- "Ni... ni..." si usa per unire due elementi negativi o per dire "né uno né l'altro".
- "Así como" si utilizza per esprimere un paragone o una relazione di uguaglianza.
| Fórmula (Formula) | Ejemplo (Esempio) |
|---|---|
| Ni + sustantivo + ni + sustantivo | No compró ni flores ni bombones. (Non ha comprato né fiori né cioccolatini.) |
| Ni + pronombre + verbo + ni + pronombre + verbo | Ni las compro ni las regalo. |
| Verbo + sustantivo + así como + sustantivo | Ellos regalan margaritas así como tulipanes. |
| Verbo + sustantivo + así como + sustantivo | Visitamos la tienda así como la floristería. (Abbiamo visitato il negozio così come il fioraio.) |
Esercizio 1: Las conjunciones: "Ni... Ni...", "Así Como"
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
ni, regalo ni, así como, Ni sabía, Ni me gustan, Ni
1.
Gustar: ... las rosas ... las margaritas.
(Non mi piacciono né le rose né le margherite.)
2.
Busco un regalo original ... bonito.
(Cerco un regalo originale così come bello.)
3.
Saber: ... el precio ... pregunté al dependiente.
(Non sapevo il prezzo né l'ho chiesto al commesso.)
4.
La floristería tiene muchas flores bonitas, ... el ramo de flores que compré.
(Il fiorista ha molti fiori belli, così come il mazzo di fiori che ho comprato.)
5.
Ellos regalan margaritas ... tulipanes.
(Regalano margherite così come tulipani.)
6.
... la floristería ... la tienda de regalos tienen flores frescas hoy.
(Né il fioraio né il negozio di regali hanno fiori freschi oggi.)
7.
Vendieron tulipanes ... margaritas en oferta.
(Hanno venduto tulipani così come margherite in offerta.)
8.
Regalar: No ... flores ... bombones
(Non regalo né fiori né cioccolatini)
Esercizio 2: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
Ni me gustan
Non mi piacciono
2
Ni
Né
3
ni
né
4
así como
così come