10K+ studenti - 4.8/5

Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

A2.28.1 Un incontro nella sala riunioni

Pedro e Ana organizzano una riunione in ufficio e parlano dell'attività e stampare documenti.

Diálogo: Una cita en la sala de reuniones

Pedro y Ana organizan una reunión en la oficina y hablan sobre el negocio e imprimir documentos.

A2.28.1 Un incontro nella sala riunioni

A2 Spagnolo

Livello: A2

Modulo 4: Trabajar y estudiar (Lavoro e studio)

Lezione 28: Oficina y reuniones (Ufficio e riunioni)

Cronologia dell'apprendimento

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Conversazione

1. Pedro: ¿Puedes tener la cita con el cliente en la sala de reuniones? (Caricamento della traduzione...)
2. Ana: Sí, por supuesto. ¿Imprimimos los documentos antes de la reunión? (Caricamento della traduzione...)
3. Pedro: El problema es que la impresora no funciona bien hoy. (Caricamento della traduzione...)
4. Ana: Es verdad, pero podemos pedirle ayuda en imprimirlos a la empresa. (Caricamento della traduzione...)
5. Pedro: Me parece una buena idea. Yo creo que tenemos que invitar al jefe a la reunión. (Caricamento della traduzione...)
6. Ana: No, no estoy de acuerdo. El jefe está haciendo algo en su despacho ahora. (Caricamento della traduzione...)
7. Pedro: Entiendo. Entonces ¿vamos a la sala de reuniones ya? (Caricamento della traduzione...)
8. Ana: Sí, tenemos que tener todo preparado. Este negocio es muy importante. (Caricamento della traduzione...)
9. Pedro: Perfecto. Recuerda llevar tu uniforme. (Caricamento della traduzione...)
10. Ana: ¡Por supuesto! Necesitamos nuestros uniformes en la reunión. (Caricamento della traduzione...)

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Qué decide hacer Ana para poder imprimir los documentos?
    2. Cosa decide fare Ana per poter stampare i documenti?
  2. ¿Por qué no invitan al jefe a la reunión?
    3. Perché non invitano il capo alla riunione?
  3. ¿Qué llevan Pedro y Ana a la reunión?
    4. Cosa portano Pedro e Ana alla riunione?
  4. ¿Crees que es importante llevar un uniforme en el trabajo? ¿Por qué?
    5. Credi che sia importante indossare un'uniforme al lavoro? Perché?
  5. ¿Qué haces tú si la impresora en la oficina no funciona?
    6. Cosa fai se la stampante in ufficio non funziona?

Esercizio 2: Ordina il testo

Istruzione: Numera le frasi nell'ordine corretto e leggile ad alta voce.

Mostra la traduzione
3
... El problema es que la impresora no funciona bien hoy.
(Il problema è che la stampante non funziona bene oggi.)
7
... Entiendo. Entonces ¿vamos a la sala de reuniones ya?
(Capisco. Allora andiamo già nella sala riunioni?)
4
... Es verdad, pero podemos pedirle ayuda en imprimirlos a la empresa.
(È vero, ma possiamo chiedere aiuto per stamparli all'azienda.)
8
... Sí, tenemos que tener todo preparado. Este negocio es muy importante.
(Sì, dobbiamo avere tutto pronto. Questo affare è molto importante.)
6
... No, no estoy de acuerdo. El jefe está haciendo algo en su despacho ahora.
(No, non sono d'accordo. Il capo sta facendo qualcosa nel suo ufficio ora.)
10
10 ¡Por supuesto! Necesitamos nuestros uniformes en la reunión.
(Certo! Abbiamo bisogno delle nostre uniformi alla riunione.)
1
1 ¿Puedes tener la cita con el cliente en la sala de reuniones?
(Puoi avere l'appuntamento con il cliente nella sala riunioni?)
9
... Perfecto. Recuerda llevar tu uniforme.
(Perfetto. Ricorda di portare la tua divisa.)
5
... Me parece una buena idea. Yo creo que tenemos que invitar al jefe a la reunión.
(Mi sembra una buona idea. Io credo che dobbiamo invitare il capo alla riunione.)
2
... Sí, por supuesto. ¿Imprimimos los documentos antes de la reunión?
(Sì, certo. Stampiamo i documenti prima della riunione?)

Esercizio 3: Scegli la parola corretta

Istruzione: Scegli la parola corretta, leggi la frase ad alta voce e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione

empresa, cliente, negocio, uniforme, reunión, Imprimimos, impresora, invitar, despacho, sala de reuniones

1. El problema es que la ... no funciona bien hoy.

El problema es que la impresora no funciona bien hoy.
(Il problema è che la stampante non funziona bene oggi.)

2. Entiendo. Entonces ¿vamos a la ... ya?

Entiendo. Entonces ¿vamos a la sala de reuniones ya?
(Capisco. Allora andiamo già nella sala riunioni?)

3. Es verdad, pero podemos pedirle ayuda en imprimirlos a la ....

Es verdad, pero podemos pedirle ayuda en imprimirlos a la empresa.
(È vero, ma possiamo chiedere aiuto per stamparli all'azienda.)

4. Sí, tenemos que tener todo preparado. Este ... es muy importante.

Sí, tenemos que tener todo preparado. Este negocio es muy importante.
(Sì, dobbiamo avere tutto pronto. Questo affare è molto importante.)

5. No, no estoy de acuerdo. El jefe está haciendo algo en su ... ahora.

No, no estoy de acuerdo. El jefe está haciendo algo en su despacho ahora.
(No, non sono d'accordo. Il capo sta facendo qualcosa nel suo ufficio ora.)

6. ¡Por supuesto! Necesitamos nuestros uniformes en la ....

¡Por supuesto! Necesitamos nuestros uniformes en la reunión.
(Certo! Abbiamo bisogno delle nostre uniformi alla riunione.)

7. ¿Puedes tener la cita con el ... en la sala de reuniones?

¿Puedes tener la cita con el cliente en la sala de reuniones?
(Puoi avere l'appuntamento con il cliente nella sala riunioni?)

8. Perfecto. Recuerda llevar tu ....

Perfecto. Recuerda llevar tu uniforme.
(Perfetto. Ricorda di portare la tua divisa.)

9. Me parece una buena idea. Yo creo que tenemos que ... al jefe a la reunión.

Me parece una buena idea. Yo creo que tenemos que invitar al jefe a la reunión.
(Mi sembra una buona idea. Io credo che dobbiamo invitare il capo alla riunione.)

10. Sí, por supuesto. ¿... los documentos antes de la reunión?

Sí, por supuesto. ¿Imprimimos los documentos antes de la reunión?
(Sì, certo. Stampiamo i documenti prima della riunione?)

Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Traduci e pronuncia la parola ad alta voce. Usa la parola in una frase.

Mostra la traduzione
1. Reunión
(Riunione)
2. Invitar
(Invitare)
3. Empresa
(Azienda)
4. Sala de reuniones
(Sala riunioni)
5. Uniforme
(Uniforme)
6. Cliente
(Cliente)
7. Impresora
(Stampante)
8. Negocio
(Sì, l'affare è importante. Tutto deve essere preparato.)