Testo e traduzione
1. | Una conferencia es un evento donde un grupo de personas se reúne. | Una conferenza è un evento in cui un gruppo di persone si riunisce. |
2. | Puede ser académica, científica o para profesionales. | Può essere accademica, scientifica o per professionisti. |
3. | El día comienza con una agenda predefinida que marca la jornada. | La giornata inizia con un'agenda predefinita che segna la giornata. |
4. | Un participante dirige las sesiones. | Un partecipante dirige le sessioni. |
5. | Se discute de temas relevantes y se toman decisiones importantes. | Si discutono temi rilevanti e si prendono decisioni importanti. |
6. | Los participantes pueden hacer propuestas. | I partecipanti possono fare proposte. |
7. | Y presentar contrapropuestas . | E presentare controproposte. |
8. | Es importante mantener un ambiente profesional. | È importante mantenere un ambiente professionale. |
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
- ¿Qué tipos de conferencias se mencionan en el texto?
- ¿Quién dirige las sesiones en una conferencia?
- ¿Prefieres las conferencias presenciales o en línea?
Quali tipi di conferenze sono menzionati nel testo?
Chi conduce le sessioni in una conferenza?
Preferisci le conferenze in presenza o online?
Esercizio 2: Completa gli spazi vuoti e completa le frasi
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
decisiones, profesionales, agenda, participante, propuestas, conferencia
1.
Una ... es un evento donde un grupo de personas se reúne.
(Una conferenza è un evento in cui un gruppo di persone si riunisce.)
2.
Puede ser académica, científica o para ....
(Può essere accademica, scientifica o per professionisti.)
3.
El día comienza con una ... predefinida que marca la jornada.
(La giornata inizia con un'agenda predefinita che scandisce la giornata.)
4.
Un ... dirige las sesiones.
(Un partecipante conduce le sessioni.)
5.
Se discute de temas relevantes y se toman ... importantes.
(Si discutono argomenti rilevanti e si prendono decisioni importanti.)
6.
Los participantes pueden hacer ....
(I partecipanti possono fare proposte.)