Imperfetto e passato remoto: tempi del passato Condividi Copiato!
Breve spiegazione sulle differenze e usi dei tempi passati imperfetto e passato remoto.
Gramática: Imperfecto e indefinido: tiempos del pasado
B1 Spagnolo Contrasto tra passato imperfetto e passato remoto
Livello: B1
Modulo 2: Medios de comunicación cotidianos (Media quotidiani)
Lezione 11: Radio y podcasts (Radio e podcast)
Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti
Audio e video
- Usa l'imperfecto per azioni in corso o abituali nel passato.
- Usa l'indefinido per azioni completate nel passato.
- Per i verbi regolari che terminano in -ar, l'imperfecto aggiunge le desinenze: -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban.
- Per i verbi regolari che terminano in -er/-ir, l'imperfecto aggiunge le desinenze: -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían.
- Per i verbi regolari terminanti in -ar, il indefinido si coniuga con le desinenze: é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron.
- Per i verbi regolari che terminano in -er/-ir, il indefinido si coniuga con le desinenze: -í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron .
| Tiempo verbal pasado | Uso | Ejemplo |
|---|---|---|
| Imperfecto | Descripciones/rutinas | Esta emisora era mi favorita porque emitía programas muy entretenidos. (Questa emittente era la mia preferita perché trasmetteva programmi molto divertenti.) |
| Acciones en progreso/habituales | Antes escuchaba la radio mientras hacía la tarea. (Prima ascoltavo la radio mentre facevo i compiti.) | |
| Estado/condición/tiempo | Las radios antiguas eran muy grandes y pesadas. (Le radio antiche erano molto grandi e pesanti.) | |
| Indefinido | Acciones completadas | El locutor comunicó una noticia importante ayer durante el podcast. (Il presentatore ha comunicato una notizia importante ieri durante il podcast.) |
| Eventos específicos/expresiones de tiempo | El canal emitió una entrevista exclusiva el sábado pasado. (Il canale ha trasmesso un'intervista esclusiva lo scorso sabato.) | |
| Acciones que interrumpen otras | Estaba escuchando mi episodio favorito cuando mi hermano llegó a casa. (Stavo ascoltando il mio episodio preferito quando mio fratello è arrivato a casa.) |
Esercizio 1: Imperfetto e passato remoto: tempi del passato
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
escuché, comunicó, escuchábamos, Eran, emitió, comunicaba, fue, emitía
Esercizio 2: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
comunicó
ha comunicato
2
transmitió
ha trasmesso
3
emitía
trasmetteva
4
escuché
ho ascoltato
