10K+ studenti - 4.8/5

Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

A2.6.3 Il primo giorno in hotel

Una storia breve su Marta e la sua esperienza in un hotel.

Cuento corto: El primer día en el hotel

Una historia corta sobre Marta y su experiencia en un hotel.

A2 Spagnolo

Livello: A2

Modulo 1: Viajar: ¡A lo desconocido! (Viaggiare: nella natura!)

Lezione 6: En el hotel (In hotel)

Cronologia dell'apprendimento

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Testo e traduzione

1. Marta llega a la recepción del hotel. Marta arriva alla reception dell'hotel.
2. Primero habla con el recepcionista. Prima parla con il receptionist.
3. Él le ayuda a hacer el check in. Lui la aiuta a fare il check in.
4. Ella se registra y le dan la llave de su habitación. Lei si registra e le danno la chiave della sua stanza.
5. El recepcionista le dice: No llegues tarde al check out mañana. Il receptionist le dice: Non arrivare tardi al check out domani.
6. Marta descansa un poco y luego sale a comer. Marta riposa un po' e poi esce a mangiare.
7. Por la noche no encuentra las llaves de la habitación. Di sera non trova le chiavi della stanza.
8. El recepcionista amable le ayuda y encuentra una solución rápida. Il receptionist gentile l'aiuta e trova una soluzione rapida.
9. Él le dice: No hay problema pero no pierdas la llave otra vez. Lui le dice: Nessun problema ma non perdere la chiave di nuovo.
10. A Marta le encanta el servicio del hotel. A Marta piace molto il servizio dell'hotel.

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Qué hace Marta después de hacer el check in?
    2. Cosa fa Marta dopo aver fatto il check-in?
  2. ¿Con qué le ayuda el recepcionista?
    3. Con cosa l'aiuta il receptionist?
  3. ¿Qué piensa Marta sobre el servicio del hotel?
    4. Cosa pensa Marta del servizio dell'hotel?
  4. ¿Alguna vez has tenido problemas en el hotel?
    5. Hai mai avuto problemi in hotel?

Esercizio 2: Scegli la parola corretta

Istruzione: Scegli la parola corretta, leggi la frase ad alta voce e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione

solución, descansa, problema, recepción, check out, hacer el check in, se registra, llaves, recepcionista, servicio

1. Él le ayuda a ....

Él le ayuda a hacer el check in.
(Lui la aiuta a fare il check-in.)

2. Ella ... y le dan la llave de su habitación.

Ella se registra y le dan la llave de su habitación.
(Si registra e le viene data la chiave della sua stanza.)

3. El recepcionista amable le ayuda y encuentra una ... rápida.

El recepcionista amable le ayuda y encuentra una solución rápida.
(Il receptionist gentile la aiuta e trova una soluzione rapida.)

4. Marta ... un poco y luego sale a comer.

Marta descansa un poco y luego sale a comer.
(Marta riposa un po' e poi esce a mangiare.)

5. A Marta le encanta el ... del hotel.

A Marta le encanta el servicio del hotel.
(A Marta piace il servizio dell'hotel.)

6. Marta llega a la ... del hotel.

Marta llega a la recepción del hotel.
(Marta arriva alla reception dell'hotel.)

7. Primero habla con el ....

Primero habla con el recepcionista.
(Per prima cosa parla con il receptionist.)

8. Él le dice: No hay ... pero no pierdas la llave otra vez.

Él le dice: No hay problema pero no pierdas la llave otra vez.
(Lui le dice: Non c'è problema ma non perdere la chiave un'altra volta.)

9. Por la noche no encuentra las ... de la habitación.

Por la noche no encuentra las llaves de la habitación.
(La sera non trova le chiavi della stanza.)

10. El recepcionista le dice: No llegues tarde al ... mañana.

El recepcionista le dice: No llegues tarde al check out mañana.
(Il receptionist le dice: Non arrivare in ritardo al check out domani.)

Esercizio 3: Ordina le parole

Istruzione: Ordina le parole in una frase corretta e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione

1. check in. | ayuda a | Él le | hacer el

Él le ayuda a hacer el check in.
(Lui la aiuta a fare il check-in.)

2. habitación. | le dan | registra y | la llave | de su | Ella se

Ella se registra y le dan la llave de su habitación.
(Si registra e le viene data la chiave della sua stanza.)

3. ayuda y | encuentra una | solución rápida. | amable le | El recepcionista

El recepcionista amable le ayuda y encuentra una solución rápida.
(Il receptionist gentile la aiuta e trova una soluzione rapida.)

4. y luego | un poco | comer. | sale a | Marta descansa

Marta descansa un poco y luego sale a comer.
(Marta riposa un po' e poi esce a mangiare.)

5. del hotel. | le encanta | el servicio | A Marta

A Marta le encanta el servicio del hotel.
(A Marta piace il servizio dell'hotel.)

6. recepción del | hotel. | a la | Marta llega

Marta llega a la recepción del hotel.
(Marta arriva alla reception dell'hotel.)

7. el | habla | con | recepcionista. | Primero

Primero habla con el recepcionista.
(Per prima cosa parla con il receptionist.)

8. No hay problema | Él le dice: | pero no pierdas | vez. | la llave otra

Él le dice: No hay problema pero no pierdas la llave otra vez.
(Lui le dice: Non c'è problema ma non perdere la chiave un'altra volta.)

9. la habitación. | encuentra las | noche no | Por la | llaves de

Por la noche no encuentra las llaves de la habitación.
(La sera non trova le chiavi della stanza.)

10. mañana. | le dice: | El recepcionista | tarde al | check out | No llegues

El recepcionista le dice: No llegues tarde al check out mañana.
(Il receptionist le dice: Non arrivare in ritardo al check out domani.)

Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Traduci e pronuncia la parola ad alta voce. Usa la parola in una frase.

Mostra la traduzione
1. Descansa
(Si riposa)
2. Solución
(Soluzione)
3. Se registra
(Si registra)
4. Recepción
(Reception)
5. Llaves
(Chiavi)
6. Hacer el check in
(Fare il check-in)
7. Recepcionista
(Receptionist)
8. Problema
(Problema)