A2.7.4 Il turismo di massa
Il turismo di massa: i casi di Maiorca e Benidorm.
Cultura: El turismo en masa
El turismo en masa: los casos de Mallorca y Benidorm.
A2 Spagnolo Architettura Spagna
Livello: A2
Modulo 1: Viajar: ¡A lo desconocido! (Viaggiare: nella natura!)
Lezione 7: ¿Un desastre de vacaciones? (Vacanza disastrosa?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Audio e video
Esercizio di lettura e ascolto
Mallorca y Benidorm son dos lugares muy conocidos en España. Antes, eran pueblos pequeños de pescadores. Ahora, hay muchas casas altas y hoteles. Las tres nacionalidades más comunes entre los turistas que viven en Mallorca y Benidorm son: británicos, alemanes e italianos. Para los turistas es útil mirar un plano cuando visitan una ciudad grande. Así no están perdidos. Muchos turistas alemanes e ingleses vienen cada año. Ellos gastan dinero en los bares y restaurantes. También reservan excursiones en diferentes páginas web. El turismo en masa puede ser un problema, porque algunos no cuidan de la naturaleza. Pero el turismo también es positivo, porque ayuda a la economía de las ciudades.
Traduzione
Maiorca e Benidorm sono due luoghi molto conosciuti in Spagna. Prima, erano piccoli paesi di pescatori. Ora, ci sono molte case alte e hotel. Le tre nazionalità più comuni tra i turisti che vivono a Maiorca e Benidorm sono: britannici, tedeschi e italiani. Per i turisti è utile guardare una mappa quando visitano una città grande. Così non si perdono. Molti turisti tedeschi e inglesi vengono ogni anno. Loro spendono soldi nei bar e ristoranti. Prenotano anche escursioni su diverse pagine web. Il turismo di massa può essere un problema, perché alcuni non si prendono cura della natura. Ma il turismo è anche positivo, perché aiuta l’economia delle città.
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
Mostra le traduzioni- ¿En qué gastan los turistas su dinero?
- ¿Qué puntos buenos y malos tiene el turismo en ciudades como Mallorca o Benidorm?
- ¿Qué opinas sobre el turismo en masa?
- ¿Alguna vez has visitado Mallor o Benidorm? ¿Te ha gustado?
Esercizio 2: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Traduci e pronuncia la parola ad alta voce. Usa la parola in una frase.
Mostra la traduzione|
1.
Mirar un plano
|
(Guardare una piantina) |
|
2.
Problema
|
(Problema) |
|
3.
Gastan dinero
|
(Spendono soldi) |
|
4.
Páginas web
|
(Pagine web) |