10K+ studenti - 4.8/5

Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

A2.29: Lavoro da remoto o in ufficio?

¿Trabajo remoto o la oficina?

A2.29: Lavoro da remoto o in ufficio?

Obiettivi di apprendimento:

  • Vocabulario diario de oficina (Vocabolario quotidiano dell'ufficio)
  • Vocabulario de trabajo remoto (Vocabolario del lavoro a distanza)
  • La diferencia entre "mucho" y "muy" (La differenza tra "mucho" e "muy")
  • El teletrabajo: una nueva forma de vivir (Il lavoro a distanza: una nuova forma di vivere)

Modulo di apprendimento 4 (A2): Trabajar y estudiar (Lavoro e studio)

Linee guida per l'insegnamento +/- 60 minuti

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Trova le parole

Istruzione: Trova le parole, segnatele e componete frasi con le parole.

Suggerimenti

Digitale , L'equipaggiamento , La connessione , La flessibilità , Presenziale , La piattaforma

e x m e l e q u i p a m i e n t o u g j b i v p r e s e n c i a l s r u t q o l a p l a t a f o r m a n p q v r x l a f l e x i b i l i d a d e a l x v i d i g i t a l m w d r w k l a c o n e x i ó n s k y

Risposte

Punteggio: 0/6

La plataforma (La piattaforma)
Digital (Digitale)
Presencial (Presenziale)
La flexibilidad (La flessibilità)
El equipamiento (L'equipaggiamento)
La conexión (La connessione)

Esercizio 2: Riordina frasi

Istruzione: Le parole in queste frasi sono state mescolate! Ordinale in modo che formino una frase valida di nuovo e traduci.

Mostra la traduzione
1. herramientas para | conectarse y | ofrecen muchas | trabajar. | Las plataformas
Las plataformas ofrecen muchas herramientas para conectarse y trabajar.
(Le piattaforme offrono molti strumenti per connettersi e lavorare.)
2. ofrece | flexibilidad. | trabajo | mucha | El | remoto
El trabajo remoto ofrece mucha flexibilidad.
(Il lavoro a distanza offre molta flessibilità.)
3. comunicación. | Los equipos | presenciales son | para la | muy importantes
Los equipos presenciales son muy importantes para la comunicación.
(I team in presenza sono molto importanti per la comunicazione.)
4. remota fácilmente. | digitales nos | de manera | Las conexiones | permiten trabajar
Las conexiones digitales nos permiten trabajar de manera remota fácilmente.
(Le connessioni digitali ci permettono di lavorare in remoto facilmente.)
5. caminar por | Nosotros nos | el bosque. | desconectamos del | internet para
Nosotros nos desconectamos del internet para caminar por el bosque.
(Ci siamo disconnessi da internet per camminare nel bosco.)
6. día. | digital facilita | La agenda | mucho la | organización del
La agenda digital facilita mucho la organización del día.
(L'agenda digitale facilita molto l'organizzazione della giornata.)
7. el teletrabajo. | es muy | útil para | La videollamada
La videollamada es muy útil para el teletrabajo.
(La videochiamata è molto utile per il telelavoro.)

Esercizio 3: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Traduci e pronuncia la parola ad alta voce. Usa la parola in una frase.

Mostra la traduzione
1. La videollamada
(La videochiamata)
2. La flexibilidad
(La flessibilità)
3. El equipamiento
(L'equipaggiamento)
4. Conectarse
(Connettersi)
5. Las herramientas
(Gli strumenti)
6. La conexión
(La connessione)
7. La plataforma
(La piattaforma)
8. El teletrabajo
(Il telelavoro)

Esercizio 4: Traduci e crea frasi

Istruzione: Traduci le parole e le frasi seguenti e usale in una conversazione o testo.

1. Las plataformas ofrecen muchas herramientas para conectarse y trabajar.
Le piattaforme offrono molti strumenti per connettersi e lavorare.
2. El trabajo remoto ofrece mucha flexibilidad.
Il lavoro a distanza offre molta flessibilità.
3. Los equipos presenciales son muy importantes para la comunicación.
I team in presenza sono molto importanti per la comunicazione.
4. Las conexiones digitales nos permiten trabajar de manera remota fácilmente.
Le connessioni digitali ci permettono di lavorare in remoto facilmente.
5. Nosotros nos desconectamos del internet para caminar por el bosque.
Ci siamo disconnessi da internet per camminare nel bosco.
6. La agenda digital facilita mucho la organización del día.
L'agenda digitale facilita molto l'organizzazione della giornata.
7. La videollamada es muy útil para el teletrabajo.
La videochiamata è molto utile per il telelavoro.
8. La conexión a internet es muy importante para el teletrabajo.
La connessione a internet è molto importante per il lavoro da remoto.

Esercizio 5: Conjugación verbal

Istruzione: Scegli la parola corretta, leggi la frase ad alta voce e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione

Comunicarse (Presente, indicativo)

1. Ellos ... con el aeropuerto.

Ellos se comunican con el aeropuerto.
(Loro si comunicano con l'aeroporto.)

2. Tú ... con el recepcionista.

Tú te comunicas con el recepcionista.
(Tu ti comunichi con il receptionist.)

3. Vosotros ... con la agencia de viajes.

Vosotros os comunicáis con la agencia de viajes.
(Voi vi comunicate con l'agenzia di viaggi.)

4. Él ... con el guía turístico.

Él se comunica con el guía turístico.
(Lui si comunica con la guida turistica.)

5. Yo ... con la oficina de turismo.

Yo me comunico con la oficina de turismo.
(Io mi comunico con l'ufficio del turismo.)

6. Nosotros ... con el jefe.

Nosotros nos comunicamos con el jefe.
(Noi ci comunichiamo con il capo.)

Esercizio 6: La differenza tra "mucho" e "muy"

Istruzione: Scegli la parola corretta, leggi la frase ad alta voce e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione

muchas, muchos, muy, mucha, mucho

1. El trabajo remoto ofrece ... flexibilidad.

El trabajo remoto ofrece mucha flexibilidad.
(Il lavoro remoto offre molta flessibilità.)

2. En el trabajo remoto se necesita ... más tiempo para desconectarse al final del día.

En el trabajo remoto se necesita mucho más tiempo para desconectarse al final del día.
(Nel lavoro remoto ci vuole molto più tempo per disconnettersi alla fine della giornata.)

3. Las videollamadas son ... útiles cuando se trabaja desde casa.

Las videollamadas son muy útiles cuando se trabaja desde casa.
(Le videochiamate sono molto utili quando si lavora da casa.)

4. La flexibilidad del teletrabajo les gusta a ... empleados.

La flexibilidad del teletrabajo les gusta a muchos empleados.
(La flessibilità del telelavoro piace a molti dipendenti.)

5. Utilizamos ... herramientas digitales durante las reuniones remotas.

Utilizamos muchas herramientas digitales durante las reuniones remotas.
(Utilizziamo molti strumenti digitali durante le riunioni remote.)

6. Este equipo hace desaparecer los problemas de conexión ... rápidamente.

Este equipo hace desaparecer los problemas de conexión muy rápidamente.
(Questo dispositivo fa sparire i problemi di connessione molto rapidamente.)

7. Es ... importante tener una buena conexión para el teletrabajo.

Es muy importante tener una buena conexión para el teletrabajo.
(È molto importante avere una buona connessione per il telelavoro.)

8. Nos conectamos ... a la plataforma para organizar el trabajo en equipo.

Nos conectamos mucho a la plataforma para organizar el trabajo en equipo.
(Ci colleghiamo molto alla piattaforma per organizzare il lavoro di squadra.)

9. La plataforma digital ofrece ... equipamiento para las videollamadas.

La plataforma digital ofrece mucho equipamiento para las videollamadas.
(La piattaforma digitale offre molta attrezzatura per le videochiamate.)

10. Hay ... plataformas para el trabajo remoto.

Hay muchas plataformas para el trabajo remoto.
(Ci sono molte piattaforme per il lavoro remoto.)

Esercizio 7: Traduci e crea frasi

Istruzione: Traduci le parole e le frasi seguenti e usale in una conversazione o testo.

1. La videochiamata è molto utile per il telelavoro.
La videollamada es muy útil para el teletrabajo.
2. L'agenda digitale facilita molto l'organizzazione della giornata.
La agenda digital facilita mucho la organización del día.
3. Le piattaforme offrono molti strumenti per connettersi e lavorare.
Las plataformas ofrecen muchas herramientas para conectarse y trabajar.
4. La connessione a internet è molto importante per il lavoro da remoto.
La conexión a internet es muy importante para el teletrabajo.
5. I team in presenza sono molto importanti per la comunicazione.
Los equipos presenciales son muy importantes para la comunicación.
6. Le connessioni digitali ci permettono di lavorare in remoto facilmente.
Las conexiones digitales nos permiten trabajar de manera remota fácilmente.
7. Il lavoro a distanza offre molta flessibilità.
El trabajo remoto ofrece mucha flexibilidad.
8. Ci siamo disconnessi da internet per camminare nel bosco.
Nosotros nos desconectamos del internet para caminar por el bosque.