Spagnolo A1.26: Sensi e percezione

Sentidos y percepción

Vocabolario (15)

 Claro: Chiaro (Spagnolo)

La voz de ella es clara y dulce.

Mostra

La voce di lei è chiara e dolce. Mostra

Claro

Mostra

Chiaro Mostra

 Oscuro: Scuro (Spagnolo)

La noche está muy oscura.

Mostra

La notte è molto scura. Mostra

Oscuro

Mostra

Scuro Mostra

 Dulce: Dolce (Spagnolo)

El pastel es muy dulce.

Mostra

La torta è molto dolce. Mostra

Dulce

Mostra

Dolce Mostra

 Salado: salato (Spagnolo)

La sopa está salada.

Mostra

La zuppa è salata. Mostra

Salado

Mostra

Salato Mostra

 Ácido: Acido (Spagnolo)

El limón es muy ácido.

Mostra

Il limone è molto acido. Mostra

Ácido

Mostra

Acido Mostra

 Amargo: Amaro (Spagnolo)

El café está amargo hoy.

Mostra

Il caffè è amaro oggi. Mostra

Amargo

Mostra

Amaro Mostra

 Suave: Morbido (Spagnolo)

El gato tiene un pelaje muy suave.

Mostra

Il gatto ha un pelo molto morbido. Mostra

Suave

Mostra

Morbido Mostra

 Duro: Duero (Spagnolo)

El queso está duro.

Mostra

Il formaggio è duro. Mostra

 El ruido: Il rumore (Spagnolo)

El ruido es más fuerte en la noche.

Mostra

Il rumore è più forte di notte. Mostra

El ruido

Mostra

Il rumore Mostra

 El silencio: Il silenzio (Spagnolo)

El silencio es más tranquilizador que el ruido.

Mostra

Il silenzio è più rassicurante del rumore. Mostra

El silencio

Mostra

Il silenzio Mostra

 Fétido: Fetido (Spagnolo)

El cuarto tiene una atmósfera fétida.

Mostra

La stanza ha un'atmosfera fetida. Mostra

Fétido

Mostra

Fetido Mostra

 Oler (sentire) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Nosotros olemos el aroma de la comida familiar.

Mostra

Noi sentiamo l'aroma del cibo di famiglia. Mostra

Oler

Mostra

Sentire Mostra

 Oír (udire) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Él oye a sus primos.

Mostra

Lui sente i suoi cugini. Mostra

 El olor: L'odore (Spagnolo)

El olor del café por la mañana es más suave que el del té.

Mostra

L'odore del caffè al mattino è più delicato di quello del tè. Mostra

El olor

Mostra

L'odore Mostra

 La voz: La voce (Spagnolo)

La voz de Juan es más clara que la de Ana.

Mostra

La voce di Juan è più chiara di quella di Ana. Mostra

La voz

Mostra

La voce Mostra

Materiali di ascolto e lettura

Segui le avventure di Eva, Ana, Juan e Pedro.

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Esercizio di conversazione

Istruzione:

  1. Describe lo opuesto en las imágenes usando comparativos (más que, tan como, menos que). (Descrivi l'opposto nelle immagini usando i comparativi (più di, come, meno di).)
  2. Pregunta a la persona sentada a tu lado si prefiere comida dulce o salada, bebidas dulces o amargas,... (Chiedi alla persona seduta accanto a te se preferisce cibo dolce o salato, bevande dolci o amare,...)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

El café es más amargo que el té.

Il caffè è più amaro del tè.

Una manzana es más dura que un plátano.

Una mela è più dura di una banana.

Las flores huelen mejor que los calcetines.

I fiori profumano meglio dei calzini.

La comida salada sabe tan bien como la comida dulce.

Il cibo salato è buono quanto il cibo dolce.

¿Prefieres el olor del café o del té?

Preferisci l'odore del caffè o del tè?

Prefiero el aroma amargo del café.

Preferisco l'odore amaro del caffè.

...

Esercizio 2: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione
1.
suave. | tiene un | pelaje muy | El gato
El gato tiene un pelaje muy suave.
(Il gatto ha un pelo molto morbido.)
2.
cuarto | tiene | fétida. | El | una | atmósfera
El cuarto tiene una atmósfera fétida.
(La stanza ha un'atmosfera fetida.)
3.
Ana. | es más | clara que | de Juan | La voz | la de
La voz de Juan es más clara que la de Ana.
(La voce di Juan è più chiara di quella di Ana.)
4.
muy oscuro. | El color | de esta | pintura es
El color de esta pintura es muy oscuro.
(Il colore di questa vernice è molto scuro.)
5.
de esta | suaves. | cama son | Las almohadas
Las almohadas de esta cama son suaves.
(I cuscini di questo letto sono morbidi.)
6.
fresca. | y | fruta | dulce | La | es
La fruta es dulce y fresca.
(La frutta è dolce e fresca.)
7.
el ruido. | tranquilizador que | El silencio | es más
El silencio es más tranquilizador que el ruido.
(Il silenzio è più rassicurante del rumore.)

Esercizio 3: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

La voz


La voce

2

Ácido


Acido

3

Oír


Udire

4

Fétido


Fetido

5

El olor


L'odore

Esercizio 4: Coniugazione verbale

Istruzione: Scegli il verbo e il tempo corretto.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

oye, oigo, huele, huelen, huelo, oléis, oyen, hueles

1.
Ellos ... a la profesora.
(Loro sentono la professoressa.)
2.
Yo ... la música.
(Io sento la musica.)
3.
Yo ... las flores en el jardín.
(Io sento l'odore dei fiori nel giardino.)
4.
Él ... algo extraño en la cocina.
(Lui sente qualcosa di strano in cucina.)
5.
Ellos ... el mar cuando van a la playa.
(Loro sentono l'odore del mare quando vanno in spiaggia.)
6.
¿Qué tal? ¿tú ... el café?
(Come va? Senti l'odore del caffè?)
7.
Vosotros ... el perfume en la carta.
(Voi sentite il profumo nella lettera.)
8.
Él ... a sus primos.
(Annusa i suoi cugini.)

Esercizio 5: Los adjetivos comparativos: "Más + adjetivo + que," ...

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

más, tan, menos

1.
El plátano es ... duro que la manzana.
(La banana è meno dura della mela.)
2.
En verano, la casa es ... fresca que en invierno.
(In estate, la casa è più fresca che in inverno.)
3.
La noche es ... ruidosa que el día.
(La notte è meno rumorosa del giorno.)
4.
El café sin azúcar es ... amargo que el café con azúcar.
(Il caffè senza zucchero è più amaro del caffè con zucchero.)
5.
El azúcar es ... dulce como la fruta.
(Lo zucchero è tanto dolce quanto la frutta.)
6.
La noche es ... oscura que el día.
(La notte è più scura del giorno.)
7.
El queso es ... salado que las frutas.
(Il formaggio è più salato della frutta.)
8.
La biblioteca es ... silenciosa como la noche.
(La biblioteca è tanto silenziosa quanto la notte.)

Materiali didattici aggiuntivi

Appendice 1: Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Appendice 1: Tabella del vocabolario esteso

Vocabolario di base (15): Verbi: 2, Aggettivi: 9, Sostantivi: 4,
Vocabolario contestuale: 6

Spagnolo Italiano
Amargo Amaro
Claro Chiaro
Claros Chiari
Dulce Dolce
Dulces Dolci
Dura Dura
Duro Duero
El olor L'odore
El ruido Il rumore
El silencio Il silenzio
Fétido Fetido
Huelen Odorano
La voz La voce
Oler Sentire
Oscuro Scuro
Oír Udire
Salada Salata
Salado Salato
Suave Morbida
Ver Vedere
Ácido Acido

Appendice 2: Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Oler sentire

Presente

Spagnolo Italiano
yo huelo io odoro
tú hueles tu odori
él/ella huele lui odora
nosotros/nosotras olemos noi odoriamo
vosotros/vosotras oléis voi odorate
ellos/ellas huelen essi odorano

Esercizi ed esempio

Oír udire

Presente

Spagnolo Italiano
yo oigo io odo
tú oyes tu odi
él/ella oye lui ode
nosotros/nosotras oímos noi udiamo
vosotros/vosotras oís voi udite
ellos/ellas oyen essi odono

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏