- Usiamo il presente de subjuntivo per esprimere desideri e volontà.
- Utilizziamo espressioni specifiche seguite da
| Expresión | Uso | Ejemplo |
|---|---|---|
| Espero/Deseo/Quiero que | Deseo/Exigencia | Espero que el programa de televisión sea informativo y actual. (Spero che il programma televisivo sia informativo e attuale.) |
| Ojalá que | Ojalá que la nueva serie sea tan impactante como dicen. (Ojalá que la nuova serie sia così impattante come dicono.) | |
| Te pido que | Petición | Te pido que veas el telediario para estar informado. (Ti chiedo di guardare il telegiornale per essere informato.) |
| Te ruego que | Te ruego que transmitas información verídica en el programa. (Ti prego di trasmettere informazioni veritiere nel programma.) |
Esercizio 1: Presente de subjuntivo: expresar deseos y voluntades
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
sea, transmitan, estrenéis, transmita, estrenen, veas
1.
Estrenar:
Espero que ... la nueva serie hoy.
(Spero che trasmettano la nuova serie oggi.)
2.
Transmitir:
Queremos que los telediarios ... informaciones más verídicas.
(Vogliamo che i telegiornali trasmettano informazioni più veritiere.)
3.
Ver:
Te pido que ... la serie que acaban de estrenar.
(Ti chiedo di guardare la serie che hanno appena trasmesso.)
4.
Ser:
Ojalá que el programa que estamos viendo ... actual y relevante.
(Magari il programma che stiamo guardando sia attuale e rilevante.)
5.
Estrenar:
Quiero que ... más películas interesantes.
(Voglio che escano più film interessanti.)
6.
Ser:
Te ruego que la información ... siempre verídica.
(Ti prego che l'informazione sia sempre veritiera.)
7.
Transmitir:
Ojalá que el programa ... informaciones actuales.
(Magari il programma trasmetta informazioni attuali.)
8.
Estrenar:
Pedro desea que ... vuestro nuevo programa de televisión.
(Pedro desidera che inauguriate il vostro nuovo programma televisivo.)