10K+ studenti - 4.8/5

Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

A2.31: Organizzazione e delegazione

Organización y delegación

A2.31: Organizzazione e delegazione

Obiettivi di apprendimento:

  • Vocabulario sobre jerarquía organizacional (Vocabolario sulla gerarchia organizzativa)
  • Dar órdenes (Dare ordini)
  • Combinando objetos directo e indirecto (Combinando oggetti diretti e indiretti)
  • El arte de delegar: las Fallas de Valencia (L'arte di delegare: le Fallas di Valencia)

Modulo di apprendimento 4 (A2): Trabajar y estudiar (Lavoro e studio)

Linee guida per l'insegnamento +/- 60 minuti

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Trova le parole

Istruzione: Trova le parole, segnatele e componete frasi con le parole.

Suggerimenti

Realizzato , Il leader , Il compito , Urgente , La notifica , Il progetto

e x m e l l í d e r u g j b i v l a n o t i f i c a c i ó n s r u t q o e l p r o y e c t o n p q v r x u r g e n t e e a l x v i r e a l i z a d o m w d r w k l a t a r e a s k y

Risposte

Punteggio: 0/6

La notificación (La notifica)
Urgente (Urgente)
La tarea (Il compito)
El proyecto (Il progetto)
El líder (Il leader)
Realizado (Realizzato)

Esercizio 2: Riordina frasi

Istruzione: Le parole in queste frasi sono state mescolate! Ordinale in modo che formino una frase valida di nuovo e traduci.

Mostra la traduzione
1. ahora mismo. | urgente necesita | tu firma | El correo
El correo urgente necesita tu firma ahora mismo.
(La posta urgente necessita la tua firma immediatamente.)
2. del equipo. | tareas realizadas | al líder | Envía las
Envía las tareas realizadas al líder del equipo.
(Invia i compiti svolti al capo del team.)
3. al jefe. | El proyecto | así que | está realizado, | podemos enviarlo
El proyecto está realizado, así que podemos enviarlo al jefe.
(Il progetto è completato, quindi possiamo inviarlo al capo.)
4. los compañeros. | urgente a | Envíales la | notificación sobre | el proyecto
Envíales la notificación sobre el proyecto urgente a los compañeros.
(Invia la notifica sul progetto urgente ai colleghi.)
5. proyecto antes | complete el | María que | del lunes. | Pídele a
Pídele a María que complete el proyecto antes del lunes.
(Chiedi a Maria di completare il progetto prima di lunedì.)
6. las tareas. | a la líder | del equipo para | que ella coordine | Dale la responsabilidad
Dale la responsabilidad a la líder del equipo para que ella coordine las tareas.
(Dai la responsabilità alla leader del team affinché coordini i compiti.)
7. responsabilidad de | proyecto pendiente. | Es tu | completar el
Es tu responsabilidad de completar el proyecto pendiente.
(È tua responsabilità completare il progetto in sospeso.)

Esercizio 3: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Traduci e pronuncia la parola ad alta voce. Usa la parola in una frase.

Mostra la traduzione
1. El proyecto
(Il progetto)
2. Completar
(Completare)
3. La notificación
(La notifica)
4. El correo electrónico
(La posta elettronica)
5. Informar
(Informare)
6. La tarea
(Il compito)
7. Realizado
(Realizzato)
8. Pendiente
(In sospeso)

Esercizio 4: Traduci e crea frasi

Istruzione: Traduci le parole e le frasi seguenti e usale in una conversazione o testo.

1. El correo urgente necesita tu firma ahora mismo.
La posta urgente necessita la tua firma immediatamente.
2. Envía las tareas realizadas al líder del equipo.
Invia i compiti svolti al capo del team.
3. El proyecto está realizado, así que podemos enviarlo al jefe.
Il progetto è completato, quindi possiamo inviarlo al capo.
4. Envíales la notificación sobre el proyecto urgente a los compañeros.
Invia la notifica sul progetto urgente ai colleghi.
5. Pídele a María que complete el proyecto antes del lunes.
Chiedi a Maria di completare il progetto prima di lunedì.
6. Dale la responsabilidad a la líder del equipo para que ella coordine las tareas.
Dai la responsabilità alla leader del team affinché coordini i compiti.
7. Es tu responsabilidad de completar el proyecto pendiente.
È tua responsabilità completare il progetto in sospeso.
8. Los correos electrónicos pendientes deben ser enviados hoy.
Le email in sospeso devono essere inviate oggi.

Esercizio 5: Conjugación verbal

Istruzione: Scegli la parola corretta, leggi la frase ad alta voce e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione

Pedir (Imperativo, imperativo), Preguntar (Imperativo, imperativo)

1. ¡... en la recepción por la tarjeta de la habitación!

¡Pregunte en la recepción por la tarjeta de la habitación!
(Chieda alla reception per la carta della stanza!)

2. ¡... si hay excursiones disponibles en la montaña!

¡Preguntemos si hay excursiones disponibles en la montaña!
(Chiediamo se ci sono escursioni disponibili in montagna!)

3. ¡... ayuda en la recepción!

¡Pida ayuda en la recepción!
(Caricamento della traduzione...)

4. ¡P... por el camino a esa mujer!

¡Pregunten por el camino a esa mujer!
(Chiedete a quella donna la strada!)

5. ¡... que alguien compruebe la reserva!

¡Pidan que alguien compruebe la reserva!
(Caricamento della traduzione...)

6. ¡... la devolución en el mostrador!

¡Pedid la devolución en el mostrador!
(Caricamento della traduzione...)

7. ¡... que te envíen la información a la oficina!

¡Pide que te envíen la información a la oficina!
(Caricamento della traduzione...)

8. ¡... recomendaciones al guía turístico!

¡Pidamos recomendaciones al guía turístico!
(Caricamento della traduzione...)

Esercizio 6: Combinando oggetti diretti e indiretti

Istruzione: Scegli la parola corretta, leggi la frase ad alta voce e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione

se la, se, os lo, me lo, me, Nos lo, melas, se lo, melos, Te la

1. El proyecto está realizado. El líder ... ha dicho a su equipo esta mañana.

El proyecto está realizado. El líder se lo ha dicho a su equipo esta mañana.
(Il progetto è completato. Il leader lo ha detto al suo team questa mattina.)

2. Voy a enviarle el correo electrónico al jefe y ... lo voy a enviar urgentemente.

Voy a enviarle el correo electrónico al jefe y se lo voy a enviar urgentemente.
(Manderò l'email al capo e gliela manderò urgentemente.)

3. Tenemos unos correos urgentes. Por favor, mánda... ahora porque tengo que leerlos.

Tenemos unos correos urgentes. Por favor, mándamelos ahora porque tengo que leerlos.
(Abbiamo delle email urgenti. Per favore, mandamele ora perché devo leggerle.)

4. Esta notificación es importante, por eso ya ... he mandado a mis compañeros.

Esta notificación es importante, por eso ya se la he mandado a mis compañeros.
(Questa notifica è importante, perciò l'ho già mandata ai miei colleghi.)

5. Os informé sobre el proyecto pendiente y ... expliqué en detalle.

Os informé sobre el proyecto pendiente y os lo expliqué en detalle.
(Vi ho informato del progetto in sospeso e ve l'ho spiegato in dettaglio.)

6. El líder ya nos ha informado sobre la reunión. ... está recordando hoy también.

El líder ya nos ha informado sobre la reunión. Nos lo está recordando hoy también.
(Il leader ci ha già informato sulla riunione. Ce lo sta ricordando anche oggi.)

7. Tengo una nueva tarea. El líder ... la acaba de dar.

Tengo una nueva tarea. El líder me la acaba de dar.
(Ho un nuovo compito. Il capo me lo ha appena dato.)

8. ¿Has realizado las tareas pendientes? Envía..., por favor.

¿Has realizado las tareas pendientes? Envíamelas, por favor.
(Hai completato i compiti in sospeso? Inviameli, per favore.)

9. No me digas que la responsabilidad del proyecto es grande. Ya ... has dicho antes.

No me digas que la responsabilidad del proyecto es grande. Ya me lo has dicho antes.
(Non dirmi che la responsabilità del progetto è grande. Me l'hai già detto prima.)

10. Yo ya tengo esta notificación. ¿Tú no? ... envío por correo electrónico.

Yo ya tengo esta notificación. ¿Tú no? Te la envío por correo electrónico.
(Io ho già questa notifica. Tu no? Te la mando per email.)

Esercizio 7: Traduci e crea frasi

Istruzione: Traduci le parole e le frasi seguenti e usale in una conversazione o testo.

1. Il progetto è completato, quindi possiamo inviarlo al capo.
El proyecto está realizado, así que podemos enviarlo al jefe.
2. Dai la responsabilità alla leader del team affinché coordini i compiti.
Dale la responsabilidad a la líder del equipo para que ella coordine las tareas.
3. Invia la notifica sul progetto urgente ai colleghi.
Envíales la notificación sobre el proyecto urgente a los compañeros.
4. La posta urgente necessita la tua firma immediatamente.
El correo urgente necesita tu firma ahora mismo.
5. Invia i compiti svolti al capo del team.
Envía las tareas realizadas al líder del equipo.
6. È tua responsabilità completare il progetto in sospeso.
Es tu responsabilidad de completar el proyecto pendiente.
7. Chiedi a Maria di completare il progetto prima di lunedì.
Pídele a María que complete el proyecto antes del lunes.
8. Le email in sospeso devono essere inviate oggi.
Los correos electrónicos pendientes deben ser enviados hoy.