Ana e Pedro fanno il check-in in hotel

Un dialogo breve tra Pedro e Ana alla reception di un hotel.

Diálogo: Ana y Pedro hacen el check in en el hotel

Un diálogo corto entre Pedro y Ana en la recepción de un hotel.

 Ana e Pedro fanno il check-in in hotel

A2 Spagnolo

Livello: A2

Modulo 1: Viajar: ¡A lo desconocido! (Viaggiare: nella natura!)

Lezione 6: En el hotel (In hotel)

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Conversazione

1. Pedro: ¿Has hecho el check in ya? (Hai già fatto il check in?)
2. Ana: Sí, he hecho el check in en la recepción. (Sì, ho fatto il check-in alla reception.)
3. Pedro: ¿La recepción está en la entrada o salida? (La reception è all'ingresso o all'uscita?)
4. Ana: Está en la entrada del hotel. (È all'ingresso dell'hotel.)
5. Pedro: Yo también quiero registrarme ahora. (Anch'io voglio registrarmi ora.)
6. Ana: ¡Qué bien! El servicio es bueno. (Che bene! Il servizio è buono.)
7. Pedro: ¿Y los trabajadores son amables? (E i lavoratori sono gentili?)
8. Ana: Sí, son muy amables. El recepcionista te va a dar las llaves. ¡No las pierdas! (Sì, sono molto gentili. Il receptionist ti darà le chiavi. Non perderle!)
9. Pedro: Perfecto. Voy a descansar un poco y luego podemos ir a pasear. (Perfetto. Vado a riposare un po' e poi possiamo andare a passeggiare.)
10. Ana: Sí, me parece bien. No olvides hacer el check out mañana. (Sì, mi sembra bene. Non dimenticare di fare il check out domani.)

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Quién hace el check in primero?
  2. Chi fa il check-in per primo?
  3. ¿Qué planes tienen Ana y Pedro después de hacer el check in?
  4. Quali piani hanno Ana e Pedro dopo il check-in?
  5. ¿Cuándo tienen que hacer el check out?
  6. Quando devono fare il check out?
  7. ¿Para ti es importante un buen servicio cuando estás de vacaciones en un hotel?
  8. Per te è importante un buon servizio quando sei in vacanza in un hotel?

Esercizio 2:

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

registrarme, Has hecho el check in, recepción, entrada, salida

1.
¿... ya?
(Hai già fatto il check-in?)
2.
Sí, he hecho el check in en la ....
(Sì, ho fatto il check-in alla reception.)
3.
¿La recepción está en la entrada o ...?
(La reception è all'entrata o all'uscita?)
4.
Está en la ... del hotel.
(È all'ingresso dell'hotel.)
5.
Yo también quiero ... ahora.
(Anch'io voglio registrarmi adesso.)

Esercizio 3: Ordina il testo

Istruzione: Numera le frasi nell'ordine corretto e leggile ad alta voce.

Mostra la traduzione
9
... Perfecto. Voy a descansar un poco y luego podemos ir a pasear.
(Perfetto. Vado a riposare un po' e poi possiamo andare a fare una passeggiata.)
7
... ¿Y los trabajadores son amables?
(E i lavoratori sono gentili?)
6
... ¡Qué bien! El servicio es bueno.
(Che bello! Il servizio è buono.)
4
... Está en la entrada del hotel.
(È all'ingresso dell'hotel.)
2
... Sí, he hecho el check in en la recepción.
(Sì, ho fatto il check-in alla reception.)
1
1 ¿Has hecho el check in ya?
(Hai già fatto il check-in?)
3
... ¿La recepción está en la entrada o salida?
(La reception è all'entrata o all'uscita?)
5
... Yo también quiero registrarme ahora.
(Anch'io voglio registrarmi adesso.)
10
10 Sí, me parece bien. No olvides hacer el check out mañana.
(Sì, mi sembra bene. Non dimenticare di fare il check-out domani.)
8
... Sí, son muy amables. El recepcionista te va a dar las llaves. ¡No las pierdas!
(Sì, sono molto gentili. Il receptionist ti darà le chiavi. Non perderle!)