Spagnolo A2.33.1 Andiamo a realizzare i nostri desideri!

Pedro e Ana parlano della loro lista dei desideri e del futuro.

Diálogo: ¡Vamos a cumplir nuestros deseos!

Pedro y Ana hablan sobre su lista de deseos y el futuro.

Spagnolo A2.33.1 Andiamo a realizzare i nostri desideri!

A2 Spagnolo

Livello: A2

Modulo 5: Planes para el futuro (Piani futuri)

Lezione 33: Lista de deseos (Lista dei desideri)

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio
Audio
Audio con traduzioni
Audio con traduzioni

Conversazione

1. Pedro: ¿Ya tienes la lista de cosas que hacer para este año? (Hai già la lista delle cose da fare per quest'anno?)
2. Ana: Sí, la tengo. Este es el comienzo de grandes planes. (Sì, ce l'ho. Questo è l'inizio di grandi piani.)
3. Pedro: ¡Qué bien! ¿Cuándo daremos el paso para realizar el primero? (Che bello! Quando faremo il passo per realizzare il primo?)
4. Ana: Creo que pronto pero tenemos que pensar y planificarlo bien. (Credo che presto, ma dobbiamo pensare e pianificarlo bene.)
5. Pedro: Sí, el futuro es importante y nada es imposible. (Sì, il futuro è importante e nulla è impossibile.)
6. Ana: Exacto. ¿Qué piensas sobre el plan de viajes de los meses de verano? (Esatto. Cosa pensi del piano di viaggi per i mesi estivi?)
7. Pedro: Será posible realizarlo pero necesitamos más tiempo. (Sarà possibile realizzarlo ma abbiamo bisogno di più tempo.)
8. Ana: Tienes razón. Si lo planificamos bien al final todo puede ser perfecto. (Hai ragione. Se lo pianifichiamo bene, alla fine tutto può essere perfetto.)
9. Pedro: ¡Claro! Solo hay que organizarse y nada será imposible. (Certo! Basta organizzarsi e nulla sarà impossibile.)
10. Ana: Entonces ¡a planificar y a cumplir nuestros sueños! (Allora pianificare e realizzare i nostri sogni!)

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Qué piensan Pedro y Ana sobre el futuro?
  2. Cosa pensano Pedro e Ana sul futuro?
  3. ¿Por qué Pedro dice que “nada es imposible”?
  4. Perché Pedro dice che "nulla è impossibile"?
  5. ¿Qué plan mencionan Pedro y Ana en la conversación?
  6. Quale piano menzionano Pedro e Ana nella conversazione?
  7. ¿Tienes una lista de cosas que quieres hacer en el futuro?
  8. Hai una lista di cose che vuoi fare in futuro?
  9. ¿Cuál es tu sueño más grande que puedes y quieres comentar?
  10. Qual è il tuo sogno più grande di cui puoi e vuoi parlare?

Esercizio 2:

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

planificar, lista de cosas que hacer, plan, comienzo, final

1.
¿Ya tienes la ... para este año?
(Hai già la lista delle cose da fare per quest'anno?)
2.
Tienes razón. Si lo planificamos bien al ... todo puede ser perfecto.
(Hai ragione. Se lo pianifichiamo bene alla fine tutto può essere perfetto.)
3.
Sí, la tengo. Este es el ... de grandes planes.
(Sì, ce l'ho. Questo è l'inizio di grandi piani.)
4.
Entonces ¡a ... y a cumplir nuestros sueños!
(Allora pianifichiamo e realizziamo i nostri sogni!)
5.
Exacto. ¿Qué piensas sobre el ... de viajes de los meses de verano?
(Esatto. Cosa pensi del piano di viaggi per i mesi estivi?)

Esercizio 3: Ordina il testo

Istruzione: Numera le frasi nell'ordine corretto e leggile ad alta voce.

Mostra la traduzione
1
1 ¿Ya tienes la lista de cosas que hacer para este año?
(Hai già la lista delle cose da fare per quest'anno?)
8
... Tienes razón. Si lo planificamos bien al final todo puede ser perfecto.
(Hai ragione. Se lo pianifichiamo bene alla fine tutto può essere perfetto.)
2
... Sí, la tengo. Este es el comienzo de grandes planes.
(Sì, ce l'ho. Questo è l'inizio di grandi piani.)
10
10 Entonces ¡a planificar y a cumplir nuestros sueños!
(Allora pianifichiamo e realizziamo i nostri sogni!)
6
... Exacto. ¿Qué piensas sobre el plan de viajes de los meses de verano?
(Esatto. Cosa pensi del piano di viaggi per i mesi estivi?)
3
... ¡Qué bien! ¿Cuándo daremos el paso para realizar el primero?
(Che bello! Quando faremo il passo per realizzare il primo?)
5
... Sí, el futuro es importante y nada es imposible.
(Sì, il futuro è importante e nulla è impossibile.)
4
... Creo que pronto pero tenemos que pensar y planificarlo bien.
(Credo che presto, ma dobbiamo pensarci e pianificarlo bene.)
9
... ¡Claro! Solo hay que organizarse y nada será imposible.
(Certo! Basta organizzarsi e nulla sarà impossibile.)
7
... Será posible realizarlo pero necesitamos más tiempo.
(Sarà possibile realizzarlo ma abbiamo bisogno di più tempo.)