- Il verbo è sempre alla terza persona singolare.
- Usa il se impersonale con estar o verbi senza oggetto diretto.
- Con i verbi transitivi si usa "a" + persona.
| Explicación (Spiegazione) | Ejemplo |
|---|---|
| No hay sujeto, verbo intransitivo (Non c'è soggetto, verbo intransitivo) | Se duerme mal en verano |
| Con estar, sin sujeto (Con essere, senza soggetto) | Se está mejor en la montaña |
| Verbo intransitivo sin sujeto (Verbo intransitivo senza soggetto) | Se dice que lloverá |
| Verbo transitivo + persona (Verbo transitivo + persona) | Se entrevistó a un granjero |
| Plural pero verbo sigue en singular (Plurale ma il verbo segue al singolare) | Se entrevistó a los trabajadores |
| Persona/animal con a (Persona/animale con a) | Se alimenta al caballo |
| Verbo transitivo + animales (Verbo transitivo + animali) | Se cría a las ovejas |
Eccezioni!
- Le frasi impersonali, non avendo soggetto, non permettono che il verbo passi da singolare a plurale.
Esercizio 1: El "se" impersonal
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Se entrevistó, se ve, se duerme, se dice, Se está, Se alimenta
1.
Decir: En el campo ... que las vacas dan mejor leche.
(Dire: In campagna si dice che le mucche danno latte migliore.)
2.
Decir: En el campo ... que las vacas dan mejor leche.
(Dire: In campagna si dice che le mucche danno latte migliore.)
3.
Dormir: En verano ... con la ventana abierta.
(Dormire: In estate si dorme con la finestra aperta.)
4.
Estar: ... muy tranquilo en esta granja.
(Si sta molto tranquilli in questa fattoria.)
5.
Alimentar: ... al caballo cada mañana.
(Si nutre il cavallo ogni mattina.)
6.
Ver: En la montaña ... una vaca
(Sulla montagna si vede una mucca)
7.
Entrevistar: ... a los niños para un reportaje escolar.
(Si sono intervistati i bambini per un reportage scolastico.)
8.
Alimentar: ... al cerdo por la tarde.
(Si dà da mangiare al maiale nel pomeriggio.)
Esercizio 2: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
Se entrevistó
Si è intervistato
2
se duerme
si dorme
3
se ve
si vede
4
Se alimenta
Si nutre