10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Spagnolo A2.45.2 Un Progetto Urgente di Carlo

Carlos è il leader di un progetto urgente in ufficio. Lui organizza e delega compiti per completare il lavoro in tempo.

Cuento corto: Un Proyecto Urgente de Carlos

Carlos es el líder de un proyecto urgente en la oficina. Él organiza y delega tareas para completar el trabajo a tiempo.

Spagnolo A2.45.2 Un Progetto Urgente di Carlo

A2 Spagnolo

Livello: A2

Modulo 6: En el trabajo (Al lavoro)

Lezione 45: Organización y delegación (Organizzazione e delegazione)

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio
Audio
Audio con traduzioni
Audio con traduzioni

Testo e traduzione

1. Carlos es el líder de un proyecto urgente en la oficina. Carlos è il leader di un progetto urgente in ufficio.
2. Acaba de leer una notificación en su correo electrónico sobre una tarea pendiente. Ha appena letto una notifica nella sua email riguardo a un compito in sospeso.
3. Carlos les da la responsabilidad de la tarea a sus compañeros. Carlos dà la responsabilità del compito ai suoi compagni.
4. Les informa sobre qué tienen que completar. Li informa su cosa devono completare.
5. El proyecto es urgente y Carlos se lo recuerda a su equipo. Il progetto è urgente e Carlos lo ricorda alla sua squadra.
6. Luego todas las tareas están realizadas. Poi tutti i compiti sono completati.
7. Carlos envía un correo electrónico al jefe para informarle que el proyecto está completo. Carlos invia un email al capo per informarlo che il progetto è completo.
8. El jefe le pide un informe que él realiza rápidamente. Il capo gli chiede un rapporto che lui realizza rapidamente.
9. La ayuda de su equipo en este proyecto ha sido muy importante para Carlos. L'aiuto del suo team in questo progetto è stato molto importante per Carlo.
10. Terminan el proyecto a tiempo y todos están felices por el trabajo completado. Finiscono il progetto in tempo e tutti sono felici per il lavoro completato.

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Qué le envían a Carlos en su correo electrónico?
    2. Cosa inviano a Carlo nella sua email?
  2. ¿Qué hace Carlos después de leer la notificación?
    3. Cosa fa Carlos dopo aver letto la notifica?
  3. ¿Qué le pide el jefe a Carlos después de terminar el proyecto?
    4. Cosa chiede il capo a Carlos dopo aver terminato il progetto?
  4. ¿Alguna vez has sido líder de algún proyecto o equipo?
    5. Sei mai stato leader di qualche progetto o squadra?
  5. ¿Te gusta tener responsabilidades?
    6. Ti piace avere responsabilità?

Esercizio 2:

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

proyecto, correo electrónico, urgente, tareas, notificación, líder

1.
La ayuda de su equipo en este ... ha sido muy importante para Carlos.
(L'aiuto del suo team in questo progetto è stato molto importante per Carlos.)
2.
Acaba de leer una ... en su correo electrónico sobre una tarea pendiente.
(Ha appena letto una notifica nella sua e-mail riguardo a un compito in sospeso.)
3.
Carlos envía un ... al jefe para informarle que el proyecto está completo.
(Carlos invia un'email al capo per informarlo che il progetto è completo.)
4.
Carlos es el ... de un proyecto urgente en la oficina.
(Carlos è il leader di un progetto urgente in ufficio.)
5.
El proyecto es ... y Carlos se lo recuerda a su equipo.
(Il progetto è urgente e Carlos lo ricorda al suo team.)
6.
Luego todas las ... están realizadas.
(Poi tutti i compiti sono completati.)