- Creo que + indicativo per mostrare accordo o certezza.
- No creo que + congiuntivo per mostrare disaccordo o dubbio.
- Opinione positiva = indicativo; Opinione negativa = congiuntivo
| Expresión (Espressione) | Uso (Uso) | Ejemplo (Esempio) |
|---|---|---|
| Creo que + indicativo (Penso che + indicativo) | Certeza (Certezza) | Creo que es urgente. |
| No creo que + subjuntivo (Non credo che + congiuntivo) | Duda o negación (Dubbio o negazione) | No creo que sea urgente. |
| Está claro que + indicativo (È chiaro che + indicativo) | Hecho evidente (Fatto evidente) | Está claro que tenemos tiempo. |
| No está claro que + subjuntivo (Non è chiaro che + congiuntivo) | Falta de claridad (Mancanza di chiarezza) | No está claro que tengamos tiempo. |
| Es verdad que + indicativo (È vero che + indicativo) | Afirmación verdadera (Affermazione vera) | Es verdad que organizan bien. |
| No es verdad que + subjuntivo (Non è vero che + congiuntivo) | Negación de verdad (Negazione della verità) | No es verdad que organicen bien. |
| Estoy seguro de que + indicativo (Sono sicuro che + indicativo) | Seguridad (Sicurezza) | Estoy seguro de que completas la tarea. |
| No estoy seguro de que + subjuntivo (Non sono sicuro che + congiuntivo) | Inseguridad (Insicurezza) | No estoy seguro de que completes la tarea. |
Esercizio 1: Expresar acuerdo y desacuerdo
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
No estoy seguro de que, Estoy seguro de que, Es verdad que, No es verdad que, Está claro que, No creo que, No está claro que
1.
Seguridad:
... completas el formulario sin problemas.
(Sono sicuro che completi il modulo senza problemi.)
2.
Afirmación verdadera:
... ellos trabajan en equipo.
(È vero che loro lavorano in squadra.)
3.
Inseguridad / Subjuntivo:
... cambies de opinión fácilmente.
(Non sono sicuro che tu cambi facilmente idea.)
4.
Duda / Subjuntivo:
... la responsabilidad sea suya.
(Non credo che la responsabilità sia sua.)
5.
Duda / Subjuntivo:
... él organice bien el proyecto.
(Non credo che lui organizzi bene il progetto.)
6.
Hecho evidente:
... la tarea es urgente.
(È chiaro che il compito è urgente.)
7.
Falta de claridad:
... completemos todas las tareas hoy.
(Non è chiaro se completeremo tutti i compiti oggi.)
8.
Negación de verdad:
... cambien de líder cada semana.
(Non è vero che cambiano leader ogni settimana.)
Esercizio 2: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
Estoy seguro de que
Sono sicuro che
2
No creo que
Non credo che
3
No es verdad que
Non è vero che
4
Es verdad que
È vero che