10K+ studenti - 4.8/5

Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

A2.20.4 La Guerra Civile Spagnola: un momento storico

Un breve riassunto sulla Guerra Civile Spagnola, un momento importante della storia della Spagna.

Cultura: La Guerra Civil Española: un momento histórico

Un breve resumen sobre la Guerra Civil Española, un momento importante de la historia de España.

A2.20.4 La Guerra Civile Spagnola: un momento storico

A2 Spagnolo Storia Spagna

Livello: A2

Modulo 3: El buen pasado (I bei vecchi tempi)

Lezione 20: Cronología (Cronologia)

Cronologia dell'apprendimento

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Audio e video

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Esercizio di lettura e ascolto

La Guerra Civil Española fue hace muchos años, entre 1936 y 1939. Fue un conflicto entre dos grupos en España. El verano anterior a la guerra, la situación en el país era difícil. Muchos jóvenes compartieron piso en las ciudades. Algunos fueron voluntarios en hospitales o ayudaron en el campo. La guerra cambió la vida de muchas personas. La experiencia de la guerra fue difícil y relacionada con el dolor. Hoy, la guerra es una parte de la historia española. Fue un conflicto temporal, pero su impacto en los españoles fue grande.

Traduzione

La Guerra Civile Spagnola è stata molti anni fa, tra il 1936 e il 1939. Fu un conflitto tra due gruppi in Spagna. Nell'estate precedente alla guerra, la situazione nel paese era difficile. Molti giovani condividevano l'appartamento nelle città. Alcuni furono volontari negli ospedali o aiutavano nei campi. La guerra cambiò la vita di molte persone. L'esperienza della guerra fu difficile e legata al dolore. Oggi, la guerra è parte della storia spagnola. Fu un conflitto temporaneo, ma il suo impatto sugli spagnoli fu grande.

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿En qué años fue la Guerra Civil Española?
    2. In quali anni si è svolta la Guerra Civile Spagnola?
  2. ¿Cómo piensas que era la vida para los jóvenes que compartieron piso?
    3. Come pensi che fosse la vita per i giovani che hanno condiviso un appartamento?
  3. ¿Dónde trabajaron los voluntarios durante la guerra?
    4. Dove hanno lavorato i volontari durante la guerra?
  4. ¿Cuáles han sido los eventos más importantes que han ocurrido en tu país en los últimos años?
    5. Quali sono stati gli eventi più importanti che sono accaduti nel tuo paese negli ultimi anni?
  5. ¿Puedes hacer una línea temporal de tu vida con los puntos más importantes de tu pasado?
    6. Puoi fare una linea temporale della tua vita con i punti più importanti del tuo passato?

Esercizio 2: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Traduci e pronuncia la parola ad alta voce. Usa la parola in una frase.

Mostra la traduzione
1. Anterior
(Precedente)
2. Temporal
(Temporaneo)
3. Experiencia
(Esperienza)
4. Compartieron piso
(Hanno condiviso un appartamento)
5. Voluntarios
(Volontari)

Link utili

  1. https://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_civil_espa%C3%B1ola