A1.23.4 "Las Meninas" di Velázquez
'Las Meninas' del pittore Diego Velázquez è un famoso quadro che mostra la corte spagnola.
Cultura: "Las Meninas" de Velázquez
"'Las Meninas' del pintor Diego Velázquez es una pintura famosa que muestra a la corte española."
A1 Spagnolo Storia Spagna
Livello: A1
Modulo 4: Describir objetos y personas. (Descrivere oggetti e persone)
Lezione 23: Apariencia física (Aspetto fisico)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Audio e video
Esercizio di lettura e ascolto
"Las Meninas" es un cuadro famoso. Es pintado por Diego Velázquez en 1656. En el cuadro, vemos a la infanta Margarita. Es la niña baja, en el centro. Tiene el pelo rubio. También hay otros personajes. Por ejemplo, hay dos mujeres delgadas. Además, hay un perro un poco gordo. Velázquez también está en el cuadro. Es el hombre alto a la izquierda. El cuadro es muy interesante porque parece una foto, pero es una pintura. "Las Meninas" está en el Museo del Prado en Madrid.
Traduzione
"Las Meninas" è un quadro famoso. È dipinto da Diego Velázquez nel 1656. Nel quadro, vediamo l'infanta Margarita. È la bambina bassa, al centro. Ha i capelli biondi. Ci sono anche altri personaggi. Per esempio, ci sono due donne magre. Inoltre, c'è un cane un po' grasso. Velázquez è anche nel quadro. È l'uomo alto a sinistra. Il quadro è molto interessante perché sembra una foto, ma è un dipinto. "Las Meninas" si trova al Museo del Prado a Madrid.
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
Mostra le traduzioni- ¿Quién es el autor del cuadro?
- ¿Cómo es el pelo de la infanta Margarita?
- ¿Por qué es interesante la pintura?
- ¿Puedes describir a las otras personas del cuadro?
- ¿Te gustan el arte de España?
Esercizio 2: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Traduci e pronuncia la parola ad alta voce. Usa la parola in una frase.
Mostra la traduzione|
1.
Baja
|
(Bassa) |
|
2.
Alto
|
(Alto) |
|
3.
Gordo
|
(Grasso) |
|
4.
Rubio
|
(Biondo) |
|
5.
Delgadas
|
(Magre) |