10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Spagnolo A2.33.2 La Mia Lista dei Sogni

Una storia su una lista dei desideri e piani.

Cuento corto: Mi Lista de Sueños

Una historia sobre una lista de deseos y planes.

Spagnolo A2.33.2 La Mia Lista dei Sogni

A2 Spagnolo

Livello: A2

Modulo 5: Planes para el futuro (Piani futuri)

Lezione 33: Lista de deseos (Lista dei desideri)

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio
Audio
Audio con traduzioni
Audio con traduzioni

Testo e traduzione

1. Tengo una lista de cosas que hacer antes del final de este año. Ho una lista di cose da fare prima della fine di quest'anno.
2. Planificaré todo muy bien. Pianificherò tutto molto bene.
3. Primero pensaré en lo posible e imposible. Prima penserò al possibile e impossibile.
4. Luego daré el paso. Lo más difícil es empezar. Poi farò il passo. La cosa più difficile è iniziare.
5. El comienzo será difícil pero cada sueño es importante para mi futuro. L'inizio sarà difficile ma ogni sogno è importante per il mio futuro.
6. Nada es imposible si está bien planificado. Niente è impossibile se è ben pianificato.
7. Quiero realizar mis sueños. Voglio realizzare i miei sogni.
8. Cada día hago un plan y luego daré el paso para realizarlo. Ogni giorno faccio un piano e poi farò il passo per realizzarlo.
9. Al final sé que todo será posible. Alla fine so che tutto sarà possibile.
10. ¡Mi futuro será bonito! Il mio futuro sarà bello!

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Qué tiene el personaje principal?
    2. Che ha il personaggio principale?
  2. ¿Qué hará el personaje al comienzo?
    3. Cosa farà il personaggio all'inizio?
  3. ¿Cómo se siente el personaje sobre el futuro?
    4. Come si sente il personaggio riguardo al futuro?
  4. ¿Qué es más difícil: planificar o realizar tus sueños? ¿Por qué?
    5. Cosa è più difficile: pianificare o realizzare i tuoi sogni? Perché?
  5. ¿Crees que todo es posible si lo planificas bien?
    6. Credi che tutto sia possibile se lo pianifichi bene?

Esercizio 2:

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

Planificaré, daré el paso, planificado, lista de cosas que hacer, pensaré, comienzo

1.
Tengo una ... antes del final de este año.
(Ho una lista di cose da fare prima della fine di quest'anno.)
2.
... todo muy bien.
(Pianificherò tutto molto bene.)
3.
Primero ... en lo posible e imposible.
(Per prima cosa penserò al possibile e all'impossibile.)
4.
Luego .... Lo más difícil es empezar.
(Poi farò il passo. La cosa più difficile è iniziare.)
5.
El ... será difícil pero cada sueño es importante para mi futuro.
(L'inizio sarà difficile ma ogni sogno è importante per il mio futuro.)
6.
Nada es imposible si está bien ....
(Nulla è impossibile se è ben pianificato.)