Spagnolo A2.44.1 Un Progetto Urgente

Pedro e Ana organizzano un progetto urgente.

Diálogo: Un Proyecto Urgente

Pedro y Ana organizan un proyecto urgente.

Spagnolo A2.44.1 Un Progetto Urgente

A2 Spagnolo

Livello: A2

Modulo 6: En el trabajo (Al lavoro)

Lezione 44: Organización y delegación (Organizzazione e delegazione)

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio
Audio
Audio con traduzioni
Audio con traduzioni

Conversazione

1. Pedro: ¿Has completado tu tarea del proyecto? (Hai completato il tuo compito del progetto?)
2. Ana: Sí, la tarea está casi completa. (Sì, il compito è quasi completo.)
3. Pedro: ¡Perfecto! ¿Le envías un correo electrónico al líder? (Perfetto! Gli mandi un correo elettronico al leader?)
4. Ana: Claro, se lo envío ahora mismo. Sé que es urgente. (Certo, lo invio subito. So che è urgente.)
5. Pedro: Recuerda informarle sobre las tareas pendientes. (Ricordati di informarlo sui compiti in sospeso.)
6. Ana: Sí, se lo digo también. Acabo de enviar una notificación. (Sì, lo dico anche a lui. Ho appena inviato una notifica.)
7. Pedro: Es tu responsabilidad ver si todo está bien. (È tua responsabilità verificare se tutto è a posto.)
8. Ana: Lo sé, ya he realizado todo lo que tenía pendiente. (Lo so, ho già realizzato tutto quello che avevo in sospeso.)
9. Pedro: Yo también he realizado mis tareas. Entonces no tenemos nada pendiente por ahora. (Anch'io ho completato i miei compiti. Quindi non abbiamo nulla di pendente per ora.)
10. Ana: Exacto. Ya hemos completado todo. (Esatto. Abbiamo già completato tutto.)

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Qué tarea completa Ana?
  2. Quale compito completa Ana?
  3. ¿Sobre qué Ana debe informarle al líder por la notificación?
  4. Di cosa deve informare Ana il leader tramite la notifica?
  5. ¿Por qué es importante informar sobre las tareas pendientes a los compañeros de trabajo?
  6. Perché è importante informare i compagni di lavoro sulle attività in sospeso?
  7. ¿Cómo organizas tus tareas cuando tienes muchas responsabilidades al mismo tiempo?
  8. Come organizzi i tuoi compiti quando hai molte responsabilità contemporaneamente?

Esercizio 2:

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

notificación, urgente, completado, informarle, proyecto

1.
Sí, se lo digo también. Acabo de enviar una ....
(Sì, glielo dico anche. Ho appena inviato una notifica.)
2.
Claro, se lo envío ahora mismo. Sé que es ....
(Certo, glielo invio subito. So che è urgente.)
3.
Recuerda ... sobre las tareas pendientes.
(Ricorda di informarlo sui compiti in sospeso.)
4.
¿Has completado tu tarea del ...?
(Hai completato il tuo compito del progetto?)
5.
Exacto. Ya hemos ... todo.
(Esatto. Abbiamo già completato tutto.)

Esercizio 3: Ordina il testo

Istruzione: Numera le frasi nell'ordine corretto e leggile ad alta voce.

Mostra la traduzione
6
... Sí, se lo digo también. Acabo de enviar una notificación.
(Sì, glielo dico anche. Ho appena inviato una notifica.)
4
... Claro, se lo envío ahora mismo. Sé que es urgente.
(Certo, glielo invio subito. So che è urgente.)
5
... Recuerda informarle sobre las tareas pendientes.
(Ricorda di informarlo sui compiti in sospeso.)
1
1 ¿Has completado tu tarea del proyecto?
(Hai completato il tuo compito del progetto?)
10
10 Exacto. Ya hemos completado todo.
(Esatto. Abbiamo già completato tutto.)
2
... Sí, la tarea está casi completa.
(Sì, il compito è quasi completo.)
7
... Es tu responsabilidad ver si todo está bien.
(È tua responsabilità vedere se tutto va bene.)
8
... Lo sé, ya he realizado todo lo que tenía pendiente.
(Lo so, ho già completato tutto quello che avevo in sospeso.)
3
... ¡Perfecto! ¿Le envías un correo electrónico al líder?
(Perfetto! Gli mandi un'email al leader?)
9
... Yo también he realizado mis tareas. Entonces no tenemos nada pendiente por ahora.
(Anch'io ho svolto i miei compiti. Quindi non abbiamo nulla in sospeso per ora.)