Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Conversazione

1. Victor: ¿Qué te parece si hacemos algo al aire libre este domingo? (Che ne dici se facessimo qualcosa all'aperto questa domenica?) Mostra
2. Pilar: Buena idea. Estaba pensando en ir de excursión a la montaña. (Buona idea. Stavo pensando di fare un'escursione alla montagna.) Mostra
3. Victor: ¿Prefieres subir un poco o caminar por un camino más plano? (Preferisci salire un po' o camminare su un sentiero più pianeggiante?) Mostra
4. Pilar: Mejor algo fácil. No quiero que sea muy pesado. (Meglio qualcosa di facile. Non voglio che sia molto pesante.) Mostra
5. Victor: Podemos ir al parque natural cerca del río Turia, es precioso. ¿Qué te parece? (Possiamo andare al parco naturale vicino al fiume Turia, è bellissimo. Che ne pensi?) Mostra
6. Pilar: Sí, y además tiene una cascada al final del sendero. (Sì, e in più c'è una cascata alla fine del sentiero.) Mostra
7. Victor: ¿Crees que necesito llevar las botas de montaña o con zapatillas vale? (Pensi che debba portare gli stivali da montagna o vanno bene le scarpe da ginnastica?) Mostra
8. Pilar: Yo llevaré las botas, por si acaso, el terreno cambia bastante. Además es más comodo. (Porterò gli stivali, nel caso, il terreno cambia molto. Inoltre sono più comodi.) Mostra
9. Victor: Sí, y a lo mejor decidimos ir al bosque después. Mejor que las llevo entonces. (Sì, e forse decidiamo di andare al bosco dopo. Meglio che le porto allora.) Mostra
10. Pilar: Perfecto. Me encanta cuando hay una buena vista en la ruta, y esta me han dicho que es perfecta. (Perfetto. Mi piace quando c'è una buona vista sul percorso, e mi hanno detto che questa è perfetta.) Mostra
11. Victor: Nunca lo he visitado pero tengo ganas. ¿Te parece bien salir temprano para evitar el calor? (Non l'ho mai visitato ma ne ho voglia. Ti va bene partire presto per evitare il caldo?) Mostra
12. Pilar: Sí, así disfrutamos más del paseo y terminamos antes de comer. (Sì, così godiamo di più della passeggiata e finiamo prima di pranzare.) Mostra

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Qué prefieren hacer?
  2. Cosa preferite fare?
  3. ¿Qué tipo de terreno prefiere Pilar?
  4. Che tipo di terreno preferisce Pilar?
  5. ¿Qué quieren ver en la ruta?
  6. Cosa volete vedere sul percorso?
  7. ¿Dónde sueles ir tú a pasear los domingos?
  8. Dove vai di solito a passeggiare la domenica?
  9. ¿Qué tipo de paisaje hay cerca de tu ciudad?
  10. Che tipo di paesaggio c'è vicino alla tua città?

Esercizio 2: Completa gli spazi vuoti e completa le frasi

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

río, camino, pesado, montaña, vista

1.
¿Prefieres subir un poco o caminar por un ... más plano?
(Preferisci salire un po' o camminare su un sentiero più pianeggiante?)
2.
Buena idea. Estaba pensando en ir de excursión a la ....
(Buona idea. Stavo pensando di fare un'escursione in montagna.)
3.
Podemos ir al parque natural cerca del ... Turia, es precioso. ¿Qué te parece?
(Possiamo andare al parco naturale vicino al fiume Turia, è bellissimo. Che ne pensi?)
4.
Mejor algo fácil. No quiero que sea muy ....
(Meglio qualcosa di facile. Non voglio che sia troppo pesante.)
5.
Perfecto. Me encanta cuando hay una buena ... en la ruta, y esta me han dicho que es perfecta.
(Perfetto. Mi piace quando c'è una bella vista lungo il percorso, e questa mi hanno detto che è perfetta.)

Esercizio 3: Ordina il testo

Istruzione: Numera le frasi nell'ordine corretto e leggile ad alta voce.

Mostra la traduzione
1
1 ¿Qué te parece si hacemos algo al aire libre este domingo?
(Che ne dici se facessimo qualcosa all'aperto questa domenica?)
4
... Mejor algo fácil. No quiero que sea muy pesado.
(Meglio qualcosa di facile. Non voglio che sia troppo pesante.)
12
12 Sí, así disfrutamos más del paseo y terminamos antes de comer.
(Sì, così godiamo di più della passeggiata e finiamo prima di pranzare.)
11
... Nunca lo he visitado pero tengo ganas. ¿Te parece bien salir temprano para evitar el calor?
(Non l'ho mai visitato ma ne ho voglia. Ti va bene partire presto per evitare il caldo?)
9
... Sí, y a lo mejor decidimos ir al bosque después. Mejor que las llevo entonces.
(Sì, e forse decidiamo di andare nella foresta dopo. Meglio che le porto allora.)
3
... ¿Prefieres subir un poco o caminar por un camino más plano?
(Preferisci salire un po' o camminare su un sentiero più pianeggiante?)
8
... Yo llevaré las botas, por si acaso, el terreno cambia bastante. Además es más comodo.
(Io porterò gli stivali, nel caso cambi molto il terreno. Inoltre è più comodo.)
10
... Perfecto. Me encanta cuando hay una buena vista en la ruta, y esta me han dicho que es perfecta.
(Perfetto. Mi piace quando c'è una bella vista lungo il percorso, e questa mi hanno detto che è perfetta.)
7
... ¿Crees que necesito llevar las botas de montaña o con zapatillas vale?
(Pensi che debba portare gli scarponi da montagna o va bene con le scarpe da ginnastica?)
5
... Podemos ir al parque natural cerca del río Turia, es precioso. ¿Qué te parece?
(Possiamo andare al parco naturale vicino al fiume Turia, è bellissimo. Che ne pensi?)
2
... Buena idea. Estaba pensando en ir de excursión a la montaña.
(Buona idea. Stavo pensando di fare un'escursione in montagna.)
6
... Sí, y además tiene una cascada al final del sendero.
(Sì, e inoltre c'è una cascata alla fine del sentiero.)

Esercizio 4: Pratica nel contesto

Istruzione: Mira el website y ellige el ruta de senderismo que más te gusta y descríbela.

  1. https://www.spain.info/es/senderismo/