A1.13.3 Ogni minuto conta
Segui Carlo mentre controlla l'ora durante la giornata. Impara a dire l'ora in spagnolo.
Cuento corto: Cada minuto cuenta
Sigue a Carlos mientras revisa la hora a lo largo del día. Aprende a decir la hora en español.
A1 Spagnolo
Livello: A1
Modulo 2: De horas a estaciones (Dalle ore alle stagioni)
Lezione 13: Decir la hora y leer el reloj. (Dire l'ora e leggere l'orologio)
Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti
Audio e video
Testo e traduzione
| 1. | Carlos se despierta a las siete y media de la mañana. | Carlo si sveglia alle sette e mezza del mattino. |
| 2. | A las ocho en punto se va de casa para trabajar. | Alle otto in punto esce di casa per lavorare. |
| 3. | Empieza a trabajar en la universidad a las nueve. | Inizia a lavorare all'università alle nove. |
| 4. | A las doce y media del mediodía Carlos come con amigos. | A mezzogiorno e mezza Carlos pranza con amici. |
| 5. | Sale de trabajar a las cinco menos cuarto de la tarde. | Esce dal lavoro alle cinque meno un quarto del pomeriggio. |
| 6. | Carlos cena con su familia a las ocho. | Carlos cena con la sua famiglia alle otto. |
| 7. | A las diez y veinte vuelve a casa después de la cena. | Alle dieci e venti torna a casa dopo cena. |
| 8. | Carlos se acuesta a medianoche. | Carlos va a letto a mezzanotte. |
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
Mostra le traduzioni- Verdadero/Falso: Carlos se despierta a las seis de la mañana.
- ¿A qué hora almuerza Carlos?
- Verdadero/Falso: Carlos se acuesta después de medianoche.
- ¿A qué hora cena Carlos con sus padres?
- ¿Cómo es tú día? ¿A qué hora te despiertas, trabajas, comes,...?
Esercizio 2: Scegli la parola corretta
Istruzione: Scegli la parola corretta, leggi la frase ad alta voce e traduci.
Mostra le risposte Mostra la traduzionea las ocho, en punto, medianoche, siete y media, cinco menos cuarto, doce y media, a las nueve, las diez y veinte
1. A las ... del mediodía Carlos come con amigos.
2. Sale de trabajar a las ... de la tarde.
3. A ... vuelve a casa después de la cena.
4. Carlos cena con su familia ....
5. A las ocho ... se va de casa para trabajar.
6. Carlos se despierta a las ... de la mañana.
7. Carlos se acuesta a ....
8. Empieza a trabajar en la universidad ....
Esercizio 3: Ordina le parole
Istruzione: Ordina le parole in una frase corretta e traduci.
Mostra le risposte Mostra la traduzione1. media del | come con | A las | amigos. | mediodía Carlos | doce y
2. tarde. | de la | Sale de | las cinco | trabajar a | menos cuarto
3. veinte vuelve | a casa | la cena. | diez y | después de | A las
4. las ocho. | Carlos cena | familia a | con su
5. ocho en | trabajar. | casa para | A las | va de | punto se
6. mañana. | y media | las siete | de la | Carlos se | despierta a
7. acuesta | Carlos | se | medianoche. | a
8. la universidad | a las | nueve. | Empieza a | trabajar en
Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Traduci e pronuncia la parola ad alta voce. Usa la parola in una frase.
Mostra la traduzione|
1.
Diez y veinte
|
(Le dieci e venti) |
|
2.
Doce y media
|
(Dodici e mezza) |
|
3.
Cinco menos cuarto
|
(Cinque meno un quarto) |
|
4.
Medianoche
|
(Mezzanotte) |
|
5.
A las ocho
|
(Alle otto) |
|
6.
Siete y media
|
(Sette e mezza) |
|
7.
En punto
|
(In punto) |
|
8.
A las nueve
|
(Alle nove) |