguen una | azafata al | avión. | Después todos

Después todos siguen una azafata al avión.
(Dopo tutti seguono un'assistente di volo all'aereo.)

8. las | sigan | instrucciónes | piloto. | del | Siempre

"Siempre sigan las instrucciónes del piloto."
(Seguite sempre le istruzioni del pilota.)

9. durante | viaje. | Pónganse | cómodos | el

"Pónganse cómodos durante el viaje."
(Mettetevi comodi durante il viaggio.)

10. da | les | instrucciones. | La | azafata

La azafata les da instrucciones.
(La hostess dà loro istruzioni.)

Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Traduci e pronuncia la parola ad alta voce. Usa la parola in una frase.

Mostra la traduzione
1. Instrucciones
(Istruzioni)
2. Aeropuerto
(Aeroporto)
3. Facturan
(Registrano)
4. Pónganse cómodos
(Mettetevi comodi)
5. Abróchense
(Allacciatevi)
6. Mostrador
(Banco)
7. Control de seguridad
(Controllo di sicurezza)
8. Piloto
(Pilota)