10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Il telegiornale o la serie?

Pedro e Ana parlano di cosa vedere in televisione.

Diálogo: ¿El telediario o la serie?

Pedro y Ana hablan sobre qué ver en la televisión.

Il telegiornale o la serie?

B1 Spagnolo

Livello: B1

Modulo 1: Charlas y conversaciones (Chiacchiere e conversazioni)

Lezione 3: ¿Qué pasan en la tele? (Cosa c'è in televisione?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Conversazione

1. Pedro: Quiero ver el telediario, es importante estar actual con las noticias. (Voglio vedere il telegiornale, è importante essere aggiornato con le notizie.)
2. Ana: Pero Pedro, acaban de estreñar una nueva serie. (Ma Pedro, hanno appena trasmesso una nuova serie.)
3. Pedro: ¿Qué serie? (Quale serie?)
4. Ana: Es de suspense, seguro que es muy impactante. (È un thriller, sono sicuro che sia molto impactante.)
5. Pedro: Prefiero algo verídico e informativo. (Preferisco qualcosa di veritiero e informativo.)
6. Ana: Vale, pero solo diez minutos. Después podemos ver la serie. (Va bene, ma solo dieci minuti. Poi possiamo vedere la serie.)
7. Pedro: ¡No cambias de canal! (Non cambiare canale!)
8. Ana: Te prometo que no. Quiero saber qué tiempo hará mañana. (Ti prometto di no. Voglio sapere che tempo farà domani.)

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Cómo resuelven Pedro y Ana el conflicto?
    2. Come risolvono il conflitto Pedro e Ana?
  2. ¿Cuál es la diferencia entre un telediario y una serie?
    3. Qual è la differenza tra un telegiornale e una serie?
  3. ¿Qué tipo de programas te gustan?
    4. Che tipo di programmi ti piacciono?

Esercizio 2: Completa gli spazi vuoti e completa le frasi

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

el telediario, la serie, verídico, serie, estreñar

1.
¿Qué ...?
(Quale serie?)
2.
Prefiero algo ... e informativo.
(Preferisco qualcosa di veritiero e informativo.)
3.
Vale, pero solo diez minutos. Después podemos ver ....
(Va bene, ma solo dieci minuti. Poi possiamo guardare la serie.)
4.
Quiero ver ..., es importante estar actual con las noticias.
(Voglio vedere il telegiornale, è importante essere aggiornato sulle notizie.)
5.
Pero Pedro, acaban de ... una nueva serie.
(Ma Pedro, hanno appena lanciato una nuova serie.)

Esercizio 3: Ordina il testo

Istruzione: Numera le frasi nell'ordine corretto e leggile ad alta voce.

Mostra la traduzione
3
... ¿Qué serie?
(Quale serie?)
8
8 Te prometo que no. Quiero saber qué tiempo hará mañana.
(Ti prometto di no. Voglio sapere che tempo farà domani.)
6
... Vale, pero solo diez minutos. Después podemos ver la serie.
(Va bene, ma solo dieci minuti. Poi possiamo guardare la serie.)
4
... Es de suspense, seguro que es muy impactante.
(È un thriller, sicuramente sarà molto coinvolgente.)
7
... ¡No cambias de canal!
(Non cambiare canale!)
5
... Prefiero algo verídico e informativo.
(Preferisco qualcosa di veritiero e informativo.)
1
1 Quiero ver el telediario, es importante estar actual con las noticias.
(Voglio vedere il telegiornale, è importante essere aggiornato sulle notizie.)
2
... Pero Pedro, acaban de estreñar una nueva serie.
(Ma Pedro, hanno appena lanciato una nuova serie.)