Spagnolo A1.14.1 Pianificando le feste natalizie con Pietro e Anna

Pedro e Ana organizzano i loro giorni festivi nel periodo di Natale. Impara a parlare delle date del calendario in spagnolo.

Diálogo: Planificando las fiestas navideñas con Pedro y Ana

Pedro y Ana organizan sus días festivos en la época de Navidad. Aprende a hablar sobre fechas del calendario en español.

Spagnolo A1.14.1 Pianificando le feste natalizie con Pietro e Anna

A1 Spagnolo

Livello: A1

Modulo 2: De horas a estaciones (Dalle ore alle stagioni)

Lezione 14: Fechas del calendario y días festivos. (Date di calendario e festività)

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio
Audio
Audio con traduzioni
Audio con traduzioni

Conversazione

1. Pedro: Hola Ana, ¿qué haces el día de Nochebuena? (Ciao Ana, cosa fai il giorno della Vigilia di Natale?)
2. Ana: El 24 de diciembre ceno con mi familia. (Il 24 dicembre ceno con la mia famiglia.)
3. Pedro: ¿Y el día de la Navidad? (E il giorno di Natale?)
4. Ana: El 25 de diciembre como con mis padres. (Il 25 dicembre pranzo con i miei genitori.)
5. Pedro: ¿Cómo celebras el fin del año? (Come festeggi la fine dell'anno?)
6. Ana: En Nochevieja voy a una fiesta con amigos. (A Capodanno vado a una festa con amici.)
7. Pedro: Yo también estoy con amigos el día del Año Nuevo. (Anch'io sono con gli amici il giorno di Capodanno.)
8. Ana: ¿Tienes días de vacaciones? (Hai dei giorni di vacanza?)
9. Pedro: No, pero el calendario dice que tenemos unos días libres. (No, ma il calendario dice che abbiamo alcuni giorni liberi.)
10. Ana: Claro, hay un día festivo y el fin de semana es libre. (Chiaro, c'è un giorno festivo e il fine settimana è libero.)
11. Pedro: Sí, yo tengo el fin de semana para descansar. (Sì, io ho il fine settimana per riposare.)

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Qué se celebra el 24 de diciembre?
  2. Cosa si celebra il 24 dicembre?
  3. ¿Qué se celebra el 25 de diciembre?
  4. Cosa si celebra il 25 dicembre?
  5. ¿Qué se celebra el 31 de diciembre?
  6. Che cosa si celebra il 31 dicembre?
  7. ¿Qué se celebra el 1 de enero?
  8. Cosa si celebra il 1º di gennaio?

Esercizio 2:

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

Nochevieja, día, año, Año Nuevo, Navidad

1.
Hola Ana, ¿qué haces el ... de Nochebuena?
(Ciao Ana, cosa fai il giorno della Vigilia di Natale?)
2.
¿Y el día de la ...?
(E il giorno di Natale?)
3.
¿Cómo celebras el fin del ...?
(Come festeggi il capodanno?)
4.
En ... voy a una fiesta con amigos.
(A Capodanno vado a una festa con amici.)
5.
Yo también estoy con amigos el día del ....
(Anch'io sono con amici il giorno di Capodanno.)

Esercizio 3: Ordina il testo

Istruzione: Numera le frasi nell'ordine corretto e leggile ad alta voce.

Mostra la traduzione
11
... Sí, yo tengo el fin de semana para descansar.
(Sì, io ho il fine settimana per riposarmi.)
1
1 Hola Ana, ¿qué haces el día de Nochebuena?
(Ciao Ana, cosa fai il giorno della Vigilia di Natale?)
7
... Yo también estoy con amigos el día del Año Nuevo.
(Anch'io sono con amici il giorno di Capodanno.)
3
... ¿Y el día de la Navidad?
(E il giorno di Natale?)
6
... En Nochevieja voy a una fiesta con amigos.
(A Capodanno vado a una festa con amici.)
9
9 No, pero el calendario dice que tenemos unos días libres.
(No, ma il calendario dice che abbiamo qualche giorno libero.)
5
... ¿Cómo celebras el fin del año?
(Come festeggi il capodanno?)
8
... ¿Tienes días de vacaciones?
(Hai giorni di vacanza?)
10
... Claro, hay un día festivo y el fin de semana es libre.
(Certo, c'è un giorno festivo e il fine settimana è libero.)