Spagnolo A2.5.1 I problemi delle auto a noleggio

Un dialogo breve tra Pedro e Ana sul noleggiare un'auto e alcuni problemi comuni.

Diálogo: Los problemas de coches alquilados

Un diálogo corto entre Pedro y Ana sobre alquilar un coche y algunos problemas comunes.

Spagnolo A2.5.1 I problemi delle auto a noleggio

A2 Spagnolo

Livello: A2

Modulo 1: Viajar: ¡A lo desconocido! (Viaggiare: nella natura!)

Lezione 5: Alquila tu transporte (Noleggia il tuo mezzo di trasporto)

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio
Audio
Audio con traduzioni
Audio con traduzioni

Conversazione

1. Pedro: ¿Ya tienes reservado el coche para mañana? (Hai già prenotato l'auto per domani?)
2. Ana: Sí, pero está roto y han cancelado la reserva. (Sì, ma è rotto e hanno cancellato la prenotazione.)
3. Pedro: ¿De verdad? ¿Pero tienes otro coche confirmado? (Davvero? Ma hai un'altra macchina confermata?)
4. Ana: No, no sé si hay más que no están rotos. (No, non so se ce ne sono altri che non sono rotti.)
5. Pedro: Podemos alquilar bicicletas si no encuentras otro coche. (Possiamo noleggiare biciclette se non trovi un'altra macchina.)
6. Ana: ¡No! Sabes que hace demasiado calor para viajar en bicicleta. (No! Sai che fa troppo caldo per viaggiare in bicicletta.)
7. Pedro: Entonces pide la devolución del dinero. (Allora chiedi il rimborso dei soldi.)
8. Ana: Sí, voy a llamar ahora. Necesito tu carné de conducir. (Sì, chiamerò ora. Ho bisogno della tua patente di guida.)
9. Pedro: Claro, lo sé. Te lo voy a dar por la noche. (Certo, lo so. Te lo darò stasera.)
10. Ana: Gracias. (Grazie.)

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Qué reserva le han cancelado a Ana?
  2. Quale prenotazione è stata cancellata ad Ana?
  3. ¿Qué medio de transporte quiere usar Pedro?
  4. Quale mezzo di trasporto vuole usare Pietro?
  5. ¿Qué necesita Ana para poder hacer la devolución?
  6. Cosa le serve ad Ana per poter effettuare il reso?
  7. ¿Has alquilado alguna vez un coche?
  8. Hai mai noleggiato un'auto?
  9. ¿Qué medio de transporte prefieres usar?
  10. Che mezzo di trasporto preferisci usare?

Esercizio 2:

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

confirmado, rotos, devolución, carné de conducir, alquilar

1.
Entonces pide la ... del dinero.
(Allora chiedi il rimborso del denaro.)
2.
No, no sé si hay más que no están ....
(No, non so se ce ne sono altri che non sono rotti.)
3.
¿De verdad? ¿Pero tienes otro coche ...?
(Davvero? Ma hai confermato un'altra macchina?)
4.
Podemos ... bicicletas si no encuentras otro coche.
(Possiamo noleggiare biciclette se non trovi un'altra macchina.)
5.
Sí, voy a llamar ahora. Necesito tu ....
(Sì, chiamerò adesso. Ho bisogno della tua patente di guida.)

Esercizio 3: Ordina il testo

Istruzione: Numera le frasi nell'ordine corretto e leggile ad alta voce.

Mostra la traduzione
5
... Podemos alquilar bicicletas si no encuentras otro coche.
(Possiamo noleggiare biciclette se non trovi un'altra macchina.)
6
... ¡No! Sabes que hace demasiado calor para viajar en bicicleta.
(No! Sai che fa troppo caldo per viaggiare in bicicletta.)
3
... ¿De verdad? ¿Pero tienes otro coche confirmado?
(Davvero? Ma hai confermato un'altra macchina?)
1
1 ¿Ya tienes reservado el coche para mañana?
(Hai già prenotato l'auto per domani?)
7
... Entonces pide la devolución del dinero.
(Allora chiedi il rimborso del denaro.)
4
... No, no sé si hay más que no están rotos.
(No, non so se ce ne sono altri che non sono rotti.)
8
8 Sí, voy a llamar ahora. Necesito tu carné de conducir.
(Sì, chiamerò adesso. Ho bisogno della tua patente di guida.)
2
... Sí, pero está roto y han cancelado la reserva.
(Sì, ma è rotto e hanno cancellato la prenotazione.)