Spagnolo A1.35: Alloggio

Vivienda y alojamiento

Vocabolario (16)

 La casa: La casa (Spagnolo)

En la casa hay una cocina y un baño limpio.

Mostra

Nella casa c'è una cucina e un bagno pulito. Mostra

La casa

Mostra

La casa Mostra

 La habitación: La stanza (Spagnolo)

La habitación está limpia, entonces podemos descansar aquí.

Mostra

La stanza è pulita, quindi possiamo riposarci qui. Mostra

La habitación

Mostra

La stanza Mostra

 El apartamento: L'appartamento (Spagnolo)

El apartamento está limpio porque suelo limpiar la cocina con frecuencia.

Mostra

L'appartamento è pulito perché di solito pulisco la cucina di frequente. Mostra

El apartamento

Mostra

L'appartamento Mostra

 El hotel: L'hotel (Spagnolo)

Vamos a reservar una habitación en el hotel.

Mostra

Andiamo a prenotare una camera in hotel. Mostra

El hotel

Mostra

L'hotel Mostra

 La villa: La villa (Spagnolo)

En la villa hay una cocina muy grande.

Mostra

Nella villa c'è una cucina molto grande. Mostra

La villa

Mostra

La villa Mostra

 El dúplex: Il duplex (Spagnolo)

Me gusta el dúplex porque es muy grande.

Mostra

Mi piace il duplex perché è molto grande. Mostra

El dúplex

Mostra

Il duplex Mostra

 El loft: Il loft (Spagnolo)

El loft es muy amplio.

Mostra

Il loft è molto ampio. Mostra

El loft

Mostra

Il loft Mostra

 La urbanización: L'urbanizzazione (Spagnolo)

La urbanización tiene muchas casas bonitas.

Mostra

Il quartiere residenziale ha molte case belle. Mostra

La urbanización

Mostra

L'urbanizzazione Mostra

 Reservar (prenotare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Nosotros reservamos una habitación doble.

Mostra

Abbiamo prenotato una camera doppia. Mostra

Reservar

Mostra

Prenotare Mostra

 Alquilar (affittare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Yo alquilo un coche para el fin de semana.

Mostra

Noleggio un'auto per il fine settimana. Mostra

Alquilar

Mostra

Affittare Mostra

 Compartir (condividere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Ellos comparten el trabajo en equipos.

Mostra

Loro condividono il lavoro in squadre. Mostra

Compartir

Mostra

Condividere Mostra

 Firmar (firmare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Firmas la reserva del hotel hoy.

Mostra

Firmi la prenotazione dell'hotel oggi. Mostra

Firmar

Mostra

Firmare Mostra

 Compartir piso: Condividere un appartamento (Spagnolo)

Comparto piso con Laura porque la casa está cerca del trabajo.

Mostra

Condivido un appartamento con Laura perché la casa è vicina al lavoro. Mostra

Compartir piso

Mostra

Condividere un appartamento Mostra

 La hipoteca: Il mutuo (Spagnolo)

La hipoteca se paga mensualmente al propietario de la casa.

Mostra

Il mutuo si paga mensilmente al proprietario della casa. Mostra

La hipoteca

Mostra

Il mutuo Mostra

 El casero: Il proprietario (Spagnolo)

El casero abre la puerta del apartamento.

Mostra

Il proprietario apre la porta dell'appartamento. Mostra

El casero

Mostra

Il proprietario Mostra

 El propietario: Il proprietario (Spagnolo)

La propietaria limpia la ventana de la habitación.

Mostra

La proprietaria pulisce la finestra della stanza. Mostra

El propietario

Mostra

Il proprietario Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Esercizio di conversazione

Istruzione:

  1. Habla con el agente inmobiliario. ¿Qué tipo de alojamiento quieres alquilar? (Parla con l'agente immobiliare. Che tipo di alloggio vuoi affittare?)
  2. Nombra y describe los tipos de alojamientos en las imágenes. Piensa en los precios. (Nomina e descrivi i tipi di alloggio nelle immagini. Pensa ai prezzi.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

¿Puedo alquilar la villa para el fin de semana? Es muy grande y tiene una piscina bonita.

Posso affittare la villa per il fine settimana? È molto grande con una bella piscina.

Quiero alquilar una habitación en este hotel por dos meses.

Voglio affittare una stanza in questo hotel per due mesi.

Creo que el alquiler es demasiado caro.

Penso che l'affitto sia troppo caro.

Prefiero alquilar una habitación compartida porque es más barata.

Preferisco affittare un posto letto in una stanza condivisa perché è più economico.

Me gusta vivir con más gente. Así que quiero compartir un piso, pero quiero una habitación individual.

Mi piace vivere con più persone. Quindi voglio condividere un appartamento ma desidero una stanza singola.

Estoy buscando una casa para alquilar junto a mi pareja.

Sto cercando una casa da affittare insieme al mio partner.

...

Esercizio 2: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione
1.
muy grande. | el dúplex | porque es | Me gusta
Me gusta el dúplex porque es muy grande.
(Mi piace il duplex perché è molto grande.)
2.
la | reserva | hoy. | Firmas | del | hotel
Firmas la reserva del hotel hoy.
(Firmi la prenotazione dell'hotel oggi.)
3.
la habitación. | ventana de | limpia la | La propietaria
La propietaria limpia la ventana de la habitación.
(La proprietaria pulisce la finestra della stanza.)
4.
en | Hay | ciudad. | hoteles | esta | muchos
Hay muchos hoteles en esta ciudad.
(Ci sono molti hotel in questa città.)
5.
porque hay | del hotel | Las habitaciones | un festival. | están reservadas,
Las habitaciones del hotel están reservadas, porque hay un festival.
(Le camere dell'hotel sono tutte prenotate, perché c'è un festival.)
6.
amplio. | loft | muy | El | es
El loft es muy amplio.
(Il loft è molto ampio.)
7.
una cocina | villa hay | muy grande. | En la
En la villa hay una cocina muy grande.
(Nella villa c'è una cucina molto grande.)

Esercizio 3: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

La urbanización


L'urbanizzazione

2

El hotel


L'hotel

3

Firmar


Firmare

4

Alquilar


Affittare

5

El casero


Il proprietario

Esercizio 4: Coniugazione verbale

Istruzione: Scegli il verbo e il tempo corretto.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

alquila, alquilan, firmo, alquiláis, reserva, reservo, alquilo, reservas

1.
Ellos ... trajes para la boda.
(Loro affittano abiti per il matrimonio.)
2.
Yo ... un coche para el fin de semana.
(Io noleggio una macchina per il fine settimana.)
3.
Yo ... una mesa para dos.
(Prenoto un tavolo per due.)
4.
Vosotros ... una casa en el campo.
(Voi affittate una casa in campagna.)
5.
Él ... un apartamento cerca de la playa.
(Lui affitta un appartamento vicino alla spiaggia.)
6.
... el contrato del apartamento.
(Affitto il contratto dell'appartamento.)
7.
Tú ... el hotel para el fin de semana.
(Tu prenoti l'hotel per il fine settimana.)
8.
Ella ... un boleto de avión.
(Lei prenota un biglietto aereo.)

Esercizio 5: Conectores: "Porque, También, Tampoco"

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

también, tampoco, porque, Porque, entonces

1.
Quiero visitar la villa y ... quiero ver el dúplex.
(Voglio visitare la villa e voglio anche vedere il duplex.)
2.
Reservamos la habitación, ... no tenemos que alquilar el apartamento.
(Abbiamo prenotato la stanza, quindi non dobbiamo affittare l'appartamento.)
3.
No voy a reservar el hotel y ... voy a alquilar la villa.
(Non prenoterò l'hotel e nemmeno affitterò la villa.)
4.
Nos gusta el loft, ... vamos a reservarlo.
(Ci piace il loft, quindi lo prenoteremo.)
5.
No voy a alquilar la casa, ... quiero reservar el hotel.
(Non affitterò la casa, non voglio nemmeno prenotare l'hotel.)
6.
... la urbanización es tranquila, decidimos alquilar la villa.
(Perché l'urbanizzazione è tranquilla, abbiamo deciso di affittare la villa.)
7.
No vamos a alquilar la habitación ni ... el loft.
(Non affitteremo né la stanza né il loft.)
8.
Quiero compartir el dúplex ... me gusta mucho.
(Voglio condividere il duplex perché mi piace molto.)

Materiali didattici aggiuntivi

Appendice 1: Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Appendice 1: Tabella del vocabolario esteso

Vocabolario di base (16): Verbi: 4, Sostantivi: 11, Frasi / combinazione di parole: 1
Vocabolario contestuale: 8

Spagnolo Italiano
Alquilar Affittare
Alquiler Affitto
Castillos Castelli
Compartir Condividere
Compartir piso Condividere un appartamento
El apartamento L'appartamento
El casero Il proprietario
El dúplex Il duplex
El hotel L'hotel
El loft Il loft
El propietario Il proprietario
Entonces Allora
Firmar Firmare
Habitaciones Stanze
Hoteles Alberghi
La casa La casa
La habitación La stanza
La hipoteca Il mutuo
La urbanización L'urbanizzazione
La villa La villa
Monasterios Monasteri
Paradores Paradores
Porque Perché
Reservar Puoi prenotare

Appendice 2: Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Alquilar affittare

Presente

Spagnolo Italiano
yo alquilo io affitto
tú alquilas tu affitti
él/ella alquila lui affitta
nosotros/nosotras alquilamos noi affittiamo
vosotros/vosotras alquiláis voi affittate
ellos/ellas alquilan essi affittano

Esercizi ed esempio

Reservar prenotare

Presente

Spagnolo Italiano
yo reservo io prenoto
tú reservas tu prenoti
él/ella reserva lui/lei prenota
nosotros/nosotras reservamos noi prenotiamo
vosotros/vosotras reserváis voi prenotate
ellos/ellas reservan essi prenotano

Esercizi ed esempio

Firmar firmare

Presente

Spagnolo Italiano
yo firmo io firmo
tú firmas tu firmi
él/ella firma lui/lei firma
nosotros/nosotras firmamos noi firmiamo
vosotros/vosotras firmáis voi firmate
ellos/ellas firman loro firmano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏