A2.15.3 Avventura in montagna
Ana si gode un'avventura di escursionismo in montagna, salendo fino alla vetta e ammirando la vista del lago e del fiume.
Cuento corto: Aventura en la montaña
Ana disfruta de una aventura de senderismo en la montaña, subiendo al pico y admirando la vista del lago y el río.
A2 Spagnolo
Livello: A2
Modulo 2: Naturaleza y medio ambiente (Natura e ambiente)
Lezione 15: De senderismo en la montaña (Escursionismo e montagna)
Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti
Audio e video
Testo e traduzione
1. | Hoy el tiempo es bueno y Ana hace senderismo en la montaña. | Oggi il tempo è bello e Ana fa escursionismo in montagna. |
2. | Ella lleva las botas de montaña de su hermano porque las suyas no son muy cómodas. | Lei indossa le scarpe da montagna di suo fratello perché le sue non sono molto comode. |
3. | Camina con la mochila de su madre porque la suya es muy pesada. | Cammina con lo zaino di sua madre perché il suo è molto pesante. |
4. | Hay un río cerca. Ella también ve un lago grande. | C'è un fiume vicino. Lei vede anche un grande lago. |
5. | Sube con cuidado hasta el pico de la montaña. | Sali con cautela fino alla cima della montagna. |
6. | La vista desde el pico le encanta. | La vista dal picco le piace. |
7. | Ana pisa con cuidado el suelo porque ha llovido. | Ana calpesta con attenzione il terreno perché ha piovuto. |
8. | Durante toda la ruta puede disfrutar de la naturaleza. | Durante tutta la percorso può godere della natura. |
9. | Por el camino mira sus flores favoritas. | Lungo il cammino guarda i suoi fiori preferiti. |
10. | Su familia pasa su día en casa pero Ana está feliz de pasar el suyo en la montaña. | La sua famiglia trascorre la giornata a casa ma Ana è felice di trascorrere la sua sulla montagna. |
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
Mostra le traduzioni- ¿Qué lleva Ana cuando hace senderismo en la montaña?
- ¿Qué le encanta a Ana en el pico?
- ¿Por qué Ana se siente feliz al final?
- ¿Qué prefieres: el río, el lago o la vista desde una montaña?
- ¿Cómo te sientes cuando llegas al pico de una montaña?
Esercizio 2: Scegli la parola corretta
Istruzione: Scegli la parola corretta, leggi la frase ad alta voce e traduci.
Mostra le risposte Mostra la traduzionehace senderismo, botas de montaña, río, vista, Sube, pesada, pisa, ruta, camino, montaña
1. Ella lleva las ... de su hermano porque las suyas no son muy cómodas.
2. Hoy el tiempo es bueno y Ana ... en la montaña.
3. La ... desde el pico le encanta.
4. Camina con la mochila de su madre porque la suya es muy ....
5. Durante toda la ... puede disfrutar de la naturaleza.
6. Hay un ... cerca. Ella también ve un lago grande.
7. Por el ... mira sus flores favoritas.
8. ... con cuidado hasta el pico de la montaña.
9. Ana ... con cuidado el suelo porque ha llovido.
10. Su familia pasa su día en casa pero Ana está feliz de pasar el suyo en la ....
Esercizio 3: Ordina le parole
Istruzione: Ordina le parole in una frase corretta e traduci.
Mostra le risposte Mostra la traduzione1. de su hermano | Ella lleva las | porque las suyas | botas de montaña | cómodas. | no son muy
2. Ana hace | tiempo es | Hoy el | senderismo en | la montaña. | bueno y
3. encanta. | desde el | pico le | La vista
4. madre porque la | pesada. | mochila de su | suya es muy | Camina con la
5. naturaleza. | puede disfrutar | de la | la ruta | Durante toda
6. Ella también | río cerca. | lago grande. | ve un | Hay un
7. favoritas. | sus flores | camino mira | Por el
8. de la | montaña. | el pico | Sube con | cuidado hasta
9. porque ha | Ana pisa | el suelo | llovido. | con cuidado
10. su día en | en la montaña. | Su familia pasa | pasar el suyo | está feliz de | casa pero Ana
Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Traduci e pronuncia la parola ad alta voce. Usa la parola in una frase.
Mostra la traduzione
1.
Pesada
|
(Pesante) |
2.
Pisa
|
(Ana calpesta con attenzione il pavimento perché ha piovuto.) |
3.
Sube
|
(Sali) |
4.
Montaña
|
(Montagna) |
5.
Botas de montaña
|
(Scarponi da montagna) |
6.
Río
|
(Fiume) |
7.
Hace senderismo
|
(Fa trekking) |
8.
Camino
|
(Sentiero) |